Студентська віза в Данію для громадян України оформлюється як офіційний дозвіл на тимчасове проживання з метою навчання у вищому навчальному закладі. Такий документ надає право легально перебувати в країні протягом академічного курсу, перетинати кордони Шенгенської зони та офіційно працювати у вільний від занять час.
Багато абітурієнтів помилково вважають цей процес звичайною візовою формальністю, проте розгляд справ здійснює міграційне агентство SIRI за чіткими цифровими регламентами. Найменша неточність у виписці з банку або порушення дедлайну подання біометричних даних призводить до затримки розгляду чи повної відмови у видачі посвідки.
Коротко про студентський дозвіл у Данії
- Для програм від 90 днів оформлюється дозвіл на тимчасове проживання ST1 через агентство SIRI.
- Подання заяви двохетапне: виш заповнює Частину 1, після чого студент оформлює Частину 2.
- Обов’язковою є наявність особистого банківського рахунку студента з розрахунку 6500-6900 крон на місяць.
- Біометричні дані у візовому центрі необхідно здати суворо протягом 14 днів після подання онлайн-анкети.
- Дозвіл на навчання дає автоматичне право працювати до 20 годин на тиждень під час семестру.
Зміст:
Як працює процедура подання заяви ST1 через SIRI
Студентська віза в Данію на програми тривалістю понад 90 днів оформлюється виключно через електронну форму ST1 у Данському агентстві з міжнародного найму та інтеграції (SIRI). Процес подання є суворо двохетапним і не може бути ініційований заявником самостійно без участі данського університету.
На першому етапі навчальний заклад створює електронну справу та заповнює Частину 1 (Part 1), вносячи дані про зарахування, ступінь, мову навчання та оплату семестру. Лише після цього абітурієнт отримує референс-номер справи або пряме посилання для заповнення Частини 2 (Part 2), де завантажуються персональні файли та фінансові гарантії.
Перед відправкою своєї частини форми необхідно самостійно зареєструвати індивідуальний Case Order ID на офіційному порталі та сплатити державний міграційний збір. Без квитанції про сплату цього збору система не дозволить зареєструвати звернення.
Вільний виїзд за кордон із метою здобуття освіти ґрунтується на загальних конституційних засадах.
Згідно з ч. 1 ст. 33 Конституція України: «Кожному, хто на законних підставах перебуває на території України, гарантується свобода пересування, вільний вибір місця проживання, право вільно залишати територію України, за винятком обмежень, які встановлюються законом.»У нашій практиці ми забезпечуємо юридичний супровід випускників та студентів у різних ситуаціях, зокрема справу про студента, якому продовжили виплати, ми виграли завдяки чіткій фіксації статусу денного навчання.
Розподіл обов’язків між вишом та студентом
Коректність проходження процедури залежить від злагодженості дій обох сторін:
- Дії навчального закладу. Перевірка попередньої освіти, видача офіційного листа про зарахування (Admission Letter), підтвердження оплати першого семестру та реєстрація першої частини форми ST1.
- Дії абітурієнта. Створення Case Order ID, оплата міграційного збору SIRI, заповнення другої частини заяви, завантаження виписок із банку та підписаної декларації.
Декларація доброчесності за відсутності цифрового ключа
Якщо у заявника ще немає данського цифрового підпису MitID, анкету ST1 слід супроводжувати спеціальною декларацією доброчесності (Sworn Declaration). Її необхідно роздрукувати, підписати власноруч синьою ручкою, відсканувати у форматі PDF і прикріпити до онлайн-заяви.
Які обов’язкові документи потрібні для студентського дозволу
Для успішного схвалення посвідки заявник має підготувати стандартизований пакет паперів з офіційним перекладом на англійську мову. Головним документом є дійсний закордонний паспорт, вимоги до якого суворо регламентовані українським законодавством.
Правовою підставою для перетину кордону є належним чином оформлені паспортні документи.
Згідно з ч. 1 ст. 2 Закон України «Про порядок виїзду з України і в'їзд в Україну громадян України»: «Документами, що дають право громадянину України на виїзд з України і в'їзд в Україну, є: паспорт громадянина України для виїзду за кордон; дипломатичний паспорт України; службовий паспорт України; посвідчення особи моряка; посвідчення члена екіпажу; посвідчення особи на повернення в Україну.»Варто враховувати, що строк дії закордонного паспорта повинен щонайменше на 3 місяці перевищувати період запитуваного дозволу на навчання. Якщо строк дії документа спливає раніше, SIRI скоротить тривалість посвідки або відмовить у її видачі. Завчасно перевірити строк або замовити новий біометричний документ допомагає паспорт громадянина України для виїзду за кордон з безконтактним електронним носієм — Гід з державних послуг Дія, де наведено правила обміну та графіки виготовлення.
Для абітурієнтів, які тільки отримують перші документи, стане в пригоді одночасне оформлення паспорта громадянина України та паспорта для виїзду за кордон — Дія, що значно пришвидшує підготовчий процес.
Базовий чек-ліст супровідних паперів
До електронної заяви ST1 прикріплюються такі обов’язкові матеріали:
- Закордонний паспорт. Скан-копії всіх сторінок із відмітками та обкладинкою у високій якості.
- Лист про зарахування. Офіційний Admission Letter від акредитованого данського вишу із зазначенням тривалості курсу.
- Підтвердження оплати навчання. Банківська квитанція або довідка від університету про внесення оплати за перший семестр чи рік.
- Фінансове підтвердження. Виписка з особистого рахунку студента, отримана не раніше ніж за 30 днів до моменту подачі.
- Квитанція Case Order ID. Документ про сплату обов’язкового консульського збору SIRI.
Вимоги до легалізації та перекладу
Усі українські освітні атестати, дипломи та банківські виписки мають бути складені англійською мовою або супроводжуватися сертифікованим перекладом. Неякісний переклад без печатки бюро перекладів є підставою для направлення офіційного запиту на доопрацювання справи, що зупиняє розгляд заяви.
Покроковий алгоритм оформлення дозволу на навчання
- Отримайте лист про зарахування. Пройдіть вступну кампанію до акредитованого вишу Данії та отримайте офіційний Admission Letter після сплати першого семестру.
- Створіть Case Order ID. Зареєструйтеся на порталі SIRI, виберіть тип заяви ST1 та сплатіть обов’язковий державний міграційний збір.
- Заповніть частину анкети. Після того як університет заповнить Part 1, внесіть персональні дані у Part 2 та завантажте виписку з банку й закордонний паспорт.
- Здайте біометричні дані. Запишіться та особисто відвідайте візовий центр VFS Global або консульство Данії протягом 14 днів після надсилання форми.
- Отримайте рішення та картку. Дочекайтеся схвалення від SIRI, в’їжджайте до Данії та зареєструйтеся в муніципалітеті для отримання CPR-номера.
Фінансові вимоги та особливості підтвердження банківського рахунку
Фінансова спроможність для навчання в Данії підтверджується виключно наявністю достатньої суми коштів на особистому банківському рахунку студента. Міграційна служба вимагає доказів того, що заявник може самостійно покривати витрати на проживання, харчування та оренду житла без звернення за державною соціальною допомогою.
Сума розраховується відповідно до офіційного прожиткового мінімуму для студентів і становить орієнтовно від 6 500 до 6 900 данських крон (DKK) на кожен місяць навчання. Для річної програми необхідно показати еквівалент близько 78 000 – 82 000 DKK (приблизно 10 500 – 11 000 євро).
У практиці бюро зустрічаються ситуації, коли батьки намагаються надати власну виписку або нотаріальний спонсорський лист. Міграційне агентство SIRI відхиляє такі документи, оскільки кошти мають належати безпосередньо студентові. Коли виникають майнові або сімейні питання щодо покриття витрат на освіту, наш кейс про навчання студента і фінансовий захист у суді демонструє, як правові інструменти дозволяють гарантувати належне матеріальне забезпечення повнолітніх учнів.
Критерії до банківської виписки
Банківський документ повинен відповідати суворим критеріям міграційного відомства:
- Іменний рахунок. Рахунок має бути відкритий виключно на ім’я студента (виписки з рахунків третіх осіб або батьків не приймаються).
- Актуальність документа. Виписка має бути видана фінансовою установою не раніше ніж за 30 календарних днів до моменту відправки анкети.
- Міжнародна валюта. Дозволяється надавати рахунки в DKK, EUR, USD або гривні з чітким зазначенням еквіваленту за офіційним курсом.
- Доступність коштів. Гроші мають бути на поточному або депозитному рахунку з можливістю вільного зняття (кредитні ліміти не враховуються).
Звільнення від підтвердження коштів
Студенти, які отримують офіційну державну данську стипендію (наприклад, за програмами Erasmus+ або грантами уряду Данії), звільняються від надання банківської виписки на покриту грантом суму. У такому разі до заяви додається офіційний лист-підтвердження від грантодавця.
Юридичний супровід оформлення студентських документів
- Аудит пакета документів. Перевірка листа про зарахування, відповідності банківської виписки критеріям SIRI та терміну дії закордонного паспорта.
- Супровід заповнення форми ST1. Допомога у реєстрації Case Order ID, завантаженні сканів та оформленні декларації заявника без помилок.
- Правові консультації з виїзду. Роз’яснення порядку перетину державного кордону та дотримання міграційних правил іноземних держав.
Строки розгляду справи та правила здачі біометрії
Розгляд заяви на студентський дозвіл у SIRI триває в середньому до 60 днів з моменту реєстрації біометричних даних. У пікові періоди літнього набору (липень-серпень) навантаження на міграційні органи зростає, тому подавати заяву слід щонайменше за 2-3 місяці до запланованого початку занять.
Критично важливим є правило 14 днів: після онлайн-відправки анкети ST1 заявник зобов’язаний особисто з’явитися до візового центру (VFS Global) або дипломатичного представництва Данії для фіксації відбитків пальців і цифрового фото. Якщо цей строк пропущено, онлайн-заяву буде автоматично анульовано без повернення сплаченого збору.
Для багатьох українців це питання тісно пов’язане з освітніми програмами обміну, де паралельно застосовується академічна мобільність студентів за кордон, яка має власні процедурні особливості оформлення документів в українських університетах.
Де громадяни України здають біометрію
Здати біометричні дані можна у візових центрах VFS Global або данських посольствах у країнах перебування (зокрема у Польщі, Німеччині, Румунії тощо). Запис на прийом здійснюється через електронну чергу, тому бронювати візит варто завчасно, ще до фінального заповнення анкети.
Дії після схвалення посвідки
Після позитивного рішення SIRI надсилає електронний лист-підтвердження. Студент отримує право на в’їзд до Данії, а пластикова картка посвідки (residence card) замовляється та видається безпосередньо на території країни після прибуття та реєстрації в муніципалітеті.
Зразок декларації заявника до анкети ST1
SWORN DECLARATION / COVER LETTER TO SIRI
To: Danish Agency for International Recruitment and Integration (SIRI)
Case Order ID: [Вказати номер Case Order ID]
Applicant: [Прізвище та ім’я латиницею згідно із закордонним паспортом]
Date of Birth: [ДД.ММ.РРРР]
Passport No: [Серія та номер закордонного паспорта]
Educational Institution: [Назва університету або коледжу в Данії]
Programme of Study: [Назва навчальної програми]DECLARATION OF TRUTH AND FINANCIAL SELF-SUPPORT
I hereby submit my completed ST1 application (Part 2) for a residence permit to pursue higher education in Denmark and solemnly declare that:
1. All personal data, educational history, and supporting documentation provided in this application are accurate, true, and complete.
2. I have been officially admitted to the above-mentioned educational institution and have paid the required initial tuition fee in full (receipt attached).
3. I possess sufficient financial funds on my personal bank account to support myself during my studies in Denmark in accordance with SIRI requirements (official bank statement attached, less than 30 days old).
4. I understand that my student residence permit grants me the right to work up to 20 hours per week during the study semester and full-time during June, July, and August, and I undertake not to exceed these limits.
5. I understand that providing false or misleading information will lead to immediate refusal or revocation of the residence permit.Attached documents:
1. Copy of valid International Passport (all pages including cover).
2. Official Letter of Acceptance from the educational institution.
3. Confirmation of paid tuition fee.
4. Official bank statement showing required funds in applicant’s name.
5. Receipt of paid SIRI application fee.Date: [ДД.ММ.РРРР]
City/Country: [Місто, Країна]
Applicant’s Signature: _______________________ / [ПІБ латиницею] /
Правила роботи для іноземних студентів у Данії
Студентська посвідка на проживання в Данії на акредитованих програмах вищої освіти автоматично надає право на офіційне працевлаштування. Студенту не потрібно оформлювати додатковий дозвіл на роботу чи отримувати спеціальні ліцензії, проте діють суворі часові обмеження.
Під час навчального семестру дозволяється працювати не більше 20 годин на тиждень. У літні місяці (червень, липень і серпень) діє повне право на працю до 37 годин на тиждень, що дозволяє покрити суттєву частину витрат на побут.
Цей механізм має суттєві відмінності від інших міграційних інструментів; щоб зрозуміти загальні принципи візової класифікації в Європі, корисно знати, що таке довгострокова віза типу D та як вона співвідноситься з національними посвідками на проживання.
Порівняння дозволених годин роботи
Режим робочого навантаження для студентів чітко розмежований за сезонами:
| Період перебування | Максимальне навантаження | Особливості контролю |
|---|---|---|
| Навчальний семестр (вересень – травень) | До 20 годин на тиждень | Автоматична перевірка податкових звітів через реєстри |
| Літні канікули (червень – серпень) | До 37 годин на тиждень (повна ставка) | Дозволено повний робочий день без додаткових погоджень |
Перевищення ліміту у 20 годин під час семестру розцінюється як нелегальна праця і тягне за собою відкриття процедури анулювання посвідки на проживання міграційним органом SIRI.
Перші реєстраційні кроки після приїзду
Після прибуття до Данії студент зобов’язаний звернутися до місцевого муніципалітету (Borgerservice) для реєстрації місця проживання, отримання індивідуального номера CPR та оформлення жовтої картки державного медичного страхування (Sygesikringskort).
Юридична підтримка під час оформлення документів для навчання за кордоном
Підготовка пакету документів для отримання посвідки на проживання в Данії вимагає суворого дотримання вимог міграційного агентства SIRI та банківських стандартів. Якщо у вас виникають сумніви щодо правильності заповнення форми ST1 або відповідності фінансових довідок, зверніться за консультацією до юристів бюро ЮРКОНСАЛТ.
Питання про отримання студентського дозволу в Данії
Скільки часу розглядається заява на студентську візу в Данію
Офіційний строк розгляду заяви ST1 для вищої освіти в SIRI становить до 60 днів з моменту здачі біометричних даних. У літні місяці розгляд може тривати повні два місяці, тому документи слід подавати одразу після зарахування.
Чи можна підтвердити фінанси випискою з рахунку батьків
Ні, міграційна служба SIRI вимагає наявності коштів виключно на особистому рахунку студента. Гарантійні або спонсорські листи від батьків не приймаються як належне підтвердження фінансової спроможності.
Де українські студенти можуть здати біометрію для Данії
Біометричні дані здаються у візових центрах VFS Global або консульствах Данії за кордоном (у Польщі, Німеччині, Румунії тощо) за попереднім електронним записом протягом 14 днів після подання анкети.
Скільки годин дозволено працювати студенту в Данії
Так, студентська посвідка надає автоматичне право працювати до 20 годин на тиждень під час навчального семестру та повний робочий день (до 37 годин) у червні, липні та серпні без оформлення окремих дозволів.
Що потрібно зробити одразу після прибуття до Данії
Після в’їзду необхідно звернутися до місцевого муніципалітету Borgerservice для реєстрації адреси проживання, оформлення податкового номера CPR та отримання жовтої медичної картки Sygesikringskort.