Оформить паспорт-книжечку через суд — это единственный реальный способ получить традиционный бумажный документ вместо пластиковой ID-карты. Многие граждане сталкиваются с бескомпромиссным отказом Государственной миграционной службы, которая настаивает на биометрическом формате, но закон и судебная практика оставляют право выбора за человеком.
Однако без официального обращения и дальнейшего судебного процесса миграционная служба технически не может выдать бумажный паспорт. Поэтому крайне важно знать правильный алгоритм действий, чтобы избежать процедурных ошибок и успешно защитить свое право на приватность.
Главные факты о получении бумажного паспорта
- Получение через суд. Оформить паспорт в форме книжечки сейчас возможно исключительно на основании судебного решения.
- Свобода от биометрии. Граждане имеют законное право отказаться от ID-карты из религиозных или личных убеждений.
- Наличие бланков. Заявления ДМС об отсутствии бумажных бланков — это манипуляция, резервы хранятся для исполнения судебных решений.
Содержание:
Почему миграционная служба отказывает в выдаче паспорта-книжечки

Многие граждане считают, что могут просто прийти в территориальное подразделение Государственной миграционной службы (ДМС) и попросить традиционную бумажную книжечку. На самом деле миграционная служба откажет в такой выдаче, ссылаясь на отсутствие технической возможности и требования закона о биометрических документах.
ДМС руководствуется Законом Украины «Об Едином государственном демографическом реестре и документах, которые подтверждают гражданство Украины, удостоверяют личность или ее специальный статус», который предусматривает безальтернативное оформление ID-карты. Кроме того, изготовление бумажных бланков официально прекращено еще в 2016 году. Поэтому должностные лица действуют исключительно в пределах своих должностных инструкций и не могут выдать книжечку непосредственно по вашему желанию.
Однако резервы бумажных бланков на самом деле существуют и хранятся на центральных складах. Они предназначены именно для исполнения судебных решений. Итак, получить такой документ можно, но исключительно через судебную процедуру.
Згідно з пункт 3 Положення про паспорт громадянина України: «Паспорт громадянина України виготовляється у вигляді паспортної книжечки або паспортної картки за зразками, затвердженими Кабінетом Міністрів України.»Миф о полной отсутствии бумажных бланков
Миграционная служба в судах часто утверждает, что бланки паспортов-книжечек физически отсутствуют или полностью изъяты из обращения. Это распространенная манипуляция, ведь официальные резервы бланковых книжечек хранятся на центральных складах ДМС и выделяются территориальным подразделениям специально для исполнения судебных решений.
Особенности действия паспортов во время военного положения
Стоит отметить, что паспорта в форме книжечки, в которые не вклеено фотографию при достижении 25 или 45 лет во время военного положения, остаются действительными документами. Они подлежат обмену или вклеиванию фото в течение 30 календарных дней со дня прекращения военного положения, однако по желанию этот процесс можно инициировать и сейчас.
Судебная практика о праве на альтернативный бумажный паспорт

Получить бумажный паспорт вместо цифровой ID-карты — это законное право каждого гражданина, подтвержденное высшей судебной инстанцией Украины. Большая Палата Верховного Суда вынесла образцовое решение, которое обязывает миграционную службу учитывать убеждения людей и выдавать традиционные документы.
В своей практике суды опираются на конституционные гарантии защиты персональных данных. Государство не может в одностороннем порядке принуждать граждан к использованию исключительно цифровых технологий, если это противоречит их внутренним убеждениям.
Велика Палата Верховного Суду у справі №806/3265/17 від 19.09.2018 зазначив: «реалізація державних функцій має здійснюватися без примушення людини до надання згоди на обробку персональних даних. Впровадження новітніх технологій не повинно бути безальтернативним і примусовим. Громадяни, які через релігійні чи інші переконання відмовляються від автоматизованої обробки персональних даних, мають право на альтернативу — використання традиційних методів ідентифікації особи. Паспорт громадянина України у формі книжечки та паспорт у формі ID-картки є альтернативними документами.»Внедрение ID-карт не может быть принудительным, а граждане имеют право на традиционный паспорт-книжечку.
Згідно з ч. 2 ст. 32 Конституції України: «Не допускається збирання, зберігання, використання та поширення конфіденційної інформації про особу без її згоди, крім випадків, визначених законом, і лише в інтересах національної безпеки, економічного добробуту та прав людини.»Нужен ли религиозный контекст для отказа
Мы часто сталкиваемся с ситуацией, когда ДМС возражает против иска, утверждая, что право на отказ от ID-карты имеют только верующие. Суды отклоняют эти доводы, указывая, что право на приватность универсально для каждого гражданина независимо от религиозных взглядов.
Отсутствие необходимости доказывать факт проживания
Согласно постановлению Верховного Суда по делу № 496/1976/19 от 09.06.2021, для обмена паспорта старого образца не нужно повторно доказывать через суд факт проживания в Украине в 1991 году. Это значительно упрощает процедуру для тех, кто уже имел паспорт-книжечку ранее.
Как получить бумажный паспорт через суд
- Подайте заявление. Обратитесь в территориальное подразделение ДМС с письменным заявлением о выдаче бумажного паспорта и приложите бумажные фотокарточки.
- Получите отказ. Зафиксируйте письменное решение миграционной службы об отказе в оформлении паспорта-книжечки.
- Обратитесь в суд. Подготовьте и подайте административный иск о признании действий ДМС противоправными и об обязании выдать документ.
- Исполните решение. После вступления решения в законную силу подайте его в ДМС вместе с пакетом документов для получения паспорта.
Как обжаловать отказ миграционной службы в суде
Представим ситуацию, когда вы обратились в миграционную службу с просьбой выдать бумажный паспорт и получили письменный отказ. В таком случае единственно правильным шагом является подготовка административного иска и обращение в окружной суд по месту вашей регистрации.
Судебный процесс начинается с получения официального письменного отказа ДМС. Этот документ является главным доказательством нарушения ваших прав. Юристы нашего бюро осуществляют успешное обжалование отказа государственного органа в подобных делах, помогая правильно сформулировать исковые требования — признать действия ДМС противоправными и обязать оформить паспорт.
Важно понимать, что суд рассматривает дело по правилам упрощенного искового производства. Это означает, что личное присутствие истца на заседаниях обычно не требуется, а решение выносится на основании письменных доказательств.
Згідно з пункт 3 Тимчасовий порядок оформлення і видачі паспорта громадянина України: «Оформлення і видача паспорта здійснюються... особам, щодо яких прийнято рішення суду, що набрало законної сили, про зобов’язання ДМС оформити та видати паспорт громадянина України зразка 1994 року.»Типичная ошибка при первом обращении в ДМС
Критическая ошибка при первом обращении — подача заявления о выдаче паспорта-книжечки без бумажных фотокарточек (3,5х4,5 см) или других обязательных документов. В таком случае ДМС отказывает не из-за формы паспорта, а из-за неполноты пакета документов, и такой отказ невозможно успешно обжаловать в суде.
Рычаг влияния на миграционную службу
Если миграционная служба затягивает выдачу документа после вступления решения в законную силу, действенным инструментом является установление судебного контроля в соответствии со статьей 382 КАС Украины. Это заставляет должностных лиц действовать оперативно под угрозой личных штрафов.
Помощь адвоката в судебном получении паспорта
- Юридический анализ. Изучаем имеющиеся документы и оцениваем перспективы судебного процесса в вашем конкретном случае.
- Подготовка иска. Составляем профессиональное исковое заявление в административный суд со ссылкой на образцовую практику Верховного Суда.
- Судебное сопровождение. Представляем ваши интересы в суде и контролируем процесс до вынесения положительного решения.
- Контроль исполнения. Помогаем взаимодействовать с ДМС для быстрого получения готового бумажного паспорта-книжечки.
Документы для оформления бумажного паспорта через суд
Исковое заявление вместе с полным пакетом подтверждающих документов является основой вашего успеха в судебном процессе. Судья принимает решение исключительно на основе предоставленных бумажных доказательств, поэтому к формированию пакета документов следует отнестись максимально ответственно.
Для обращения в суд вам понадобятся копия заявления в ДМС, копия письменного отказа миграционной службы, свидетельство о рождении, две бумажные фотокарточки размером 3,5х4,5 см и квитанция об уплате судебного сбора. Если у вас возникнут сложности с подтверждением персональных данных до судебного процесса, вы можете подробнее изучить порядок идентификации и установления личности.
Также в суде действует четкое разделение процедур. Например, согласно постановлению Верховного Суда по делу № 503/246/19 от 15.09.2021, для восстановления утерянного паспорта не нужно устанавливать в суде факт проживания в Украине на момент провозглашения независимости, что значительно облегчает подготовку доказательств.
Особенности оформления паспорта впервые в 16 лет
При оформлении первого паспорта на основании судебного решения дополнительно подаются оригиналы или копии паспортов родителей для подтверждения гражданства Украины ребенка. Также обязательно предоставляется справка о регистрации места жительства.
Если паспорт получается вместо утерянного
В случаях, когда бумажный документ был утерян или похищен, процедура имеет свои особенности, о которых читайте в материале о восстановлении утерянных документов. Суд обяжет ДМС выдать именно книжечку на основании данных, имеющихся в реестрах.
Образец искового заявления о выдаче паспорта в форме книжечки
До окружного адміністративного суду
Позивач: [ПІБ, РНОКПП або серія/номер паспорта, адреса реєстрації, телефон]
Відповідач: [Назва підрозділу Державної міграційної служби, адреса, код ЄДРПОУ]ПОЗОВНА ЗАЯВА
про визнання протиправною відмови та зобов’язання вчинити певні діїЯ звернувся до Відповідача із письмовою заявою про оформлення та видачу мені паспорта громадянина України зразка 1994 року у формі книжечки відповідно до Положення про паспорт громадянина України, затвердженого Постановою Верховної Ради України від 26.06.1992 № 2503-XII. До заяви мною було додано всі необхідні документи та паперові фотокартки розміром 3,5х4,5 см.
Листом Відповідач відмовив мені в оформленні паспорта у формі книжечки, мотивуючи це тим, що чинним законодавством передбачено видачу паспорта виключно у формі ID-картки з безконтактним електронним носієм.
Вважаю таку відмову Відповідача протиправною та такою, що порушує мої конституційні права. Я відмовляюся від отримання ID-картки та збору моїх біометричних даних на підставі статті 32 Конституції України.
У зразковій справі № 806/3265/17 Велика Палата Верховного Суду зазначила, що позбавлення особи можливості отримання паспорта у вигляді книжечки та примушування до отримання ID-картки є порушенням закону та є непропорційним втручанням у приватне життя.
На підставі викладеного, керуючись статтями 22, 32, 35 Конституції України, статтями 5, 160, 262 КАС України,
ПРОШУ:
1. Визнати протиправною відмову в оформленні та видачі мені паспорта громадянина України у формі книжечки.
2. Зобов’язати оформити та видати мені паспорт громадяючи України у формі книжечки.Додатки:
1. Копія позовної заяви.
2. Квитанція про сплату судового збору.
3. Копія заяви до ДМС.
4. Копія письмової відмови ДМС.[Дата] /Підпис/ [Прізвище, ініціали]
Сроки оформления и основания для отказа в выдаче
Если вы рассчитываете получить бумажный паспорт за несколько дней, стоит учесть реальные сроки судебного рассмотрения и процедуры исполнения решения. Весь процесс от подачи иска до момента, когда готовый документ окажется у вас на руках, обычно длится от 3 до 5 месяцев.
Непосредственное оформление паспорта в ДМС после вступления решения суда в законную силу осуществляется в течение 30 календарных дней (или до 60 дней, если проводится процедура установления личности после 18 лет). Когда государственные органы затягивают процесс, помогает профессиональное сопровождение, о чем свидетельствует другое выигранное дело против государственного органа в сфере защиты прав граждан.
При этом первое оформление паспорта гражданина Украины является абсолютно бесплатным. Однако существуют законные основания, при которых миграционная служба может отказать в выдаче документа даже после суда, если возникли процедурные нарушения со стороны заявителя.
Законные основания для отказа ДМС
Миграционная служба может отказать в выдаче паспорта, если заявитель на момент подачи документов является моложе 16 лет (и заявление подано без законного представителя), или если подан неполный пакет документов, либо данные в реестрах не подтверждают гражданство Украины. Подробнее о том, как подготовить полный пакет документов, включая случаи для детей, можно узнать в нашем пошаговом гайде: Как получить Карту поляка.
Пропуск срока вклеивания фотокарточки в 25 или 45 лет
Если вы пропустили месячный срок для вклеивания новой фотокарточки более чем на один месяц (даже во время действия военного положения), ДМС имеет право отказать в простом вклеивании фото. Однако через суд можно обязать ДМС либо вклеить фото в имеющийся паспорт, либо обменять его на новую бумажную книжечку.
Вопросы о получении бумажного паспорта
Чи можна отримати паспорт-книжечку без звернення до суду?
Чи обов’язково бути релігійною особою, щоб відмовитися від ID-картки?
Скільки триває весь процес отримання паперового паспорта через суд?
Що робити, якщо ДМС відмовляється виконувати рішення суду?
Обратитесь к адвокату для получения паспорта через суд
Если вы хотите сохранить свое право на бумажный паспорт и отказаться от биометрической ID-карты, наши юристы помогут пройти весь судебный процесс быстро и без лишних хлопот. Мы подготовим исковое заявление, представим ваши интересы в суде и обеспечим исполнение решения миграционной службой.
Прочитати на: мові
