Требования к укрытию языкового центра означают, что очные занятия возможны только при наличии подтвержденного укрытия либо законно согласованного безопасного маршрута.
Адвокатское бюро «ЮРКОНСАЛТ» сопровождает языковые центры и ФЛП в коммуникации с ДРАЦС, ТЦК, ВЛК и контролирующими органами, а также в спорах с родителями.
Ключевые факты об укрытии языкового центра
- Постановление КМУ № 1092 задает правила работы бизнеса во время тревоги и связывает возможность продолжения деятельности с наличием укрытия/безопасного пространства.
- Паркинг как укрытие должен иметь официальный статус: простое «уверение» или отметка в интернете не заменяет подтверждающие документы балансодержателя (Переходный период постановления 1092).
- Коридор или другие бытовые варианты не являются укрытием без соответствующего правового статуса объекта (Порядок учета защитных сооружений № 138).
- Письменные инструкции преподавателям и приложения/обновления договоров с родителями — это ключевая доказательная база для ФЛП в случае спора (Статья 137 ККУ).
- За ненадлежащую организацию безопасности детей возможны административные санкции и гражданско-правовая ответственность; в случае вреда — и уголовные риски (Статья 20 Кодекса ЦЗ Украины).
Содержание:
Требования к укрытию языкового центра по постановлению 1092

Требования к укрытию языкового центра означают, что ФЛП должно обеспечить реальное защитное пространство в соответствии с Постановлением 1092 для укрытия либо законно согласованный маршрут действий во время тревоги. Ссылаться только на «удобство» или устные договоренности с родителями недостаточно.
Общая логика нормативных актов заключается в том, что возможность очного процесса при угрозе связывается с наличием укрытия/безопасных условий для персонала и посетителей.
Когда центр может работать во время тревоги
Очный формат возможен только тогда, когда есть подтвержденное укрытие или иной предусмотренный законодательством безопасный вариант. Если статус укрытия документально не подтвержден — безопаснее сразу предусмотреть переход в онлайн или прекращение очных занятий. Правовое регулирование этого порядка закреплено положениями ст. 20, ст. 32 Кодекса гражданской защиты Украины.
- Извлечение из фонда защитных сооружений гражданской защиты: Получается в отделе по вопросам гражданской защиты местного совета или РГА; подтверждает, что подземный паркинг здания официально внесен как самое простое укрытие или сооружение двойного назначения.
- Договор (соглашение) о совместном использовании укрытия с ОСМД / арендодателем: Подписывается между ФЛП и балансодержателем здания; фиксирует гарантированный круглосуточный беспрепятственный доступ учащихся и преподавателей во время тревоги и нормативную площадь (не менее 0,6–1,0 кв.м на 1 человека).
- Приказ ФЛП о безопасности жизнедеятельности и действиях при сигнале «Воздушная тревога»: Внутренний распорядительный документ, которым утверждается персональный маршрут эвакуации, состав тревожного чемоданчика и назначаются ответственные лица за выведение учащихся из помещения.
- Письменная инструкция для преподавателей (с журналом ознакомления): Личная подпись каждого преподавателя по четкому алгоритму: немедленно прекратить урок, организовать движение группы в укрытие, держать связь с администратором, запрет отпускать детей без родителей.
- Письменное дополнительное соглашение (или раздел публичного договора) с родителями: Документ, в котором родители предоставляют письменное согласие на сопровождение ребенка преподавателем к определенному укрытию (паркингу) либо выбирают альтернативу (немедленное подключение к онлайн-уроку).
- План-схема эвакуации в паркинг и информационная табличка 100×60 см: Схема размещается в видимых местах в коридоре языкового центра с указанием запасных выходов; табличка установленного образца монтируется на фасадной входной группе.
Постановление Кабинета Министров Украины от 04.09.2026 № 1092 «Некоторые вопросы оптимизации защиты населения и реагирования на угрозы средств воздушного нападения» (ст. 1)Согласно Постановлению Кабинета Министров Украины от 04.09.2026 № 1092 «Некоторые вопросы оптимизации защиты населения и реагирования на угрозы средств воздушного нападения» (ст. 1): Субъекты хозяйствования могут продолжать свою деятельность в помещениях или на территориях, где есть временное или постоянное укрытие для персонала и посетителей. При установлении желтого уровня угрозы образовательный процесс в учреждениях образования, кроме тех, в которых есть оборудованные защитные сооружения гражданской защиты, прекращается.Паркинг вместо коридора и предписание/проверка
Языковой центр на 30 учащихся проводил уроки в пристройке на 2-м этаже. Во время воздушной тревоги преподаватели оставляли детей в коридоре по устной договоренности. При комиссионной проверке ГСЧС и муниципальной инспекцией было зафиксировано отсутствие согласованного укрытия и таблички 100х60 см. ФЛП получил обязательное к исполнению предписание об устранении нарушений техногенной безопасности с угрозой судебного иска о полном прекращении эксплуатации помещений по ст. 67 Кодекса гражданской защиты. После привлечения юристов ФЛП оформил договор сервитута на пользование подземным паркингом здания, внес изменения в публичную оферту и избежал блокирования бизнеса.
Родители несовершеннолетнего ученика обратились с претензией о возмещении морального вреда на сумму 50 000 грн из-за того, что во время тревоги ребенок испугался взрывов в коридоре школы. Поскольку договор оказания образовательных услуг содержал лишь общие формулировки об обучении, а пункта о безопасности не было, суд открыл производство. Если бы языковой центр имел подписанное приложение с выбором между паркингом и немедленным переводом урока в Zoom, претензии родителей были бы необоснованными со ссылкой на ст. 634 и 901 ГК Украины.
Почему «коридор» не заменяет укрытие
Коридор/помещение без соответствующего правового статуса не становится укрытием из-за табличек или договоренностей. Для доказательной базы важны: официальный статус, документы, порядок доступа и вместимость. Судебная практика (Касаційний адміністративний суд у складі Верховного Суду) в деле № 320/32143/24 подтверждает важность соблюдения установленной процедуры.
Чем может помочь адвокатское бюро ЮРКОНСАЛТ по мобилизации
- Проверить соответствие языкового центра требованиям относительно укрытия и безопасного пространства.
- Подготовить запрос балансодержателю и пакет документов для согласования паркинга.
- Сформировать приложение к договору с родителями и письменные инструкции для преподавателей.
- Оценить риски ответственности ФЛП за ненадлежащую организацию безопасности.
- Сопровождать переговоры и защищать интересы в контролирующих органах или при споре.
Как проверить и согласовать паркинг как укрытие

Паркинг как укрытие ФОП может быть решением для языкового центра, но только если он имеет официальный статус как защитное сооружение или другое допустимое безопасное пространство и доступен в момент тревоги. Практические рекомендации по подобным ситуациям также читайте в консультации «Защита персональных данных учеников».
Прежде чем указывать парковку в документах и инструкциях, нужно проверить соответствие объекта требованиям и согласовать условия пользования.
Какие документы должен предоставить балансодержатель
Запрашивайте подтверждение статуса объекта (в т.ч. из реестров/фонда защитных сооружений) и документы о готовности к использованию. Это необходимо, чтобы избежать ситуации, когда «обозначенный укрытием» паркинг не имеет нужного правового подтверждения, что может потребовать судебного контроля исполнения административного решения.
| Критерий / действие | Особенности и порядок | Правовое основание |
|---|---|---|
| Статус паркинга как укрытия | Проверка наличия паркинга в официальном интерактивном реестре (фонде защитных сооружений общины) и наличие учетного номера и акта оценки готовности | п. 10 Порядка КМУ № 138, Приказ МВД № 579 |
| Согласование с балансодержателем | Заключение письменного соглашения / меморандума с ОСМД или управляющей компанией дома о совместном использовании паркинга с учетом расчета вместимости (30 учеников + преподаватели) | ст. 32 Кодекса гражданской защиты Украины |
| Информационная табличка на входе | Размещение обязательной унифицированной таблички размером 100 × 60 см («Объект обеспечен укрытием», «Объект обеспечен безопасным пространством» или «Объект не обеспечен укрытием») | Постановление КМУ № 1092 (с изменениями № 1128) |
| Трудовые и гражданские отношения с преподавателями | Издание приказа ФОП о порядке действий при тревоге и подписание должностной инструкции/дополнительного соглашения к трудовому договору с запретом оставлять учеников без присмотра во время эвакуации | ст. 153 КЗоТ Украины, ст. 901 ГК Украины |
| Договор с родителями (клиентами) | Подписание письменного приложения или акцепт публичной оферты с указанием точного укрытия, порядка прерывания урока, правил перехода в онлайн и запрета самовольного ухода центра детьми | ст. 633, 634, 1166 Гражданского кодекса Украины |
Что именно зафиксировать в соглашении о пользовании
В соглашении стоит определить маршрут доступа, порядок открытия/доступа при сигнале, ответственных лиц, вместимость и правила сопровождения детей. Чем точнее формулировки — тем ниже риск спора.
Кодекс гражданской защиты Украины (ст. 32)Согласно Кодексу гражданской защиты Украины (ст. 32): Самое простое укрытие — это фортификационное сооружение, цокольное или подвальное помещение, другое сооружение подземного пространства, в котором возможно временное пребывание людей с целью снижения комбинированного поражения от опасных факторов, а также от действия средств поражения в особый период.
Постановление (Кассационный административный суд в составе Верховного Суда) по делу № 400/10777/23Правовая позиция суда: Предметом спора было обязать обеспечить надлежащее техническое состояние и готовность защитного сооружения гражданской защиты к укрытию населения по иску прокурора в интересах ГСЧС. Верховный Суд разъяснил, что согласно нормам Кодекса гражданской защиты Украины обязанность по надлежащему содержанию и приведению сооружения в состояние готовности возлагается исключительно на официального балансодержателя соответствующего объекта. Кассационная жалоба прокурора оставлена без удовлетворения, а обжалуемые судебные решения — без изменений.Алгоритм действий языкового центра во время тревоги
- Проверьте статус укрытия: получите подтверждение, что паркинг/помещение имеет официальный статус и готово к использованию.
- Согласуйте доступ: зафиксируйте маршрут, порядок доступа, вместимость и ответственных лиц в письменном соглашении с балансодержателем.
- Утвердите внутренний приказ ФЛП: определите порядок действий при сигнале «Воздушная тревога», кем сопровождаются дети и как останавливается/продолжается процесс.
- Ознакомьте преподавателей: добавьте письменную инструкцию к должностным обязанностям/договорам и сохраняйте подписи.
- Обновите документы с родителями: внесите приложение/положение о маршруте, запрет на самовольное оставление и переход в онлайн при длительной угрозе.
- После тревоги зафиксируйте факты: время сигнала, время эвакуации, замечания и выполнение инструкций.
Письменные инструкции для преподавателей и родителей во время тревоги

Инструкции преподавателям во время тревоги нужны, чтобы действия персонала были однозначными: что именно должен делать преподаватель, как сопровождаются дети, куда вести группу и когда учебный процесс прекращается или переходит в онлайн. Подробный разбор смежных правовых нюансов приведен в материале «Правила для закладів освіти під час надзвичайних ситуацій». Приложение к договору с родителями стоит согласовать так, чтобы маршрут и правила доступа были понятными и проверялись.
Такие документы также создают доказательную базу в случае претензий со стороны родителей или проверки.
Что указать в инструкции для преподавателей
Инструкция должна включать обязанность немедленно прекратить очное занятие после сигнала, собрать группу, сопровождать детей в укрытие и уведомить администратора. Также стоит прописать запрет оставлять детей без присмотра.
Кодекс законов о труде Украины (ст. 153)Согласно Кодексу законов о труде Украины (ст. 153): На всех предприятиях, в учреждениях, организациях создаются безопасные и безвредные условия труда. Работодатель не вправе требовать от работника выполнения работы, которая представляет явную опасность для жизни работника, а также в условиях, которые не соответствуют законодательству об охране труда.Совет от ЮРКОНСАЛТ по проверке укрытия
Заранее подготовьте письменный запрос балансодержателю, соберите подтверждения статуса и готовности укрытия и только после этого утверждайте маршруты для детей. Не размещайте информацию об укрытии, если отсутствуют документы, подтверждающие соответствующий статус объекта.
Как оформить приложение к договору с родителями
В приложении/обновленной оферте укажите адрес и правила доступа к укрытию, маршрут эвакуации, порядок действий детей и персонала, а также сценарий длительной тревоги (переход в онлайн/компенсация учебной программы согласно вашему регламенту).
Постановление (Велика Палата Верховного Суду) по делу № 922/2484/24Правовая позиция суда: Спор касался правового режима противорадиационного укрытия и устранения препятствий в пользовании объектом гражданской защиты. Велика Палата Верховного Суду постановила, что сооружения фонда гражданской защиты имеют специальный статус общественного значения, не могут утрачивать своего защитного назначения в пользу коммерческой деятельности и подлежат безусловному обеспечению доступа людей во время угрозы. Суд подтвердил необходимость обеспечения защиты населения как императивной государственной цели.Дополнительное соглашение к договору об оказании образовательных услуг
Дополнительное соглашение к договору об оказании образовательных услуг
ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ СОГЛАШЕНИЕ К ДОГОВОРУ ОБ ОКАЗАНИИ ОБРАЗОВАТЕЛЬНЫХ УСЛУГ
Регламент безопасности во время воздушной тревоги
Настоящее дополнительное соглашение устанавливает порядок действий во время сигнала «Воздушная тревога» и определяет маршрут, ответственных лиц и правила поведения учащихся.
- В случае объявления сигнала «Воздушная тревога» учебный процесс в помещении немедленно приостанавливается.
- Преподаватель организованно сопровождает учащихся в согласованное защитное помещение/укрытие по адресу: [указать].
- Учащиеся выполняют указания персонала. Самовольное оставление укрытия несовершеннолетними запрещается.
- При длительности тревоги свыше [указать] минут центр переходит на дистанционный формат в соответствии с расписанием.
- Родители подтверждают ознакомление с маршрутом и правилами безопасности и соглашаются с временным прерыванием очных занятий.
Дата: [указать] Подпись: ____________________
Почему стоит обратиться в ЮРКОНСАЛТ
Если вам нужно проверить укрытие для языкового центра, оформить инструкции для преподавателей или подготовить приложение к договору с родителями — обратитесь в адвокатское бюро «ЮРКОНСАЛТ».
Мы поможем с документами, рисками и правовой позицией так, чтобы ваш центр работал безопасно и минимизировал конфликты.
Частые вопросы об укрытии языкового центра
Достаточно ли просто повесить табличку «Укрытие»?
Нет. Табличка не заменяет правовой статус объекта и документы о готовности. Если укрытие не подтверждено, очный процесс во время тревоги нужно прекращать или переводить в онлайн.
Как проверить, действительно ли паркинг можно использовать как укрытие?
Запросите у балансодержателя подтверждение статуса и готовности (в том числе документы/сведения о включении и пригодности). Дополнительно сверяйте информацию с официальными источниками.
Можно ли ограничиться устным согласием родителей в чате?
Рискованно. Для доказательности лучше использовать письменное приложение либо обновленную оферту с четкими условиями: маршрут, порядок действий и сценарий онлайн.
Кто отвечает за безопасность детей во время тревоги?
Фактически ответственность за организацию безопасности несет ФЛП как организатор услуг, а также конкретный преподаватель, который ведет группу и сопровождает детей в соответствии с инструкцией.
Когда стоит привлекать юриста?
Когда нет документов от балансодержателя, есть конфликт с родителями относительно маршрута или уже имеются замечания/предписание. Юрист поможет с правовой оценкой документов и корректными формулировками для договоров и инструкций.
Прочитати на: мові
