Тимчасовий захист у Польщі для громадян України

Умови отримання та продовження тимчасового захисту

Тимчасовий захист у Польщі надається громадянам України та членам їхніх родин, які виїхали з території України через бойові дії. Законне перебування для осіб із активним статусом продовжено відповідно до європейських та польських нормативних актів до 4 березня 2027 року.

Для збереження правового статусу необхідно своєчасно звернутися до місцевої адміністрації. Докладні роз’яснення надає Генеральне консульство України в Любліні, акцентуючи на обов’язковості закордонного паспорта.

Конституційні гарантії підтверджують правовий зв’язок громадянина з державою навіть під час перебування за кордоном.

Згідно з ч. 3 ст. 25 Конституції України: «Україна гарантує піклування та захист своїм громадянам, які перебувають за її межами.»

Це означає, що держава продовжує надавати консульський захист усім своїм громадянам на території Польщі.

Вимоги до закордонного паспорта та реєстрації

Статус присвоюється виключно на підставі дійсного закордонного паспорта. Внутрішні документи чи довідки більше не дають підстав для первинного оформлення або актуалізації даних у реєстрі.

Реєстрація новонароджених дітей у Польщі

Якщо дитина народилася на території Польщі, батьки зі статусом тимчасового захисту повинні зареєструвати її в місцевому РАЦСі, після чого звернутися до ужонду для присвоєння дитині власного номера PESEL UKR.

Як оформити номер PESEL зі статусом UKR

Подати заяву на отримання номера PESEL UKR необхідно протягом 30 календарних днів від моменту в’їзду на територію Польщі. Звернення здійснюється особисто до найближчого управління гміни або міста за місцем фактичного проживання.

Процедура включає фотографування, взяття відбитків пальців для осіб віком від 12 років та обов’язкове створення довіреного профілю для подальшого доступу до державних послуг онлайн. Якщо в сім’ї виникають супутні майнові чи сімейні спори, наприклад кейс про захист прав українців у Польщі, своєчасна реєстрація суттєво спрощує захист інтересів.

Захист базових прав на пересування закріплено в українському законодавстві.

Згідно з ч. 1 ст. 1 Закону України «Про порядок виїзду з України і в'їзду в Україну громадян України»: «Громадянин України має право виїхати з України, крім випадків, передбачених цим Законом, та в'їхати в Україну. Громадянин України ні за яких підстав не може бути обмежений у праві на в'їзд в Україну.»

Вчасне звернення до гміни захищає від переходу в статус нелегального перебування.

Перелік документів для оформлення дорослим

Дорослий заявник подає заповнену заяву польською та українською мовами, дійсний закордонний паспорт та актуальне кольорове фото формату 35 на 45 міліметрів.

Оформлення статусу для неповнолітніх дітей

Для дітей до 18 років заяву подає один із батьків, додаючи свідоцтво про народження дитини та закордонний паспорт за наявності. Присутність дітей віком до 12 років під час подання документів не є обов’язковою.

Які права надає статус PESEL UKR

Статус PESEL UKR надає повний комплекс соціально-економічних прав на рівні з постійними резидентами країни. Українці отримують законні підстави для працевлаштування без необхідності оформлювати додаткові дозволи на роботу.

Комплекс прав за тимчасовим захистом включає наступні можливості:

• Спрощене працевлаштування. Роботодавець лише надсилає електронне повідомлення до служби зайнятості протягом 7 днів від початку роботи.
• Ведення підприємницької діяльності. Можливість відкривати індивідуальну підприємницьку діяльність на однакових умовах із громадянами Польщі.
• Державна медицина. Повний доступ до медичних послуг у системі Національного фонду здоров’я без додаткових оплат.
• Освіта для дітей. Безкоштовне навчання у школах та доступ до програм вивчення польської мови.

У випадках, коли виникають складнощі з оформленням супровідних документів для польських органів, варто знати, як отримати рішення суду та апостиль для Польщі для підтвердження цивільного стану.

Доступ до ринку праці та реєстрація бізнесу

Українці зі статусом UKR можуть вільно працювати за будь-якими типами трудових договорів або реєструвати власну справу в польському реєстрі підприємців.

Медичне обслуговування та соціальні виплати

Власники статусу мають гарантований доступ до лікарень, поліклінік і відшкодування вартості життєво необхідних медикаментів за програмами NFZ.

Електронний документ Diia pl у додатку mObywatel

Електронний документ Diia.pl у мобільному застосунку mObywatel офіційно визнаний польським цифровим посвідченням на проживання. Він підтверджує легальність перебування на території Польщі та дає право багаторазового перетину кордону.

Офіційні правила використання сервісу публікує МЗС України, роз’яснюючи взаємодію додатка з прикордонними службами інших держав. Цифровий документ діє лише за наявності активного статусу UKR та дійсного закордонного паспорта.

Якщо раніше виникали питання щодо законності пересування, у судовій практиці є позитивні рішення, зокрема скасування обмеження виїзду за кордон, що підтверджує важливість юридичного захисту прав на мобільність.

Перетин польського кордону з електронним документом

Під час повернення до Польщі необхідно пред’являти прикордоннику дійсний закордонний паспорт разом із відкритим документом Diia.pl у застосунку смартфона, наголошуючи на поверненні за тимчасовим захистом.

Подорожі країнами Шенгенської зони

Diia.pl разом із біометричним паспортом дозволяє подорожувати країнами Шенгенської угоди з туристичною або приватною метою на строк до 90 днів у межах будь-якого 180-денного періоду.

Виїзд із Польщі та правило тридцяти днів

Виїзд за межі території Польщі на безперервний строк понад 30 календарних днів призводить до автоматичного скасування статусу PESEL UKR у державних реєстрах. Зміна статусу відбувається опівночі тридцять першого дня від дати перетину кордону.

В нашій практиці був випадок, коли громадянка виїхала в Україну на 25 днів, проте під час повернення польський прикордонник вніс дані як звичайний безвізовий в’їзд. Через відсутність відмітки про захист система зафіксувала перевищення строку відсутності й заблокувала статус. Ситуацію вдалося вирішити шляхом подання заяви до гміни з наданням паспортних штампів та доказів своєчасного повернення.

Короткострокові поїздки до 30 днів не сумуються між собою за умови, що кожен в’їзд належним чином фіксується прикордонною службою.

Як рахується безперервний строк відсутності

Строк рахується суцільно від дати виїзду до дати фактичного повернення. Кілька окремих поїздок тривалістю до місяця не призводять до втрати захисту.

Наслідки отримання захисту в іншій країні ЄС

Тимчасовий захист можна мати лише в одній державі ЄС. Реєстрація прихистку або отримання посвідки на проживання в іншій європейській країні автоматично анулює статус UKR у Польщі.

Порядок відновлення статусу після повернення

Якщо статус UKR було втрачено через виїзд понад 30 днів або технічну помилку на кордоні, його можна поновити після повторного прибуття до Польщі. Для цього необхідно особисто звернутися до органу гміни за місцем перебування.

У разі спорів щодо перебування за кордоном чи виплат, наприклад коли розглядається схожа справа про життя та документи в Польщі, своєчасне оновлення реєстру PESEL є вирішальним фактором для підтвердження легальності перебування.

Заявник має надати закордонний паспорт зі штампом останнього в’їзду та підтвердити, що повернення зумовлене триваючими воєнними діями в Україні.

Подання заяви про поновлення до гміни

У бланку заяви обов’язково зазначається прохання про відновлення статусу в діючому номері PESEL, а не про відкриття нового ідентифікаційного коду.

Актуалізація профілю в mObywatel та базах ZUS

Після внесення змін працівником гміни необхідно оновити сертифікат у застосунку mObywatel та за потреби надати довідку до органів соціального страхування.

Прочитати на: мовою