Отримати громадянство Норвегії прагнуть іноземці, які планують пов’язати своє майбутнє з цією країною та отримати повний обсяг політичних і соціальних прав. Процедура натуралізації в Королівстві Норвегія є чітко регламентованою, вимагаючи тривалого легального проживання, складання іспитів та підтвердження доброчесності.
Багато заявників припускаються помилок ще на етапі підрахунку строків або під час очікування вердикту, що призводить до відмови або повернення документів. Розуміння вимог Директорату з питань імміграції Норвегії (UDI) дозволяє уникнути затягування розгляду та успішно пройти всі етапи.
Коротко про громадянство Норвегії
- Для стандартної натуралізації потрібно легально прожити в країні 8 із останніх 11 років.
- Норвегія з 2020 року офіційно дозволяє зберігати подвійне громадянство.
- Для подружжя норвежців сума років шлюбу та проживання повинна становити щонайменше 7 років.
- Обов’язковим є складання усного іспиту з мови на рівні B1 та тесту Statsborgerprøven.
- Подання заяви здійснюється через онлайн-портал UDI з подальшим візитом до поліції.
- Кримінальні правопорушення тягнуть за собою штрафний період очікування karenstid.
Зміст:
Головні підстави для набуття норвезького підданства
Набути норвезький паспорт можна на кількох законних підставах, головною з яких залишається стандартна натуралізація для іноземців із посвідкою на постійне чи тимчасове проживання. Окрім загальної натуралізації, законодавство передбачає спеціальні умови для подружжя громадян Норвегії, неповнолітніх дітей та осіб, які отримали офіційний статус біженця.
З 1 січня 2020 року в Норвегії офіційно дозволено множинне громадянство, тому іноземцям більше не потрібно відмовлятися від попереднього паспорта, якщо це не суперечить праву держави походження. З українського боку правові засади регламентуються спеціальними нормами щодо статусу громадян за кордоном.
Згідно з ч. 1 ст. 25 Конституції України: «Громадянин України не може бути позбавлений громадянства і права змінити громадянство. Громадянин України не може бути вигнаний за межі України або виданий іншій державі. Україна гарантує піклування та захист своїм громадянам, які перебувають за її межами.»Тобто отримання паспорта іншої держави є законним правом особи, а детальні консульські роз’яснення для українців надає Посольство України в Королівстві Норвегія.
Умови для подружжя норвезьких громадян
Для осіб, які перебувають у зареєстрованому шлюбі або офіційному партнерстві з норвезьким громадянином, застосовується так зване комбіноване правило розрахунку строків. Сума років перебування в Норвегії з чинними дозволами на проживання та років офіційного шлюбу повинна складати щонайменше 7 років.
При цьому обов’язковою умовою є фактичне проживання в Норвегії не менше 3 років за останнє десятиліття. Якщо під час розгляду справи шлюб фактично розпадається чи починається процес сепарації, пільгова підстава скасовується, і заявнику доводиться чекати за загальними правилами натуралізації.
Особливості набуття статусу дітьми
Діти отримують норвезьке громадянство автоматично за народженням, якщо хоча б один із батьків є громадянином Норвегії, незалежно від країни народження дитини. Неповнолітні діти іноземців можуть подаватися на громадянство разом із батьками за спрощеними критеріями щодо строків проживання.
Вимоги до тривалості проживання та цензу осілості
Загальний ценз осілості для дорослого заявника вимагає сукупно прожити в Норвегії щонайменше 8 років із останніх 11 років. Кожен такий період повинен підтверджуватися дійсними посвідками на проживання, виданими щонайменше на один рік кожна.
Найчастіша практична проблема виникає через неврахування виїздів за межі країни під час відпусток чи роботи. Якщо сумарний час перебування за кордоном перевищує встановлені норвезьким правом ліміти за календарний рік, UDI вираховує ці дні із загального стажу, через що загального строку не вистачає.
В нашій практиці був випадок, коли клієнт перебував за кордоном та успішно вирішив пов’язані сімейні справи: справа з Норвегії про дистанційне розірвання шлюбу дозволила вчасно впорядкувати документальне досьє без втрати цінного часу.
Як правильно розрахувати період відсутності
Норвезька міграційна служба дуже ретельно перевіряє штампи перетину кордонів у всіх закордонних паспортах за останні одинадцять років. Відсутність у Норвегії понад два місяці протягом одного календарного року вважається суттєвим перериванням, яке зміщує загальну дату отримання права на подання анкети.
Перед поданням документів варто скласти точний хронологічний реєстр усіх своїх поїздок, щоб уникнути формальної відмови через нестачу кількох тижнів або місяців фактичного цензу осілості.
Збереження дійсної посвідки під час очікування
Протягом усього періоду очікування рішення від міграційних органів заявник зобов’язаний мати дійсний дозвіл на проживання в Норвегії. Факт подання заяви на підданство не продовжує автоматично строк дії вашої поточної картки проживання.
Якщо термін посвідки добігає кінця під час очікування на рішення, необхідно своєчасно подавати заяву на її продовження через міграційний портал, щоб не втратити легальний статус.
Покроковий порядок подання заяви на громадянство
- Перевірте право на натуралізацію. Переконайтеся у дотриманні цензу осілості, відсутності штрафів та наявності сертифікатів рівня B1.
- Зареєструйте заяву в UDI. Створіть анкету на офіційному порталі міграційної служби та сплатіть державне мито.
- Відвідайте поліцію для верифікації. Подайте оригінали паспортів та мовних документів поліцейському офіцеру за електронним записом.
- Підтримуйте дійсний дозвіл на проживання. Своєчасно продовжуйте наявну посвідку протягом усього періоду очікування рішення UDI.
- Отримайте норвезький паспорт. Після схвалення заяви запишіться до поліції для оформлення закордонного паспорта та національної ID-картки.
Мовні іспити та перевірка доброчесності заявника
Обов’язковою умовою натуралізації для кандидатів віком від 18 до 67 років є підтвердження володіння норвезькою мовою на рівні B1 за усним іспитом Norskprøve muntlig. Окрім мовного сертифіката, необхідно успішно скласти тест на знання суспільства та державного устрою Statsborgerprøven.
Тест із суспільствознавства приймається виключно норвезькою мовою. Сертифікати за аналогічний іспит Samfunnskunnskap, який іноді складається англійською під час оформлення постійної посвідки, міграційною службою UDI для громадянства не приймаються.
У разі виникнення складних юридичних спорів чи необхідності перевірки документів у цивільних правовідносинах клієнтам часто допомагає кваліфікований супровід у цивільних справах.
Вплив судимостей та штрафний період очікування
Кандидат на громадянство зобов’язаний продемонструвати повну законослухняність на території Норвегії та за її межами. Будь-які кримінальні правопорушення, вироки суду або серйозні штрафи тягнуть за собою накладення штрафного періоду очікування, відомого як karenstid.
Протягом дії періоду karenstid подавати заяву заборонено, оскільки міграційні органи ухвалять автоматичну відмову без компенсації сплаченого збору. Тривалість штрафного строку напряму залежить від тяжкості правопорушення та суми призначеного покарання.
Вимога бездоганної ідентифікації особи
Міграційна служба Норвегії вимагає обов’язкової наявності бездоганно верифікованої особи заявника. Усі дані в чинному закордонному паспорті, свідоцтві про народження та інших реєстраційних актах мають повністю збігатися за транслітерацією та датами.
Якщо в написанні імен або прізвищ є розбіжності, UDI призупиняє розгляд заяви до надання легалізованих документів із виправленнями, що підтверджують інформацію про статус у Державній міграційній службі України.
Юридична підтримка з міжнародних та міграційних питань
- Аналіз міграційного статусу. Перевірка строків проживання, дозволів та підстав для подання заяв за кордоном.
- Підготовка та аудит документів. Перевірка транслітерації, усунення розбіжностей в актах цивільного стану та супровід апостилювання.
- Супровід перетину кордону. Правова допомога адвоката з виїзду за кордон та вирішення складних юридичних спорів.
Порядок подання заяви через міграційний портал
Процедура оформлення громадянства починається зі створення електронного запиту в онлайн-системі Директорату з питань імміграції UDI. Після заповнення всіх пунктів анкети та сплати державного збору система формує контрольний перелік необхідних паперів.
Електронної подачі недостатньо для початку розгляду справи: заявник зобов’язаний особисто з’явитися до поліцейського відділку за попереднім записом. Офіційний строк розгляду вашої заяви розпочинається виключно з моменту очної верифікації документів норвезьким поліцейським офіцером.
У нашій практиці вже траплявся схожий кейс для клієнтки, що була в Норвегії, де правильна підготовка та юридичний контроль кожного етапу забезпечили успішний результат без затримок.
Дії після отримання позитивного рішення
Коли UDI схвалює надання підданства, особа отримує офіційне письмове сповіщення про зміну статусу. Саме з дати ухвалення рішення особа юридично вважається громадянином Норвегії, проте норвезький паспорт не виготовляється автоматично.
Для отримання паспорта та національної ID-картки необхідно окремо записатися на прийом у поліцію. Участь у святковій церемонії прийняття громадянства є добровільною традицією, яка організовується губернатором провінції.
Перевірка досьє перед візитом до поліції
Перед візитом до правоохоронних органів для сканування біометрії та перевірки досьє важливо переконатися в наявності всіх оригіналів сертифікатів, довідок про несудимість та перекладів. Відсутність хоча б одного обов’язкового папера з чекліста UDI змусить переносити візит на пізнішу дату.
Юридична допомога з міжнародних питань та оформлення документів
Якщо у вас виникають труднощі з підготовкою документів або потрібен правовий аналіз вашого міграційного статусу за кордоном, звертайтеся до адвокатів юридичного бюро «ЮРКОНСАЛТ». Ми надамо фахову консультацію та допоможемо вирішити складні супутні правові питання.
Поширені запитання про норвезьке громадянство
Чи дозволяє Норвегія мати подвійне громадянство?
Так, законодавство Норвегії з 2020 року офіційно дозволяє множинне громадянство. Влада країни не вимагає виходу з українського підданства для оформлення норвезького паспорта.
Скільки років потрібно прожити в Норвегії для громадянства?
Для звичайної натуралізації необхідно прожити в країні щонайменше 8 із останніх 11 років на підставі дозволів терміном від одного року. Для подружжя громадян Норвегії діє спрощене правило, за яким сума років шлюбу та проживання має становити не менше 7 років.
Який рівень норвезької мови необхідний для подання заяви?
Заявники віком від 18 до 67 років зобов’язані підтвердити володіння мовою на рівні B1 в усній частині іспиту Norskprøve muntlig, а також скласти тест Statsborgerprøven норвезькою мовою.
Чи обов'язково брати участь у церемонії прийняття громадянства?
Участь у церемонії громадянства під керівництвом губернатора провінції є добровільною. Юридично статус громадянина надається в день прийняття позитивного рішення міграційною службою UDI.