Клієнтка Наталія опинилася у надскладній ситуації: її батько помер у місті Приморськ, яке перебуває під тимчасовою окупацією. Юридично підтвердити втрату близької людини в Україні було неможливо через відсутність доступу до державних реєстрів у зоні окупації (справа № 314/2778/23).
Зміст:
Неможливість реєстрації смерті в окупованому Приморську
Коли місто опиняється під контролем ворога, звичайні речі — як-от отримання свідоцтва про смерть — перетворюються на нездоланну юридичну перешкоду. Офіційні українські органи не приймають довідки, видані окупаційною владою, а без легального документа неможливо відкрити спадкову справу.
Що нависло над клієнткою
- Втрата права на отримання державної компенсації та спадщини
- Ризик пропуску шестимісячного строку для звернення до нотаріуса
- Неможливість підтвердити родинні зв’язки через розбіжності в буквах імені
- Психологічний тиск через неможливість гідно завершити юридичні справи батька
Ситуація ускладнювалася тим, що жінка перебувала у Швеції і не могла особисто відвідувати державні установи в Україні. Це змусило її шукати дистанційне правове рішення для захисту своїх інтересів.
Стратегія легалізації факту смерті через суд
Наші адвокати розробили план, який базувався на міжнародному досвіді та спеціальних нормах українського законодавства для окупованих територій. Ми ініціювали процес встановлення факту смерті в порядку окремого провадження, щоб отримати рішення, яке замінить відсутнє медичне свідоцтво.
На що суд звернув увагу і з чим погодився
- Концепція «намібійського винятку» ЄСПЛ — документи з окупації не є юридично дійсними, але можуть бути доказом самого факту події, щоб не шкодити правам людини.
- Частина 1 статті 317 ЦПК України — дозволяє подавати заяву про смерть на окупованій території до будь-якого місцевого суду України.
- Лист КЦС Верховного Суду № 985/0/208-21 — для таких справ не потрібно отримувати попередню письмову відмову від РАЦСу.
- Медична довідка з Приморська — хоч вона і видана незаконними органами, суд прийняв її як підтвердження того, що батько помер від серцевої недостатності.
Вільнянський районний суд Запорізької області став на бік доньки та задовольнив заяву. Це рішення підлягало негайному виконанню, що дозволило не чекати місяцями на набрання чинності.
Що означає ця перемога для родини Наталії
Тепер окупаційний заслін у Приморську більше не заважає жінці реалізувати її права. Вона нарешті отримала легітимне українське свідоцтво про смерть, яке відкрило шлях до оформлення спадщини та компенсаційних виплат, що здавалося майже неможливим на початку шляху.
Як отримати таку ж допомогу у справі про смерть на окупованій території?
Вам потрібно звернутися до адвоката дистанційно та надати фотокопії наявних документів про смерть. Ми підготуємо заяву до суду, і вам не доведеться приїжджати в Україну, якщо ви за кордоном.
Які документи потрібні, щоб провести встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території?
Для суду знадобляться докази вашого родинного зв’язку та будь-які підтвердження смерті: медичні папери з окупації, фото місця поховання або свідчення знайомих. Ми допоможемо правильно оформити встановлення факту смерті на окупованій території через суд.
Чи має шанс спадкоємець, якщо в документах є помилки в іменах?
Так, це поширена проблема, як у випадку з "Наталією" та "Наталею". У такій ситуації ми одночасно подаємо позов про встановлення факту родинних зв’язків.
Де можна побачити офіційне рішення суду по цій справі?
Повний текст доступний у державному реєстрі за номером справи: рішення суду у справі № 314/2778/23. Схожу справу про смерть в окупації ми вже вигравали раніше.
