Зміст:
Як розірвати шлюб з іноземцем в Україні
В Україні процедура розлучення з іноземним громадянином регулюється Законом «Про міжнародне приватне право» № 2709-IV. Зокрема, стаття 63 цього закону визначає: припинення шлюбу між громадянами різних держав можливе за правилами, що діють на момент розгляду справи, і залежить від правових наслідків такого шлюбу.
Чому виникає питання розлучення з іноземцем?
Глобалізація, активні подорожі та онлайн-знайомства дедалі частіше призводять до міжнародних шлюбів. Але різниця у культурі, релігії чи побутових звичках може ускладнювати сімейне життя, а іноді й робити його нестерпним.
У цій статті ви дізнаєтеся:
- чи можливо розлучитися з іноземцем в Україні;
- які документи потрібні для цього;
- як процедура відбувається у ДРАЦС та суді;
- що змінюється, якщо є діти;
- чи потрібна присутність або згода партнера-іноземця.
Чи дозволене розлучення з іноземцем в Україні?
Так. Шлюб не є формою примусу, і за наявності обставин, які роблять спільне життя неможливим, кожен має право на його припинення. В Україні іноземці та особи без громадянства у питаннях шлюбу й розлучення прирівнюються до громадян України (окрім випадків, прямо передбачених законом).
Отже, якщо шлюб укладено відповідно до українського законодавства і ви проживаєте в Україні, розлучення здійснюється за національними законами — або через органи ДРАЦС, або через суд.
Варіанти розірвання шлюбу
Через ДРАЦС:
•якщо у подружжя немає дітей до 18 років;
•якщо обидві сторони згодні на розлучення.
Через суд:
•якщо є неповнолітні діти;
•якщо один із подружжя не погоджується або відсутній.
Які документи подаються?
У суді обов’язково надаються:
•позовна заява;
•свідоцтво про шлюб (оригінал);
•документи про дітей (якщо є);
•квитанція про сплату судового збору;
•копії паспортів та ідентифікаційних кодів сторін.
За наявності майнових спорів додаються договори та документи на майно. Документи іноземного зразка мають бути перекладені українською та легалізовані (апостиль/консульська легалізація).
Чи можна розлучитися без присутності іноземного чоловіка чи дружини?
Так. Якщо є нотаріально завірена заява або відповідні документи, процес можливий без фізичної участі партнера, навіть якщо він перебуває за кордоном. У судовому порядку справа також може розглядатися без одного чи навіть обох подружжя, якщо є підтверджуючі документи.
Висновок
Розлучення з іноземцем в Україні мало чим відрізняється від процедури припинення шлюбу з громадянином України, однак має певні міжнародно-правові нюанси. Тому для уникнення помилок та пришвидшення процесу найкраще звернутися до адвоката, який зможе взяти справу «під ключ».
Галя –
Я замужем за гражданином Лаоса, брак регистрировался на Украине. Я переселенка в Черновцах, и у меня нет связи с мужем. Куда мне обратиться по поводу развода? Какой адрес суда в Черновцах, куда мне подавать заявление на развод?
ЮРКОНСАЛТ –
Заява про позов подається в суд за реєстрацією чоловіка. Якщо у нього прописка не в Чернівцях, то суд буде в іншому місті. Ваше місце проживання не має значення, суд визначається за зареєстрованим місцем проживання чоловіка. Якщо вам відомо його останнє місце проживання в Україні, ви можете подати до суду. Процес може бути складним і тривалим, але можливість розірвання шлюбу є. Адреса суду, куди вам потрібно звернутися, – Шевченківський районний суд міста Чернівці.
Olga –
Я хочу укласти швидкий шлюб з іноземцем, але не знаю, як це зробити. Чи можете ви допомогти в цьому питанні? Це буде пізніше, десь через місяць.
ЮРКОНСАЛТ –
Можемо допомогти з укладенням шлюбу з іноземцем. Процедура може мати свої особливості, тому краще обговорити деталі, коли будете готові. Звертайтеся, коли будете готові до цього питання.
Renata –
Я хочу розірвати шлюб з іноземцем, ми одружилися в Україні, але він тут не проживав і не має майна. Які кроки мені потрібно зробити для розірвання шлюбу?
ЮРКОНСАЛТ –
Для розірвання шлюбу з іноземцем, укладеного в Україні, потрібно подати заяву до суду. Вам необхідно буде підготувати документи, що підтверджують ваш шлюб, а також документи, що свідчать про відсутність спільного майна. Суд може розглянути справу без участі відповідача, якщо ви зможете довести, що він не проживає в Україні. Рекомендуємо проконсультуватися з сімейним адвокатом, щоб детально розібрати вашу ситуацію та підготувати всі необхідні документи.