Проблема
Клиентка из Казахстана не могла расторгнуть брак с мужчиной в Украине из-за территориальной отдаленности и неудачных попыток сделать это через РАЦС.
Наше участие
Дистанционно расторгли брак для гражданки Казахстана с мужчиной, который проживает в Украине, без ее личного участия и приезда в суд.
Суд решил
Суд вынес решение о расторжении брака в одностороннем порядке и взыскал с мужчины свыше 1200 гривен судебного сбора в пользу клиентки.

Дело № 331/6197/24 в Жовтневому районному суді міста Запоріжжя стало успешным завершением истории Ольги, которая находилась за тысячи километров от мужа. Нам удалось добиться расторжения брака с иностранцем в одностороннем порядке, обеспечив клиентке полный юридический патронаж без ее приезда в Украину.
Содержание:
Ловушка международного брака: почему Ольга не могла развестись годами
История началась с того, что Ольга, гражданка Казахстана, оказалась в ловушке формальных отношений. Фактически семья перестала существовать еще в конце 2021 года, когда муж улетел в Украину, а Ольга осталась в Алматы.
Что нависло над клиенткой
- Риск остаться в юридической зависимости от человека, с которым потеряна связь и общие интересы.
- Невозможность начать новую жизнь и свободно планировать будущее из-за формального статуса жены.
- Бюрократические препятствия, поскольку предыдущая попытка развестись через РАЦС в 2022 году оказалась неудачной.
- Необходимость дорогостоящих перелетов и пребывания в Украине для участия в судебных заседаниях.
Ситуация выглядела сложной из-за международного элемента и того, что оппонент находился в прифронтовом Запоріжжя. Ольга понимала, что без профессиональной помощи этот узел не развязать.
Стратегия ЮРКОНСАЛТ: как мы реализовали расторжение брака с иностранцем дистанционно
Мы взяли дело под полный контроль, предложив клиентке формат «под ключ», что позволило ей оставаться в Алматы. Главной задачей было правильно определить подсудность и собрать необходимые данные для иска.
На что суд обратил внимание и с чем согласился
- Статья 105 Семейного кодекса Украины — брак прекращается вследствие его расторжения по иску одного из супругов на основании решения суда.
- Статья 18 Закона Украины «О правовом статусе иностранцев и лиц без гражданства» — Ольга как иностранка имеет равные с гражданами Украины права в брачных отношениях.
- Заочное решение согласно ст. 280 ЦПК Украины — поскольку оппонент не являлся в суд, мы настаивали на вынесении заочного решения для ускорения процесса.
- Отсутствие общего хозяйства с 2021 года — мы доказали суду, что семья окончательно распалась, а дальнейшее сохранение брака противоречит интересам клиентки.
Даже во время воздушных тревог в Запоріжжя наши адвокаты оставались на связи и контролировали каждый этап дела. Мы нашли слабое место — пассивность оппонента — и использовали его для получения результата без затягиваний.
Результат дела: юридическая свобода для Ольги в Казахстане
Теперь Ольга может наконец выдохнуть, ведь мужчина из Запоріжжя больше не оказывает на нее никакого юридического влияния. То, что казалось непреодолимой бюрократической стеной, оказалось решаемой задачей благодаря правильной правовой позиции.
Как получить такую же помощь в деле о расторжении брака с иностранцем?
Лучший вариант — заказать услугу адвокат по разводам в формате «под ключ». Вы предоставляете документы, а мы берем на себя переводы, подачу иска и представительство в суде без вашего участия.
Какие документы нужны, чтобы развестись с гражданином Украины за границей?
Вам понадобятся копия вашего паспорта, идентификационный код мужа (если есть) и оригинал свидетельства о браке. Если оригинал утерян, мы поможем получить дубликат через адвокатский запрос.
Можно ли развестись, если муж не дает согласия?
Да, согласие другой стороны не является обязательным для суда, если доказано, что семья фактически прекратила существование. Похожее дело про расторжение брака с иностранцем мы уже выигрывали ранее для клиентки, которая находилась в Польше.
Сколько времени занимает расторжение брака через суд?
Обычно весь процесс занимает от одного до трех месяцев. В деле Ольги суд вынес решение (см. решение суда по делу № 331/6197/24) в течение двух месяцев с момента подачи иска.
Обязательно ли делать перевод паспорта для украинского суда?
Да, поскольку судопроизводство ведется на государственном языке, документы иностранного образца должны быть переведены на украинский. Подробнее об этом мы писали в статье о том, как расторгнуть брак с иностранцем в Украине.
Прочитати на: мові
⚖️ Правовая помощь адвоката по аналогичным делам
Адвокатское бюро «ЮРКОНСАЛТ» осуществляет комплексную юридическую защиту и представительство интересов клиентов в судах всех инстанций по всей территории Украины. Наши профильные адвокаты имеют многолетний практический опыт успешного разрешения сложных судебных споров, подготовки процессуальных документов и обжалования неправомерных решений, действий либо бездействия органов власти, банков и контрагентов.
Если вы оказались в подобной сложной правовой ситуации, столкнулись с нарушением ваших прав или желаете оценить судебные перспективы дела — обратитесь к специалистам «ЮРКОНСАЛТ» за детальным правовым анализом документов и формированием выигрышной правовой позиции.