🇺🇦 Географія роботи
Офіси у Києві та Запоріжжі. Дистанційна робота з клієнтами з усіх регіонів.
Решили мирно разойтись, но остановились перед стопкой бумаг в государственном учреждении. Любая ошибка в одной букве или неправильно выбранный бланк заставят вас начинать все сначала и снова оплачивать сборы. Бюрократическая машина не прощает неточностей.
Чтобы избежать лишней волокиты и сохранить нервы, стоит заранее разобраться с правилами оформления. Рассмотрим подробно, как заполняется заявление о разводе ДРАЦС, на что обратить внимание перед подписанием и как действовать, если муж или жена находится за границей.
Содержание:
Кто имеет право подать общий бланк

Административный путь прекращения отношений — самый простой, но доступен не всем. Закон требует соблюдения двух ключевых условий: полного согласия обоих партнеров и отсутствия общих несовершеннолетних детей. Если эти требования выполнены, пара может инициировать процедуру.
Згідно зі статтею 106 Сімейного кодексу України: «Подружжя, яке не має дітей, має право подати до органу державної реєстрації актів цивільного стану заяву про розірвання шлюбу».То есть государство дает возможность разойтись без судебных заседаний. Для этого муж и жена должны заполнить специальную форму.
Згідно зі статтею 15 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану»: «Державна реєстрація розірвання шлюбу подружжя, яке не має дітей, провадиться відповідним органом державної реєстрації актів цивільного стану за місцем проживання подружжя або одного з них за їх спільною заявою».Что это означает: вы должны физически прийти в учреждение и подписать один документ на двоих. После этого начинается время ожидания процедуры, которое обычно составляет один месяц.
Как заполнить поля без ошибок

Форма документа требует абсолютной точности. Любое несоответствие с вашими официальными данными приведет к отказу в приеме бумаг.
Важный нюанс: типичной ошибкой при заполнении является расхождение в написании фамилий, имен или мест рождения по сравнению с данными в паспорте или свидетельстве. Наши адвокаты часто сталкиваются со случаями, когда из-за одной неправильной буквы в транслитерации (особенно в ID-картах) регистратор отказывает. Важно сверять каждую букву. Если в свидетельстве есть ошибка, ее нужно исправить еще до начала процесса.
Помимо правильного заполнения, вам понадобится исчерпывающий перечень необходимых бумаг, среди которых оригинал свидетельства и паспорта. Также стоит помнить, что намерение разойтись должно быть реальным, а не фиктивным.
Касаційний цивільний суд у складі Верховного Суду у справі № 461/5307/21 від 2024-09-11 зазначив: «У справах про визнання розірвання шлюбу фіктивним позивач має довести не лише факт спільного проживання подружжя після ДРАЦС, а й існування в обох сторін внутрішньої волі до підтримання шлюбних відносин... Відсутність наміру припинити сімейні відносини при поданні заяви до ДРАЦС є підставою для визнання розлучення фіктивним».Что это означает: нельзя использовать эту процедуру для махинаций с имуществом или кредитами. Если будет доказано, что вы не планировали прекращать отношения, запись аннулируют.
Алгоритм оформления и подачи
- Получение бланка. Обратитесь в учреждение по месту регистрации для получения актуальной формы № 12.
- Заполнение данных. Внимательно внесите информацию из паспортов и свидетельства, избегая исправлений.
- Уплата сбора. Оплатите государственную пошлину по предоставленным реквизитам и сохраните квитанцию.
- Совместная подача. Передайте подписанные бумаги регистратору и получите талон с датой финального визита.
Подача бланка одним из супругов
По общему правилу пара должна прийти в учреждение вместе. Но жизненные обстоятельства часто делают это невозможным. Закон предусматривает исключения, когда инициатором может выступать только одна сторона.
Згідно зі статтею 107 Сімейного кодексу України: «Шлюб розривається органом державної реєстрації актів цивільного стану за заявою одного з подружжя, якщо другий із подружжя: 1) визнаний безвісно відсутнім; 2) визнаний недієздатним».Но что делать, если партнер дееспособен, согласен на расторжение, однако физически не может присутствовать? В таком случае используется механизм нотариального удостоверения подписи.
Рассмотрим пример из практики. Муж находится в длительной командировке за границей, а жена проживает в Киеве. Супруги решили разойтись по взаимному согласию, общих детей нет. Поскольку муж не может лично прийти в учреждение, он обращается в консульство Украины или к иностранному нотариусу для удостоверения своей подписи на заранее заполненном бланке. Жена получает этот документ по почте, заполняет свою часть и подает ее по месту своего проживания. Через месяц брак успешно прекращается.
Помощь юриста с документами
- Анализ ситуации — проверяем, подходит ли вам упрощенная процедура и нет ли скрытых рисков.
- Подготовка бланков — правильно заполняем все поля, чтобы избежать отказов из-за технических ошибок.
- Организация дистанционной подачи — помогаем оформить нотариальные согласия для тех, кто находится за границей.
Получение результата и смена фамилии
После успешного принятия бумаг вам назначат конкретную дату и время для финального визита. Обычно это ровно через месяц.
Важный нюанс: если пара не появится в назначенный день и не подаст просьбу о переносе даты по уважительным причинам, документ теряет силу через три месяца после его подачи. На практике мы рекомендуем клиентам заранее планировать свой график, поскольку пропуск назначенного времени приводит к необходимости проходить всю процедуру заново.
Также стоит помнить о вопросе фамилии. Жена или муж имеет право вернуть свою добрачную фамилию. При заполнении совместной формы обязательно нужно поставить соответствующую отметку в графе выбора фамилии. Если вы забудете это сделать, придется проходить гораздо более сложную общую процедуру смены имени через полицию.
Интересно, что процесс считается завершенным только в момент составления актовой записи. Если в течение месяца ожидания жена забеременеет, регистратор все равно завершит процедуру, поскольку на момент старта препятствий не было. Однако любая сторона может отозвать свою подпись до дня финальной регистрации.
Зразок форми для припинення шлюбу
ЗРАЗОК ЗАПОВНЕННЯ (ОСНОВНІ РЕКВІЗИТИ ФОРМИ № 12):
1. Шапка документа: Найменування відділу, до якого подаються папери.
2. Дані заявників (Чоловік та Дружина):
— Повне ПІБ (згідно з паспортом);
— Дата та місце народження;
— Громадянство;
— Місце проживання (зареєстроване та фактичне);
— Серія, номер паспорта, ким і коли виданий;
— РНОКПП (ідентифікаційний код).
3. Відомості про шлюб:
— Дата реєстрації;
— Номер актового запису;
— Найменування органу, що зареєстрував.
4. Відмітка про відсутність дітей: Текст про те, що спільних неповнолітніх дітей немає.
5. Обрання прізвища:
— Прізвище чоловіка після процедури;
— Прізвище дружини (важливо вказати: «залишити існуюче» або «відновити дошлюбне»).
6. Відношення до військової служби (для військовозобов’язаних).
7. Підписи та дата: Обидва підписи (якщо один подає нотаріальну копію — зазначається реквізит нотаріальної згоди).
8. Відмітка реєстратора про призначення дати фінального візиту.
Когда нужен судебный разбор дела
Административный путь подходит не всем. Если у вас есть общие дети до 18 лет или партнер категорически отказывается подписывать бумаги, придется готовить иск. Узнайте, как расторгнуть брак в Днепре через ДРАЦС или суд.
Касаційний цивільний суд у складі Верховного Суду у справі № 344/2561/16-ц від 2018-04-24 зазначив: «Судове рішення, яким вирішено виключно питання про розірвання шлюбу, не може вважатися рішенням про визначення місця проживання дитини».Что это означает: наличие детей автоматически переводит дело в суд, даже если вы обо всем договорились. Вопрос проживания детей решается отдельно.
Что касается имущества, ситуация другая. Вы можете разойтись через регистратора, а имущество делить потом. Но здесь есть подводные камни по срокам.
Касаційний цивільний суд у складі Верховного Суду у справі № 219/10470/17 від 2021-05-26 зазначив: «Сама по собі реєстрація розірвання шлюбу за статтями 106, 107 СК України не є моментом початку перебігу позовної давності, якщо між колишнім подружжям не виникло спору щодо користування спільним майном».Что это означает: разрыв отношений не запускает автоматически трехлетний срок на раздел квартиры или авто. Этот срок начнется только тогда, когда ваши права как совладельца будут нарушены.
Частые вопросы об оформлении
В какой отдел подавать бумаги?
По закону обращение подается по зарегистрированному месту проживания мужа или жены. Однако для лиц, внутренне перемещенных, процедура более гибкая. Если у вас есть справка ВПО, можете обратиться по фактическому месту проживания. Также можно подать обращение через Дію для бронирования времени.
Помешает ли имущественный спор?
Нет, наличие имущественного спора или заключенного договора о разделе имущества не влияет на право прекратить отношения административным путем. Главное — взаимное согласие и отсутствие несовершеннолетних детей.
Что будет при пропуске назначенной даты?
Если пара не появится в определенный день и не сообщит о уважительных причинах, документ теряет силу через три месяца. Придется начинать все сначала и снова оплачивать сборы.
{ «@context»: «https://schema.org», «@type»: «FAQPage», «mainEntity»: [ { «@type»: «Question», «name»: «У який відділ подавати папери?», «acceptedAnswer»: { «@type»: «Answer», «text»: «За законом звернення подається за зареєстрованим місцем проживання чоловіка або дружини. Проте для внутрішньо переміщених осіб процедура гнучкіша. Якщо ви маєте довідку ВПО, можете звернутися за фактичним місцем проживання. Також можна подати звернення через Дію для бронювання часу.» } }, { «@type»: «Question», «name»: «Чи завадить майновий спір?», «acceptedAnswer»: { «@type»: «Answer», «text»: «Ні, наявність майнового спору або укладеного договору про поділ майна не впливає на право припинити стосунки адміністративним шляхом. Головне — взаємна згода та відсутність неповнолітніх дітей.» } }, { «@type»: «Question», «name»: «Що буде при пропуску призначеної дати?», «acceptedAnswer»: { «@type»: «Answer», «text»: «Якщо пара не з’явиться у визначений день і не повідомить про поважні причини, документ втрачає чинність через три місяці. Доведеться починати все спочатку і знову сплачувати збори.» } } ] }
Нужна консультация семейного адвоката
Запутались в бланках или вторая половина находится за границей и не может приехать? Мы поможем подготовить все необходимые бумаги и организовать процесс без лишних визитов. Обращайтесь в наши офисы в Киеве и Запорожье или работайте с адвокатами полностью онлайн.
Прочитати на: мові
