Расторжение брака через суд в Запорожье для клиентки из Испании

Проблема
Клиентка находилась в Испании и нуждалась в расторжении брака через суд в Запорожье без личного присутствия при наличии несовершеннолетнего ребенка.
Наша участь
Провели дистанционное расторжение брака через суд в Шевченковском районе Запорожья для клиентки, проживающей в Испании, обеспечив легализацию документов.
Суд вирішив
Суд вынес решение о расторжении брака в порядке упрощенного производства без присутствия сторон, взыскав с ответчика судебный сбор в пользу истца.
Натисніть на зображення щоб перейти до Єдиного державного реєстру судових рішень для ознайомлення з повним текстом справи, яку виграли адвокати бюро "ЮРКОНСАЛТ":
Судове рішення

Шевченковский районный суд г. Запорожья рассмотрел дело № 336/7223/23 о расторжении брака по иску нашей клиентки Александры. Процесс проходил дистанционно, поскольку в тот момент женщина проживала в Испании и не могла лично посещать судебные заседания.

Почему расторжение брака через суд становится сложной задачей для украинцев за границей

Когда один из супругов находится за пределами Украины, обычный развод превращается в квест с документами и логистикой. Нужно не только подать иск, но и обеспечить надлежащее уведомление другой стороны и получить решение, которое будет признано иностранными органами.

Что нависло над клиенткой

  • Риск затягивания дела из-за невозможности вручить повестку мужу в Украине.
  • Необходимость проставления апостиля на решении суда для легализации статуса в Испании.
  • Сложность получения дополнительных выписок, например, о добрачной фамилии, без личного присутствия.
  • Угроза того, что иностранное посольство не примет документы без правильного юридического оформления.

Ситуация осложнялась тем, что ответчик не являлся на почту по повесткам, и документы возвращались в суд. Это могло привести к бесконечному откладыванию заседаний, если бы не выбранная стратегия защиты.

Стратегия ЮРКОНСАЛТ: как мы провели расторжение брака через суд без присутствия истца

Мы инициировали рассмотрение дела в порядке упрощенного искового производства, что позволяет суду принимать решение на основе имеющихся материалов. Основной акцент был сделан на том, что семейные отношения фактически прекращены, а сохранение брака противоречит интересам женщины.

На что суд обратил внимание и с чем согласился

  • Статьи 110, 112 Семейного кодекса Украины — брак расторгается судом, если установлено, что дальнейшая совместная жизнь супругов противоречит интересам одного из них.
  • Пункт 5 части 6 статьи 272 ГПК Украины — день возврата почтового отправления с отметкой об отсутствии лица по адресу считается днем надлежащего вручения уведомления.
  • Статья 141 ГПК Украины — судебный сбор в размере почти 1100 гривен был полностью взыскан с ответчика в пользу нашей клиентки.
  • Упрощенное исковое производство — позволило рассмотреть дело без вызова сторон, что критически важно для клиентов, проживающих в Испании или других странах.

Благодаря правильному применению процессуальных норм, суд признал ответчика надлежащим образом уведомленным, несмотря на его фактическое отсутствие по месту регистрации. Это позволило получить решение о расторжении брака через суд в предусмотренные законом сроки.

Последствия решения и что нужно знать о расторжении брака через суд в одностороннем порядке

Для Александры эта история закончилась получением пакета документов с апостилем, что позволило ей свободно распоряжаться своей жизнью в Европе. Бывший муж, который казался недосягаемым для правосудия, теперь официально имеет статус разведенного, а клиентка получила компенсацию своих расходов.

Как получить такую же помощь по делу о расторжении брака через суд?

Вам достаточно обратиться к нам дистанционно, отправив копии документов через мессенджер или электронную почту. Адвокат по разводам в Запорожье подготовит исковое заявление и возьмет на себя все сопровождение дела в суде без вашей поездки в Украину.

Какие документы нужны, чтобы расторгнуть брак, находясь за границей?

Необходимо предоставить оригинал или копию свидетельства о браке, копию вашего паспорта и свидетельства о рождении детей. О том, как расторгнуть брак через суд по упрощенной процедуре, мы подробно рассказываем во время первичной консультации.

Можно ли изменить фамилию на добрачную, если это не указано в решении суда?

Если в решении суда о расторжении брака этот вопрос не был отдельно прописан, вы можете обратиться в органы РАЦС с заявлением об изменении имени на основании выписки о добрачной фамилии. Кстати, похожее дело в Запорожье мы уже выигрывали ранее — там суд также удовлетворил требования истца в полном объеме.

Как легализовать решение украинского суда в Испании?

Для этого на оригинале решения суда с отметкой о вступлении в законную силу необходимо проставить штамп Апостиль в Министерстве юстиции Украины. После этого документ переводится на испанский язык присяжным переводчиком. Суд вынес решение (решение суда по делу № 336/7223/23 в реестре доступно по ссылке https://reyestr.court.gov.ua/Review/114470505), которое теперь является вашим основным документом о семейном положении.

Прочитати на: UA мові

Звертайтеся 24/7
Telegram Viber Дзвінок