Одруження з іноземним громадянином відкриває нові життєві перспективи, проте часто вимагає вирішення специфічних правових питань. Одним із найперших завдань для українців стає переоформлення документів після зміни особистих даних.
Для того, щоб змінити прізвище після шлюбу з іноземцем, необхідно зафіксувати своє бажання у заяві під час реєстрації в ДРАЦС. Після отримання свідоцтва про шлюб ви маєте рівно один місяць на заміну внутрішнього паспорта та переоформлення інших ключових документів.
Зміст:
Які існують варіанти вибору прізвища при реєстрації шлюбу
Українське законодавство надає громадянам абсолютну свободу у виборі особистих даних під час укладання шлюбного союзу. Національність чи громадянство вашого партнера жодним чином не обмежують ці права.
Це базове право гарантується нормами сімейного законодавства, які детально регулюють порядок вибору прізвища подружжям.
Згідно з Сімейним кодексом України: При реєстрації шлюбу в органі ДРАЦС заявники можуть обрати як своє прізвище 1) прізвище одного з них; 2) приєднане до свого прізвища прізвище другого з подружжя (подвійне прізвище); 3) своє дошлюбне прізвище.Отже, ви маєте можливість створити подвійне прізвище або залишити своє дошлюбне, що часто є зручним варіантом для уникнення паперової тяганини. Якщо ви вирішили змінити дані, сімейний адвокат нашого бюро допоможе правильно заповнити всі заяви.
Як правильно переоформити документи після весілля
Процес зміни документів є послідовним і вимагає чіткого дотримання визначених державою строків. Найперше, що потрібно зробити після свята — звернутися до органів міграційної служби.
Держава встановлює жорсткі часові рамки для оновлення основного документа громадянина, про які варто пам’ятати.
Згідно з Положенням про паспорт громадянина України: Громадянин України зобов'язаний повідомити про зміну прізвища, імені, по батькові органи, що видали паспорт, у місячний строк.Прострочення цього терміну призводить до визнання паспорта недійсним та накладення адміністративного штрафу. Тому діяти слід оперативно.
Заміна внутрішнього та закордонного паспорта
Спочатку подаються документи на виготовлення нової ID-картки. Одразу після її отримання старий закордонний паспорт втрачає свою чинність. Ви не зможете перетинати кордон за старими документами, тому радимо замовляти обидва паспорти одночасно.
Оновлення інших важливих документів
Після отримання нових паспортів необхідно замінити ідентифікаційний код у податковій службі. Також оновленню підлягають водійське посвідчення, банківські рахунки та технічний паспорт на авто. Документи про освіту та право власності на нерухомість замінювати не потрібно.
Як зміна прізвища впливає на спільних дітей
Часто в інтернаціональних шлюбах виникає питання про присвоєння нового прізвища спільним дітям. Ця процедура є окремим юридичним процесом.
Сімейне законодавство чітко регулює порядок оновлення даних неповнолітніх осіб за ініціативою їхніх батьків.
Згідно з Сімейним кодексом України: Прізвище дитини може бути змінене за заявою батьків або за заявою одного з батьків за згодою другого з батьків.Це означає, що для зміни документів малюка необхідна обопільна згода. Якщо виникають труднощі, радимо ознайомитися з нашою статтею про те, як змінити прізвище дитини до 14 років.
Яке законодавство застосовується при міжнародних сімейних спорах
Життя у змішаному шлюбі може супроводжуватися переїздами до інших країн. Це безпосередньо впливає на те, закони якої держави регулюватимуть ваші особисті права.
Судова практика України має чітку позицію щодо застосування права у справах про особистий статус громадян.
Згідно з постановою Верховного Суду від 23.07.2020: За загальним правилом відсилання до права іноземної держави розглядається як відсилання до матеріального права. Проте у випадках, що стосуються особистого та сімейного статусу фізичної особи, приймається зворотне відсилання до права України.Таким чином, національні суди надійно захищають права українців. Навіть якщо справа доходить до суду, ми забезпечуємо повний захист. З практики адвокатів ЮРКОНСАЛТ ми успішно ведемо справи щодо розлучень дистанційно. Детальніше про один із таких успіхів читайте у матеріалі, де ми розірвали шлюб без участі клієнта. Якщо вас цікавить процедура повернення дошлюбних даних, наш адвокат з розлучень розповість, як змінити прізвище після розлучення.
Поширені питання щодо зміни прізвища після шлюбу з іноземцем
Чи обов’язково брати прізвище чоловіка-іноземця?
Ні, українське законодавство не зобов’язує дружину змінювати своє прізвище. Ви можете залишити дошлюбне, взяти прізвище чоловіка або ж оформити подвійне, незалежно від громадянства партнера.
Який термін відводиться на заміну паспорта після реєстрації шлюбу?
Вам необхідно подати документи на виготовлення нового внутрішнього паспорта громадянина України протягом одного місяця з дати реєстрації шлюбу.
Чи потрібно легалізувати українське свідоцтво про шлюб для заміни документів за кордоном?
Так, якщо ви плануєте проживати за кордоном, українське свідоцтво про шлюб необхідно легалізувати (проставити апостиль або пройти консульську легалізацію) та зробити нотаріальний переклад.
Отримати допомогу сімейного адвоката
Самостійно боротися з бюрократичними процедурами в Україні та за кордоном дуже складно. Адвокатське бюро "ЮРКОНСАЛТ" під керівництвом Геннадія Працевитого готове взяти всі юридичні турботи на себе.
Ми пропонуємо комплексний супровід сімейних спорів, легалізацію документів та представництво в судах. Наші фахівці працюють по всій Україні, а також мають офіси у Києві та Запоріжжі. Зв’яжіться з нами по телефону або через онлайн-чат, щоб наші адвокати з сімейних спорів оперативно проаналізували вашу справу.
