Розірвання шлюбу в правовому полі України відбувається двома чітко розмежованими шляхами: через відділи державної реєстрації актів цивільного стану або у судовому порядку. Вибір відповідного органу залежить від наявності спільних неповнолітніх дітей та взаємного волевиявлення сторін, що прямо визначає тривалість і алгоритм оформлення припинення сімейних відносин.
Головна складність полягає в тому, що самостійні спроби звернутися не до тієї установи або некоректна підготовка документів призводять до затягування процесу на місяці. Розуміння базових вимог закону, правил підсудності та порядку зміни прізвища дозволяє завершити всі формальності без зайвих матеріальних і моральних втрат.
Головне про розірвання шлюбу
- ДРАЦС розглядає заяви лише за відсутності неповнолітніх дітей та взаємної згоди.
- За наявності дітей або незгоди одного з подружжя розлучення здійснюється через суд.
- Після суду окреме свідоцтво не видається — діє судове рішення.
- Стандартний строк розгляду заяви у відділах ДРАЦС складає рівно один місяць.
- Повернення дошлюбного прізвища обов’язково заявляється одразу під час процесу.
- Заміна внутрішнього паспорта при зміні прізвища проводиться протягом одного місяця.
Зміст:
Коли заява подається до органів реєстрації

Адміністративний порядок припинення сімейного союзу застосовується виключно за умови повної взаємної згоди обох сторін та відсутності спільних неповнолітніх дітей. Якщо у сім’ї підростає хоча б одна спільна дитина віком до 18 років, органи реєстрації за законом не мають права приймати документи, навіть коли обоє батьків повністю домовилися розійтися мирно.
Для багатьох стає несподіванкою встановлений законом часовий проміжок для остаточного підтвердження наміру розійтися. Згідно з Гідом з державних послуг Дія, реєстратор приймає спільне звернення за зареєстрованим місцем проживання будь-кого з партнерів, а особи зі статусом внутрішньо переміщених осіб мають право звернутися до місцевого відділу за місцем своєї фактичної довідки ВПО.
Згідно з ч. 1, 2 ст. 106 Сімейного кодексу України: «Подружжя, яке не має дітей, має право подати до органу державної реєстрації актів цивільного стану заяву про розірвання шлюбу. Орган державної реєстрації актів цивільного стану складає актовий запис про розірвання шлюбу після спливу одного місяця від дня подання такої заяви, якщо вона не була відкликана.»Особиста присутність обох сторін у призначений день є загальною вимогою, проте закон допускає винятки за наявності поважних обставин. Якщо один із подружжя перебуває у відрядженні або в іншому місті, він заповнює свою частину спільної заяви, посвідчує справжність власного підпису в нотаріуса та пересилає документ другому з подружжя для подання.
Підстави для передачі справи на розгляд суду

Судовий механізм стає безальтернативним у двох ситуаціях: якщо у пари є спільні діти до 18 років або якщо чоловік чи дружина відмовляється давати згоду на припинення шлюбних відносин. При цьому незгода партнера чи спроби штучно заблокувати процес не є перешкодою для захисту права на розірвання шлюбу, оскільки Конституція та сімейне законодавство прямо забороняють будь-яке примушування до шлюбу.
Судова інстанція не оцінює емоційний стан сторін, а з’ясовує факт фактичного розпаду сім’ї та припинення шлюбних відносин. На практиці трапляються спроби затягнути процес вимогами про надання максимального строку на примирення, проте суди вищих інстанцій зазначають про недопустимість формального затягування.
Касаційний цивільний суд у складі Верховного Суду у справі №127/16963/22-ц від 08.03.2023 зазначив: «за наявності між сторонами невирішених спорів надання строку для примирення не відповідає меті цього інституту»Суд не має права зупиняти розгляд справи та призначати пів року на примирення на вимогу другої сторони, якщо сім’ю фактично зруйновано.
Загальна підсудність визначається зареєстрованим місцем проживання відповідача, проте позивач може подати матеріали за власним місцем проживання, якщо під його опікою виховуються неповнолітні діти або це зумовлено станом здоров’я. У нашій практиці ми успішно завершили схожу судову справу про розлучення без згоди відповідача, де шлюб було офіційно розірвано без затягувань і стягнуто судові витрати з іншої сторони.
Законодавчі обмеження для подання судового позову
Закон встановлює спеціальні соціальні гарантії для захисту інтересів матері та дитини в певні періоди життя.
Згідно з ч. 1, 2 ст. 110 Сімейного кодексу України: «Позов про розірвання шлюбу може бути пред'явлений одним із подружжя. Позов про розірвання шлюбу не може бути пред'явлений протягом вагітності дружини та протягом одного року після народження дитини, крім випадків, коли один із подружжя вчинив протиправну поведінку, яка містить ознаки кримінального правопорушення, щодо другого з подружжя або дитини.»Порушення цієї імперативної вимоги тягне за собою повернення або відмову у розгляді позовної заяви, якщо відсутні ознаки вчинення правопорушення.
Розгляд справи без присутності сторін
Законодавство дозволяє реалізувати судове розірвання шлюбу дистанційно, використовуючи можливості представництва адвокатом або подання заяви про розгляд у спрощеному провадженні. Позивачу не обов’язково особисто відвідувати засідання, а схожий кейс про розірвання шлюбу у спрощеному провадженні свідчить про оперативне ухвалення рішення судом без участі відповідача.
Порядок підготовки та розірвання шлюбу
- Визначте підсудність. З’ясуйте наявність неповнолітніх дітей та згоди партнера для вибору між зверненням до реєстратора чи судовою інстанцією.
- Зберіть документи. Підготуйте паспортні дані, податкові номери та обов’язковий оригінал або повторний дублікат свідоцтва про одруження.
- Сплатіть збір. Сформуйте платіжну квитанцію за реєстраційні дії або сплатіть судовий збір за офіційними реквізитами місцевого суду.
- Зафіксуйте зміну прізвища. Обов’язково вкажіть пункт про повернення дошлюбного прізвища безпосередньо у первинному тексті заяви чи позову.
- Отримайте фінальний акт. Заберіть свідоцтво у відділі реєстрації або дочекайтеся рішення суду з відміткою про набрання чинності для заміни паспорта.
Базовий перелік паперів та правила збору
Підготовка пакету документації залежить від обраного способу припинення сімейного статусу. Відсутність ключового документа або надання копії замість оригіналу нерідко змушує позивачів виправляти недоліки та відтерміновує розгляд справи на кілька тижнів.
Для наочності різниця між необхідними документами для реєстратора та суду зведена у наступну структуру:
| Документ | Подання до ДРАЦС | Подання до суду |
|---|---|---|
| Паспорти та РНОКПП сторін | Обов’язково пред’являються оригінали | Копії додаються до позову |
| Свідоцтво про шлюб | Оригінал для перевірки | Виключно оригінал або дублікат з ДРАЦС |
| Свідоцтва про народження дітей | Не подаються (дітей бути не повинно) | Копії додаються до позову |
| Квитанція про сплату збору | Державне мито за реєстрацію | Судовий збір за встановленою ставкою |
Якщо оригінал свідоцтва про одруження утримує другий партнер або його втрачено, заявник повинен заздалегідь отримати повторне свідоцтво у найближчому відділі реєстрації актів цивільного стану, оскільки суд вилучає оригінальний бланк до матеріалів судової справи. Реквізити для сплати судового збору можна сформувати безпосередньо через Офіційний вебпортал Судової влади України.
Послуги адвоката з сімейного права
- Правовий аудит. Визначаємо належний орган звернення, аналізуємо наявність дітей та перевіряємо чинність свідоцтва про одруження.
- Отримання дублікатів. Витребовуємо повторні актові записи з органів реєстрації у разі втрати оригіналів чи їх утримання другою стороною.
- Підготовка заяви. Грамотно формулюємо процесуальні вимоги включно з обов’язковим пунктом про повернення дошлюбного прізвища.
- Судовий супровід. Представляємо інтереси без вашої обов’язкової присутності на підставі офіційного договору та адвокатського ордера.
- Отримання рішення. Контролюємо проставлення відмітки про набрання законної сили та передаємо вам готовий документ.
Як повернути дошлюбне прізвище після розлучення

Особа має абсолютне право самостійно вирішувати, чи зберігати шлюбне прізвище, чи повертати своє дошлюбне. Це питання вирішується суворо в момент оформлення припинення шлюбу, тому бажання відновити попереднє прізвище необхідно зафіксувати безпосередньо в заяві до органів реєстрації або в прохальній частині позову до суду.
Якщо пропустити цю процесуальну дію та не висунути вимогу в позові, суд розірве шлюб із залишенням шлюбного прізвища, і відновлювати дошлюбні дані доведеться через тривалу тримісячну загальну процедуру переміни імені.
Згідно з ч. 1 ст. 113 Сімейного кодексу України: «Особа, яка змінила своє прізвище у зв'язку з реєстрацією шлюбу, має право після розірвання шлюбу надалі іменуватися цим прізвищем або відновити своє дошлюбне прізвище.»Після зміни або відновлення прізвища закон надає рівно один місяць для обміну внутрішнього паспорта громадянина України. Недотримання зазначеного строку тягне за собою визнання паспорта недійсним та накладення адміністративного стягнення.
Документи які обов’язково підлягають заміні
Після зміни персональних даних обов’язковому оновленню підлягають:
- Внутрішній паспорт громадянина. Подається на обмін протягом одного місяця з моменту набрання чинності рішенням або складання актового запису.
- Закордонний паспорт. Підлягає заміні для виїзду за кордон під новими персональними даними.
- Водійське посвідчення. Оновлюється у сервісних центрах МВС на підставі нового паспорта.
- Облікова картка платника податків. Вносяться зміни до Державного реєстру фізичних осіб без зміни самого податкового номера.
Освітні дипломи, атестати та правовстановлюючі документи на рухоме чи нерухоме майно міняти не потрібно, оскільки вони залишаються чинними за умови пред’явлення витягу чи рішення про зміну прізвища.
Остаточне підтвердження розірвання шлюбу
Фінальний документ, що засвідчує юридичний факт розірвання шлюбу, безпосередньо залежить від органу, що здійснював процедуру.
Згідно з ч. 2, 3 ст. 115 Сімейного кодексу України: «Документом, що засвідчує факт розірвання шлюбу судом, є рішення суду про розірвання шлюбу, яке набрало законної сили. Розірвання шлюбу, здійснене органом державної реєстрації актів цивільного стану, засвідчується Свідоцтвом про розірвання шлюбу.»Важливо враховувати, що після судового розгляду відділи реєстрації більше не видають окремих свідоцтв: належним документом виступає судове рішення з відміткою суду про набрання ним законної сили після 30-денного апеляційного строку.
Юридичний супровід припинення шлюбу
Якщо між чоловіком і дружиною виникають розбіжності щодо розлучення або відсутній прямий контакт з іншою стороною, процес нерідко гальмується на стадії підготовки звернення. Ми допомагаємо зібрати необхідні документи, забезпечити представництво інтересів та отримати остаточне рішення суду або реєстраційний документ без необхідності особистої участі в судових засіданнях.
Питання про розірвання шлюбу
Коли розірвання шлюбу проводиться через органи реєстрації а коли в суді
Орган реєстрації підходить лише тоді, коли подружжя не має спільних неповнолітніх дітей і обидва згодні розлучитися. Якщо у сім’ї є спільні діти до 18 років або один із подружжя категорично проти, процедура проводиться виключно в судовому порядку.
Який документ підтверджує факт розлучення після розгляду справи в суді
З 2010 року органи ДРАЦС більше не видають окремого свідоцтва про розлучення на підставі судових постанов. Єдиним законним підтвердженням припинення шлюбу є копія рішення суду з відміткою про набрання законної сили після спливу 30 днів на апеляційне оскарження.
Скільки часу займає офіційна процедура припинення шлюбу
У відділі реєстрації шлюб розривається рівно через один місяць після реєстрації спільної заяви, якщо її не відкликали. У судовому процесі тривалість становить від півтора до чотирьох місяців залежно від завантаженості суду та позиції другої сторони.
Чи можна під час розлучення відновити своє дошлюбне прізвище
Так, законодавство гарантує особі право повернути дошлюбне прізвище. Проте про це обов’язково треба зазначити у первинній заяві до ДРАЦС або включити окрему прохальну вимогу до позовної заяви, інакше доведеться проходити окрему тримісячну процедуру зміни імені.
Протягом якого строку потрібно замінити паспорт після зміни прізвища
Внутрішній паспорт громадянина України підлягає обов’язковому обміну протягом одного календарного місяця з моменту офіційного оформлення зміни прізвища. Якщо пропустити цей строк, паспорт визнається недійсним.
Прочитати на: мовою