Экстрадиция лиц, ищущих защиту, в Украине не может состояться, если лицо подало заявление о международной защите или доказывает риск пыток в государстве запрашивающей стороны.
Адвокатское бюро «ЮРКОНСАЛТ» профильно сопровождает такие дела: анализирует материалы, готовит заявления и защищает интересы клиентов в государственных органах и судах.
Когда статус уже блокирует выдачу
Если лицо уже подало заявление о признании беженцем или получило справку о обращении за защитой, выдача становится незаконной до окончательного решения по миграционному делу. На это прямо указывает ст. 589 УПК Украины.
В этой статье подробно разбираем:
- какие доказательства работают лучше всего;
- какие документы должны находиться в материалах;
- что проверяют в первую очередь.
Содержание:
Екстрадиція шукачів захисту в Україні: як працює принцип невислання

Принцип невислання при екстрадиції означає, що Україна не може передати людину туди, де їй загрожують катування, переслідування або небезпека для життя. Це правило прямо випливає зі статті 3 Закону про біженців і працює навіть тоді, коли державі надійшов екстрадиційний запит. Під час затримання шукача захисту екстрадиція важливо одразу фіксувати статус і вимагати застосування гарантій невислання.
Саме тому в матеріалах прокуратури та суду потрібно не лише називати статус, а й доводити ризик у державі запиту через документи, звіти та заяви. Якщо вам потрібна процесуальна підтримка, доречно одразу звернутися до адвоката з міграційних справ, бо затримка у поданні заяви часто руйнує захист.
Главное об экстрадиции лиц, ищущих защиту
- Часть 2 статьи 589 КПК Украины запрещает выдачу лица государству, где ему грозит опасность из-за расы, религии, национальности или политических убеждений, поэтому адвокат должен сразу поднимать вопрос о риске возвращения.
- Часть 1 статьи 591 КПК Украины дает 10 дней на обжалование решения о выдаче со дня вручения копии, а подача жалобы приостанавливает фактическую передачу лица.
- Статья 3 Закона о беженцах закрепляет принцип невысылки, поэтому Украина не может вернуть лицо, ищущее защиту, туда, где ему угрожают пытки или иное жестокое обращение.
- Экстрадиционная проверка по ст. 587 КПК Украины длится до 60 дней, и прокурор обязан проверить, подано ли заявление о международной защите и есть ли иные препятствия для выдачи.
- Часть 10 статьи 584 КПК Украины ограничивает экстрадиционный арест 12 месяцами, после чего лицо должны освободить из-под стражи, если нет иных законных оснований для содержания.
Коли статус уже блокує видачу
Якщо особа вже подала заяву про визнання біженцем або отримала довідку про звернення за захистом, видача стає незаконною до остаточного рішення у міграційній справі. На це прямо вказує ст. 589 КПК України.
Закон України «Про біженців та осіб, які потребують додаткового або тимчасового захисту» (ст. 3)Згідно із Законом України «Про біженців та осіб, які потребують додаткового або тимчасового захисту» (ст. 3): Біженець або особа, яка потребує додаткового захисту або якій надано тимчасовий захист, не можуть бути вислані або примусово повернуті до країни, де їх життю або свободі загрожує небезпека за ознаками раси, віросповідання, національності, громадянства (підданства), належності до певної соціальної групи або політичних переконань, а також з причин, де вони зазнають небезпеки піддатися катуванням або нелюдському чи такому, що принижує гідність, поводженню або покаранню.Заявление о защите блокирует выдачу из СИЗО
Например, вас задержали на границе по «красному циркуляру» Интерпола и поместили в СИЗО на 40 суток. Если вы сразу подаете заявление о международной защите через начальника изолятора, срабатывает п. 3 ч. 1 ст. 589 КПК Украины, а орган прокуратуры уже не может законно завершить выдачу до рассмотрения вашего миграционного дела.
В результате вы получите не абстрактный «шанс», а конкретный процессуальный барьер против передачи, который позволяет адвокату собрать доказательства преследования, получить справку ДМС и параллельно подготовить жалобу на экстрадиционное решение. Именно так работает защита в реальном экстрадиционном производстве, когда одно своевременно поданное заявление меняет правовой режим всего дела.
Які докази працюють найкраще
Найсильніші докази для такого спору — офіційна довідка ДМС, копія заяви про захист, листування з адміністрацією СІЗО та звіти міжнародних організацій про системні порушення прав людини. Відповідно до ч. 2 ст. 589 КПК України, ці матеріали дозволяють показати, що екстрадиція суперечить закону. Судова практика (Касаційний адміністративний суд у складі Верховного Суду) у справі № 420/21366/23 підтверджує важливість дотримання встановленої процедури.
Як проходить екстрадиційна перевірка шукача захисту
Екстрадиційна перевірка шукача захисту в Україні триває до 60 днів і має виявити всі перешкоди для видачі, включно з уже поданою заявою про міжнародний захист. За ст. 587 КПК України, прокурор має витребувати дані з ДМС і не може ігнорувати довідку про звернення. Практичні рекомендації щодо подібних ситуацій також читайте у консультації «Міжнародне співробітництво у справах про торгівлю людьми».
У цій фазі дуже важливо не допустити формального підходу, бо будь-яке рішення без перевірки статусу і ризиків стає вразливим у суді.
Чем может помочь адвокатское бюро ЮРКОНСАЛТ по миграционным делам
- Оцениваем, блокирует ли выдачу уже поданное заявление о защите и срабатывает ли принцип невысылки при экстрадиции.
- Готовим жалобу на постановление о выдаче, пояснения для прокуратуры и ходатайство о приостановлении передачи лица.
- Сопровождаем подачу заявления через СИЗО, ДМС, суд и контролируем процессуальные сроки без пропусков.
- Собираем доказательства политического или дискриминационного преследования и формируем правовую позицию для следственного судьи.
- При необходимости координируем обращения в ЕСПЛ по временным мерам и работаем до фактического блокирования выдачи.
Які документи мають лежати в матеріалах
У справі мають бути заява про захист, підтвердження її реєстрації, докази переслідування та копія екстрадиційного запиту. Це означає, що захисник подає клопотання про долучення документів і фіксує порушення процедури відповідно до ст. 587 КПК України. Правове регулювання цього порядку закріплено положеннями ч. 10 ст. 584 Кримінального процесуального кодексу України.
- Довідка про звернення за захистом в Україні: Видається територіальним органом ДМС України після реєстрації заяви та оформлення матеріалів; є офіційним підтвердженням легальності перебування та імунітету від видачі до остаточного рішення.
- Заява про надання захисту з відміткою спецчастини СІЗО: Якщо особу затримано в порядку екстрадиційного арешту, заява реєструється спецвідділом слідчого ізолятора з присвоєнням вхідного номера і направляється до міграційної служби.
- Докази політичного чи дискримінаційного переслідування: Документи, публікації, витяги з відкритих джерел, звіти правозахисних організацій (Amnesty International, Human Rights Watch, ООН), які підтверджують фабрикацію кримінальної справи в країні походження.
- Копія постанови про видачу (екстрадицію) із розпискою про вручення: Необхідна для суворого контролю 10-денного процесуального строку оскарження рішення Офісу Генерального прокурора або Міністерства юстиції.
- Судові ухвали про відкриття проваджень в адміністративному суді: Підтверджують, що рішення ДМС про відмову в оформленні чи наданні статусу оскаржується в окружному адмінсуді або апеляції, що зберігає статус шукача захисту.
Кримінальний процесуальний кодекс України (ч. 1 ст. 589)Згідно з Кримінальним процесуальним кодексом України (ч. 1 ст. 589): У видачі особи іноземній державі відмовляється у разі, якщо: особа, стосовно якої надійшов запит про видачу, відповідно до законодавства України є громадянином України; особа отримала статус біженця або статус особи, яка потребує додаткового захисту, або подала заяву про визнання біженцем чи особою, яка потребує додаткового захисту, до прийняття остаточного рішення щодо такої заяви.Що перевіряють у першу чергу
Передусім — чи подано заяву про міжнародний захист та чи існують інші перешкоди для видачі. Якщо виявиться, що на момент рішення особа вже підпадає під гарантії невислання, екстрадиція має бути зупинена.
Кримінальний процесуальний кодекс України (ч. 1, 3 ст. 591)Згідно з Кримінальним процесуальним кодексом України (ч. 1, 3 ст. 591): Рішення про видачу особи (екстрадицію) може бути оскаржено особою, стосовно якої воно прийнято, її захисником чи законним представником до слідчого судді в межах територіальної юрисдикції якого така особа тримається під вартою.Как действовать при задержании при экстрадиции
- Сообщите о защите. Немедленно заявьте полиции, пограничникам или администрации СИЗО о намерении получить международную защиту и зафиксируйте это письменно, чтобы запустить гарантии по ст. 589 КПК Украины.
- Подайте заявление в СИЗО. Если вас уже содержат под стражей, передайте заявление через начальника или спецчасть следственного изолятора, потому что администрация обязана переслать его в ДМС в течение 3 рабочих дней в соответствии с Законом о беженцах.
- Требуйте адвоката. Не подписывайте объяснений и не соглашайтесь на экстрадиционные действия без защитника, который сразу проверит сроки, арест и риски пыток по Правилу 39 ЕСПЛ.
- Обжалуйте выдачу. Если центральный орган уже вынес постановление, подайте жалобу следственному судье в течение 10 дней, потому что именно жалоба приостанавливает исполнение решения по ст. 591 КПК Украины.
- Соберите подтверждения рисков. Приложите отчеты ООН, Amnesty International, Human Rights Watch и доказательства преследования в стране запрашивающей стороны, чтобы показать реальный риск нарушения ст. 3 ЕКПЛ.
Як оскаржити рішення про видачу в суді

Оскарження рішення про видачу в суді — це головний процесуальний шлях, коли центральний орган уже ухвалив постанову, але її ще можна заблокувати. За ст. 591 КПК України, скарга подається протягом 10 днів і зупиняє виконання рішення.
Слідчий суддя оцінює законність видачі та ризики для людини у випадку передачі. Якщо потрібне термінове реагування, застосовують Правило 39 ЄСПЛ.
Совет от ЮРКОНСАЛТ о фиксации заявления в СИЗО
Письменное заявление без входящего номера и без подтверждения передачи в ДМС часто не спасает от формального возражения со стороны органов. Поэтому всегда требуйте копию заявления с отметкой спецчасти, потому что ст. 5 Закона о беженцах возлагает на администрацию СИЗО обязанность оперативно передать обращение в миграционную службу, а без этого доказательства сложно подтвердить момент, с которого началась защита.
Если администрация тянет время, сразу поднимайте вопрос о регистрации в журнале входящей корреспонденции и приобщайте к материалам дела любое доказательство даты и времени подачи. Именно такая дисциплина при фиксации документов часто решает, успеете ли вы заблокировать выдачу в пределах процессуального срока.
Які строки не можна пропустити
Найнебезпечніша помилка — пропустити 10-денний строк на скаргу або не підтвердити дату вручення постанови. Саме тому копія рішення з розпискою про вручення має бути в матеріалах справи.
| Критерій / дія | Особливості та порядок | Правова підстава |
|---|---|---|
| Подання заяви про захист | Здійснюється особою особисто або через адміністрацію СІЗО до ДМС; адміністрація установи зобов’язана передати заяву до ДМС протягом 3 робочих днів | ст. 5 Закону № 3671-VI, п. 3 ч. 1 ст. 589 КПК України |
| Екстрадиційна перевірка фактів переслідування | Триває до 60 днів; прокурор зобов’язаний витребувати дані з ДМС щодо звернення особи за міжнародним захистом | ст. 587 КПК України |
| Оскарження постанови про видачу | Строк — 10 днів з моменту вручення копії рішення; подання скарги зупиняє набрання чинності рішенням та фактичну передачу | ч. 1, 3 ст. 591 КПК України |
| Судовий розгляд скарги на видачу | Слідчий суддя розглядає скаргу протягом 5 днів з дня її надходження до суду за обов’язкової участі прокурора, особи та її захисника | ч. 1 ст. 592 КПК України |
| Тимчасові заходи ЄСПЛ (Rule 39) | Невідкладне клопотання до ЄСПЛ про зупинення видачі у зв’язку з реальним ризиком порушення ст. 2 або ст. 3 Конвенції про захист прав людини | Правило 39 Регламенту Європейського суду з прав людини |
Образец жалобы на решение о выдаче лица
Образец жалобы на решение о выдаче лица
Слідчому судді районного суду
Заявник: [ПІБ, дата народження, громадянство, місце тримання під вартою]
Захисник: [ПІБ адвоката, адреса для листування, номер свідоцтва про право на заняття адвокатською діяльністю]
Орган, рішення якого оскаржується: [Офіс Генерального прокурора / Міністерство юстиції України]
СКАРГА на рішення про видачу особи (екстрадицію)
Я, [ПІБ], оскаржую рішення про мою видачу до [назва держави], оскільки на момент ухвалення рішення я вже подав заяву про надання міжнародного захисту в Україні, а ризик катувань і нелюдського поводження в державі запиту є реальним.
Відповідно до статей 587, 589, 591 КПК України, а також статті 3 Закону України про біженців і статті 3 ЄКПЛ, видача в такій ситуації є незаконною та передчасною.
ПРОШУ:
1. Прийняти цю скаргу до розгляду та витребувати екстрадиційні матеріали.
2. Зупинити виконання рішення про видачу до набрання законної сили судовим рішенням.
3. Визнати незаконним і скасувати рішення про видачу особи (екстрадицію).
Додатки: копія постанови про видачу; довідка ДМС про звернення за захистом; докази ризику переслідування; ордер адвоката.
[Дата] ____________ /[Підпис]/
Коли суд скасовує постанову
Суд скасує постанову, якщо в матеріалах немає перевірки ризиків або прокурор не врахував звернення за захистом. У таких випадках працює стаття 3 ЄКПЛ.
Нужна защита от экстрадиции?
Если вы или ваши близкие столкнулись с риском выдачи, не ждите завершения проверки, потому что 10-дневный срок и процессуальные формальности работают против задержки. Обратитесь к нашему адвокату по миграционным делам, чтобы сразу оценить заявление о защите, арест и основания для жалобы.
Мы помогаем с подготовкой заявлений, обжалованием решений о выдаче, взаимодействием с ДМС и судом, а также с срочными обращениями в ЕСПЛ, когда ситуация требует немедленного реагирования.
Частые вопросы об экстрадиции лиц, ищущих защиту
Могут ли выдать лицо, ищущее защиту, если оно только подало заявление?
Нет, выдача лица строго запрещена законом с момента подачи заявления о признании беженцем или лицом, нуждающимся в дополнительной либо временной защите, и до момента окончательного принятия решения по этому заявлению или вступления в силу окончательного судебного решения.
Как подать заявление о убежище во время пребывания в СИЗО?
Лицо подает письменное заявление на имя руководителя следственного изолятора или учреждения предварительного заключения. Администрация обязана зарегистрировать обращение и переслать его в орган, который рассматривает обращения по защите.
Какие сроки и порядок обжалования решения о выдаче?
Решение о выдаче обжалуется в течение 10 дней со дня получения копии следственному судье местного суда, в районе которого лицо содержится под стражей. Подача жалобы приостанавливает исполнение решения.
Что делать при экстрадиционном аресте — какой алгоритм действий?
Срочно обеспечить защитника или обратиться за юридической помощью, зафиксировать намерение получить международную защиту, письменно подать заявление, активно участвовать в судебных заседаниях и обжаловать процессуальные решения о содержании.
Можно ли остановить передачу, если украинские суды отказали в жалобе?
Да, при наличии оснований можно обращаться в ЕСПЛ по поводу временных мер (Правило 39), если доказана реальная угроза нарушения прав человека после передачи.
Прочитати на: мові

Заблокували картку, не можу підписати документи, бо я за кордоном. Що робити?
Оксано, доброго дня! Ви можете підписати документи електронним підписом або через додаток, якщо у вас є доступ до таких сервісів. Ми також можемо надати допомогу у підготовці необхідних документів для розблокування вашої картки.
Заблокували рахунки, нічого не могли зробити. Після того, як звернувся до юристів, протягом кількох днів арешт зняли! Я просто в шоці, як швидко все вирішилося!
Ми раді, що змогли допомогти вам у цій ситуації. Зняття арешту — це важливий етап, і ми завжди готові підтримати наших клієнтів у вирішенні їхніх проблем.
Заблокували рахунки, ніяк не могла отримати рішення суду. Звернулася до юристів, і вони все зробили без мене. Рішення отримала швидко, не витрачаючи нервів на суди. Велике спасибі!
Оксано, доброго дня! Ми раді, що змогли допомогти вам у вирішенні вашої справи. Завжди готові підтримати вас у подальших юридичних питаннях.
Заблокували рахунки, а мій син отримав повістку. Я не знала, як діяти, коли він на лікарняному в стаціонарі. Консультація допомогла розібратися з ситуацією, і я отримала чіткі рекомендації, що робити далі.
Любо, доброго дня! Якщо ваш син отримав повістку, перебуваючи на лікарняному, важливо розуміти, що він не зобов’язаний йти до військкомату, поки не буде встановлено, що повістка дійсна. Рекомендуємо звернутися до військового комісаріату для уточнення деталей. Пам’ятайте, що в разі необхідності, ви можете отримати юридичну допомогу для захисту прав вашого сина.
Заблокували рапорти, які ви написали, і не приймають. Дядько зараз на передовій, йому тиснуть. Я готовий оплатити юридичні послуги, щоб цим зайнявся юрист, адже в нього немає можливості вийти на зв’язок.
Ваша ситуація дійсно складна, але ми готові допомогти. Для початку потрібно подати новий рапорт через командування. Якщо ваш дядько стикається з проблемами при його подачі, ми можемо підготувати всі необхідні документи та представити його інтереси. Зв’яжіться з нами, щоб обговорити деталі.
Заблокували мобілізацію, тепер можу залишитися вдома з трьома дітьми! Дякую за допомогу!
Едуарде, доброго дня! Ми раді, що змогли допомогти вам у цій складній ситуації. Якщо у вас виникнуть додаткові питання або потрібна буде допомога в майбутньому, звертайтеся!
Заблокували карту, бо я був у полоні. Подавав документи на компенсацію до Мінінтеграції, але прийшла відмова. Звернувся до адвоката, допомогли зібрати всі необхідні документи, і тепер чекаю на результат.
Романе, доброго дня! Радий, що зміг допомогти Вам у цій нелегкій ситуації. Якщо у Вас виникнуть додаткові питання або потрібна подальша допомога, будь ласка, звертайтеся!
Заблокували картку, терміново знадобилася допомога. Звернувся до фахівців, і вони швидко вирішили проблему. Картка знову активна, все чудово!
Вікторе, дякуємо за ваш відгук! Ми раді, що змогли допомогти вам розблокувати картку. Якщо у вас виникнуть ще якісь питання або потрібна буде допомога, звертайтеся!
Заблокували картку, на яку отримую соцвиплату 2520 по втраті годувальника. Прийшла в банк, а там сказали, що потрібно йти у виконавчу службу. Звернулася до виконавця, але він сказав, що нічого мені не блокував. Що робити далі?
Алло, доброго дня! Дякуємо за ваше запитання. У вашій ситуації, для зняття арешту з картки, вам потрібно звернутися до виконавця з письмовою заявою. Також важливо надати документи, які підтверджують підстави для зняття арешту. Якщо виконавець відмовляє у знятті арешту, можна подати позов до суду. Юристи нашого бюро готові допомогти вам у підготовці необхідних документів та у представництві ваших інтересів у суді.
Заблокували картки… Ні, будь ласка. Допоможіть. Тільки оплата буде після.. єдина карта.. і то наробили лиха в такий час. Я сформувала заяву. Тепер як? Які дії?
Інно, доброго дня! Після формування заяви, вам потрібно її роздрукувати, підписати та надіслати до виконавця. Якщо у вас немає можливості надіслати заяву електронно, рекомендую відправити її поштою або особисто. Якщо виникли додаткові питання, наша команда завжди готова допомогти!
Заблокували рахунок, потрібна була допомога. Дякую за швидке вирішення питання!
Олександре, доброго дня! Ми раді, що змогли допомогти вам із зняттям блокування з рахунку. Якщо у вас виникнуть ще запитання, звертайтеся!
Заблокували картку, чоловік на війні, всі документи згоріли. Як розблокувати?
Марина, доброго дня! Щоб розблокувати картку, потрібно подати заяву до банку для зняття арешту. У вашому випадку, якщо всі документи згоріли, вам необхідно отримати довідку про обставини травми чоловіка. Це можна зробити, подавши рапорт до командира. Також, якщо у вас є підтвердження, що чоловік є військовослужбовцем, це може допомогти в процесі розблокування. Якщо вам потрібна допомога з підготовкою документів або консультація, звертайтеся!
Олексію, доброго дня! Радий був допомогти вам у вирішенні вашого питання. Якщо виникнуть додаткові запитання, не соромтеся звертатися!