Получить гражданство Румынии стремятся тысячи украинцев, которые имеют исторические корни или планируют длительную интеграцию в европейское правовое пространство. Для большинства заявителей наиболее реальным путем остается восстановление статуса по предкам, однако процедура требует безупречной точности в каждом документе.
Любая ошибка в написании фамилии дедушки или попытка подать ламинированное свидетельство приводит к приостановлению дела на долгие месяцы. Кроме того, миграционные органы отменили любые льготные программы за инвестиции, поэтому рассчитывать стоит исключительно на четкие законные основания.
Коротко о гражданстве Румынии
- Репатриация по статье 11 охватывает потомков румынских граждан до третьего поколения.
- Изменения в законодательстве закрепили обязательный уровень владения румынским языком B1.
- Общая натурализация требует от 5 до 8 лет легального проживания.
- Фактический срок рассмотрения дела в комиссии составляет более 3 лет.
- Закон не требует отказываться от украинского паспорта при восстановлении статуса.
Содержание:
Кто имеет право на гражданство Румынии по происхождению
Право на гражданство Румынии по упрощенной процедуре имеют лица, чьи родственники до третьего поколения проживали на исторических румынских землях до 28 июня 1940 года. Речь идет о бывших территориях Северной Буковины и Бессарабии, которые сейчас входят в состав Черновицкой области и части Одесской области. Согласно статье 11 румынского Закона о гражданстве № 21/1991, закон защищает право потомков восстановить статус, утраченный их предками против собственной воли.
Украинское законодательство гарантирует неприкосновенность личных прав граждан при взаимодействии с иностранными юрисдикциями.
Згідно з ч. 1 ст. 25 Конституції України: «Громадянин України не може бути позбавлений громадянства і права змінити громадянство»Важная деталь процедуры репатриации заключается в том, что власти Румынии не требуют отказываться от текущего подданства или обязательно переезжать на постоянное проживание в страну.
Критерии восстановления статуса по статье 11
Программа репатриации охватывает круг потомков первого, второго и третьего степени родства. Это означает, что претендовать на статус могут дети, внуки и правнуки лица, которое родилось или постоянно проживало на указанных территориях в межвоенный период с 1918 по 1940 годы. Главная задача претендента — предоставить прямые письменные доказательства этого территориального связи через официальные органы регистрации актов гражданского состояния.
Особенности оформления для несовершеннолетних детей
Несовершеннолетние дети приобретают румынское подданство вместе с родителями автоматически и без уплаты дополнительных государственных пошлин. Для этого ребенка обязательно вписывают в заявление матери или отца при первичной подаче досье. Обязательными условиями являются предоставление нотариального согласия от второго из супругов и непосредственное письменное согласие самого ребенка, если ему уже исполнилось 14 лет.
Чем может помочь адвокатское бюро ЮРКОНСАЛТ
- Генеалогический аудит. Изучаем семейный архив клиента и устанавливаем точные основания для применения статьи 11 румынского закона.
- Истребование архивных записей. Направляем адвокатские запросы в государственные архивы и органы ДРАЦС для восстановления утраченных свидетельств предков.
- Проверка правильности оформления. Устраняем ошибки в транслитерации имен и фамилий, организуем проставление апостиля и аккредитованный перевод.
- Юридическое сопровождение дела. Контролируем движение досье в Национальном органе по вопросам гражданства и готовим клиента к успешному принесению присяги.
Натурализация и другие законные способы получения подданства
Получить статус румынского гражданина можно не только по корням, но и путем классической натурализации. Этот путь подходит тем, кто легально проживает в стране в течение длительного времени, интегрировался в местное общество и имеет официальный источник дохода. Статья 8 Закона № 21/1991 четко определяет ценз оседлости для иностранцев, которые выбирают стандартный миграционный трек.
Многие считают, что покупка апартаментов в Бухаресте или открытие бизнеса гарантирует паспорт. На самом деле любые программы так называемых золотых виз или ускоренного гражданства за инвестиции в стране официально закрыты, поэтому легальный путь лежит только через установленные законом сроки проживания.
Ценз оседлости и проживание в браке
Общий срок легального пребывания для натурализации составляет не менее 8 лет с момента получения разрешения на постоянное проживание. Для лиц, которые находятся в официальном браке с гражданином Румынии, этот срок сокращается до 5 лет с даты регистрации брака. Претендент обязан подтвердить материальную состоятельность, уплату налогов и полную лояльность к государству.
Почему не работают инвестиции и покупка жилья
В румынском правовом поле отсутствует понятие прямой продажи паспортов инвесторам. Даже значительные финансовые вложения в недвижимость или коммерческие предприятия дают право лишь на получение вида на временное проживание на общих основаниях. Попытки использовать сомнительные коммерческие схемы часто заканчиваются аннулированием визовых документов и запретом на въезд в страны Европейского Союза.
Порядок действий для оформления гражданства Румынии
- Изучите родословную. Соберите полные сведения о предках, которые родились или проживали на территории Черновицкой или Одесской областей до 1940 года.
- Запросите дубликаты метрик. Получите повторные свидетельства о рождении и браке через органы ДРАЦС или электронные сервисы, чтобы устранить расхождения.
- Оформите апостиль. Проставьте штамп апостиля на все оригиналы украинских документов и выполните их перевод на румынский язык с нотариальным заверением.
- Подайте досье в ANC. Зарегистрируйте сформированный пакет документов в территориальном подразделении Национального органа по вопросам гражданства или в консульстве и получите регистрационный номер.
- Составьте присягу. После публикации приказа запишитесь на торжественную церемонию в течение шести месяцев, подтвердите владение языком на уровне B1 и получите сертификат гражданина.
Какие документы подтверждают родственные связи с предками
Формирование досье начинается с построения непрерывной цепочки актовых записей от заявителя к его румынскому предку. Нужно собрать свидетельства о рождении, браке и смерти каждого родственника по восходящей линии. Если первичные советские метрики утеряны, обращаться следует в государственные архивы и органы регистрации актов гражданского состояния.
Порядок восстановления утраченных метрик в Украине четко урегулирован специальным законодательством.
Згідно з ч. 1 ст. 19 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану»: «Повторна видача свідоцтва про державну реєстрацію актів цивільного стану... здійснюється відділами державної реєстрації актів цивільного стану, дипломатичними представництвами і консульськими установами України на підставі актового запису цивільного стану»В нашей практике был случай, когда клиент пытался подтвердить родственную связь через суд без предварительного запроса в ДРАЦС, но судебная инстанция заблокировала процесс из-за несоблюдения административного порядка. Показательной здесь является устойчивая практика Верховного Суда.
Касаційний цивільний суд у складі Верховного Суду у справі №510/1475/19 від 09.12.2020 зазначив: «встановлення факту народження для оформлення громадянства Румунії не може підміняти визначений законом позасудовий адміністративний порядок відновлення втрачених актових записів через органи ДРАЦС»Суд не устанавливает факт рождения предка для иностранного паспорта, если заявитель предварительно не получил официальное отказное решение органа ДРАЦС в восстановлении актовой записи. В подобных ситуациях помогает похожее дело по получению документов для оформления за границей, где наши юристы восстанавливали актовые записи через адвокатские запросы.
Формирование доказательной цепочки метрик
Каждый документ в папке должен безупречно стыковаться со следующим: даты рождения, место события и написание фамилий должны совпадать до буквы. Сегодня получить дубликаты намного проще, ведь доступна повторная выдача свидетельства о рождении через портал Дія без необходимости личного посещения учреждения. Все украинские свидетельства обязательно апостилируются и переводятся на румынский язык с нотариальным заверением.
Требования к состоянию и действительности справок
Любая ламинация оригиналов свидетельств о рождении или браке делает их недействительными для румынских чиновников, поскольку на пластиковое покрытие невозможно проставить апостиль. Кроме того, перед подачей необходима справка об отсутствии судимости, которую быстро формирует получение выписки об отсутствии судимости на портале Дія. Помните, что этот документ имеет ограниченный срок действия и обычно теряет силу для зарубежных учреждений уже через три месяца после выдачи.
Образец заявления о восстановлении румынского гражданства
Образец заявления о восстановлении румынского гражданства
Către: AUTORITATEA NAȚIONALĂ PENTRU CETĂȚENIE
Comisia pentru Cetățenie
Str. Smârdan nr. 3, sector 3, BucureștiCERERE DE REDOBÂNDIRE A CETĂȚENIEI ROMÂNE
în temeiul art. 11 din Legea cetățeniei române nr. 21/1991, republicatăSubsemnatul(a), [Прізвище та ім’я заявника], cetățean [Громадянство], născut(ă) la data de [Дата народження] în localitatea [Місце народження: область, район, населений пункт], cu domiciliul actual în [Повна адреса місця проживання: місто, вулиця, будинок], posesor al pașaportului seria [Серія] nr. [Номер], eliberat de [Орган видачі] la data de [Дата видачі], valabil până la data de [Термін дії], telefon: [Номер телефону], e-mail: [Адреса електронної пошти],
solicit REDOBÂNDIREA CETĂȚENIEI ROMÂNE, în temeiul dispozițiilor art. 11 din Legea nr. 21/1991, cu menținerea domiciliului în străinătate.
De asemenea, solicit redobândirea cetățeniei române și pentru copiii mei minori:
1. [ПІБ дитини, дата народження, місце народження];
2. [ПІБ дитини, дата народження, місце народження].MOTIVELE CERERII:
Sunt descendent de gradul [вказати ступінь спорідненості: I / II / III] al numitului/numitei [ПІБ предка], născut(ă) la data de [Дата народження предка] în localitatea [Населений пункт предка], fost cetățean român, care a pierdut cetățenia română din motive neimputabile lui/ei.Anexez prezentei cereri următoarele acte legalizate și apostilate:
1. Copia pașaportului și actului de identitate al solicitantului;
2. Cazierul judiciar din țara de origine și cazierul judiciar din România;
3. Actele de stare civilă ale solicitantului (certificat de naștere, căsătorie);
4. Actele de stare civilă ale părinților (certificate de naștere, căsătorie, deces);
5. Actele de stare civilă ale bunicilor/străbunicilor (dovada cetățeniei române);
6. Declarațiile notariale pe propria răspundere prevăzute de lege;
7. Actele de stare civilă ale minorilor și acordul notarial al părinților.Data: [ДД.ММ.РРРР] Semnătura: ____________________
Требования к румынскому языку и сроки рассмотрения досье
Последние законодательные изменения существенно усилили правила для всех иностранцев, которые претендуют на паспорт Румынии. Теперь одного лишь заучивания текста присяги недостаточно: закон требует подтвержденный уровень владения государственным языком B1. Это нововведение отсеивает кандидатов, которые надеялись получить документы исключительно формальным путем без интеграции в культурное пространство.
Еще одной важной проблемой является ожидание решения. Несмотря на нормативный срок первичного изучения дела комиссией в 5 месяцев, реальное движение дела в Национальном органе по вопросам гражданства (ANC) длится гораздо дольше. Организационные ошибки в начале могут растянуть этот период еще на несколько лет, о чем свидетельствует наш похожий кейс по легализации документов для использования за границей, где своевременное исправление дефектов оформления спасло клиенту сроки.
Обязательный языковой уровень B1 и принесение присяги
Требование уровня B1 предполагает свободное бытовое общение, понимание устной речи и знание базовой грамматики. Во время торжественной присяги в консульстве или в Бухаресте уполномоченный секретарь комиссии проводит короткую беседу. Если заявитель не способен дать простой ответ на вопросы регламента, должностное лицо имеет полное право отказать в принятии присяги и отменить приказ о гражданстве.
Реальные сроки прохождения дела в комиссии
Фактический срок от присвоения досье номера до выхода приказа составляет от двух с половиной до трех с половиной лет. Если во время проверки комиссия выявит расхождения в транслитерации фамилий, она направит специальное письмо с требованием донести документы в течение четырех месяцев. После выхода приказа закон выделяет ровно шесть месяцев для записи и принесения присяги, пропуск которых приводит к аннулированию результата.
Юридическая поддержка при оформлении гражданства Румынии
Сбор архивных справок и прохождение иностранных процедур требуют профессионального юридического контроля на каждом шаге. Наши адвокаты детально проанализируют вашу семейную историю, выявят потенциальные расхождения в документах и помогут сформировать надежное досье. Запишитесь на индивидуальную консультацию, чтобы выбрать безопасный и законный путь получения европейского статуса.
Вопросы о гражданстве Румынии
Кто имеет законное право получить гражданство Румынии по упрощенной процедуре?
Право на восстановление гражданства по статье 11 имеют лица, чьи родители, дедушки, бабушки или прадедушки с прабабушками родились или постоянно проживали на территории Буковины или Бессарабии до 28 июня 1940 года и утратили статус не по собственной воле. Заявитель подтверждает эту родственную связь исключительно официальными документами гражданского состояния.
Обязательно ли сдавать экзамен на знание румынского языка уровня B1?
Да, согласно реформе законодательства о гражданстве введено обязательное требование владения румынским языком на уровне B1. Кандидат предоставляет официальный сертификат, а также демонстрирует навыки общения при принесении присяги перед консулом или комиссией ANC.
Сколько времени реально длится рассмотрение дела в ANC?
Реальное рассмотрение досье в Национальном органе по вопросам гражданства длится в среднем от двух с половиной до трех с половиной лет. Несмотря на установленный законом ориентировочный срок комиссии в 5 месяцев, большое количество обращений и тщательная проверка справок вызывают значительные очереди.
Нужно ли постоянно проживать в Румынии для восстановления гражданства?
Нет, при прохождении репатриации закон позволяет сохранить постоянное место жительства за пределами Румынии. Покупать жилье, арендовать недвижимость или фактически находиться в стране для сохранения оформленного статуса не требуется.
Какие документы подтверждают родственную связь с предками?
Необходимо предоставить полный документальный цепочку: свидетельство о рождении заявителя, свидетельство о браке родителей, свидетельства о рождении отца или матери по соответствующей линии, свидетельство о браке бабушки и дедушки, а также их актовые записи о рождении или подтверждающие архивные выписки.
Прочитати на: мові