Правовий статус земель оздоровчого призначення визначає, де можна будувати, приватизувати або користуватися ділянкою на курорті, а де діють санітарні обмеження й заборони. Базові правила випливають зі ст. 47 Земельного кодексу України та норм Закону України «Про курорти», тому перша перевірка завжди має бути правовою, а не лише кадастровою.
Ця тема майже завжди потребує комплексної перевірки документів, меж округу санітарної охорони, містобудівної документації та фактичного режиму використання землі. Адвокатське бюро «ЮРКОНСАЛТ» профільно супроводжує такі справи: аналізує документи, перевіряє ризики забудови й захищає інтереси клієнтів у державних органах та судах, зокрема в спорах про межі курортних зон і приватизацію ділянок.
Які ознаки переводять ділянку в оздоровчу категорію
Ділянка вважається оздоровчою тоді, коли вона має природні лікувальні властивості й використовується або може використовуватися для профілактики та лікування людей. Відповідно до ст. 47 ЗКУ, саме наявність таких ресурсів, а не лише курортна локація, створює особливий правовий режим. Власнику слід перевірити не рекламу об’єкта, а офіційні документи про мінеральні води, грязі, ропу або кліматичні фактори.
У цій статті детально розбираємо:
- чим оздоровчі землі відрізняються від рекреаційних;
- які документи підтверджують курортний режим;
- що перевірити в ДЗК і дії.
Зміст:
Правовий статус земель оздоровчого призначення та класифікація земель оздоровчого призначення

Правовий статус земель оздоровчого призначення визначає, чи може ділянка працювати як курортна, лікувально-оздоровча або лише рекреаційна територія. Базою для такої класифікації є ст. 47 Земельного кодексу України, тому власник має починати перевірку не з планів забудови, а з правової природи самої землі.
Якщо ділянка має природні лікувальні ресурси, вона потрапляє в режим, де ключову роль відіграють курортні землі, межі округу і цільове призначення. Саме тому перед будь-якою угодою варто звірити дані з ДЗК, Генпланом та рішеннями про санітарні зони, а також за потреби звернутися до матеріалу про рекреаційні землі для розмежування суміжних категорій.
Які ознаки переводять ділянку в оздоровчу категорію
Ділянка вважається оздоровчою тоді, коли вона має природні лікувальні властивості й використовується або може використовуватися для профілактики та лікування людей. Відповідно до ст. 47 ЗКУ, саме наявність таких ресурсів, а не лише курортна локація, створює особливий правовий режим. Власнику слід перевірити не рекламу об’єкта, а офіційні документи про мінеральні води, грязі, ропу або кліматичні фактори.
Земельний кодекс України (ст. 47)Згідно з Земельним кодексом України (ст. 47): До земель оздоровчого призначення належать землі, що мають природні лікувальні властивості, які використовуються або можуть використовуватися для профілактики захворювань і лікування людей.Якщо у правовстановлюючих документах немає чіткої категорії, необхідно замовити витяг з ДЗК і перевірити, чи не змінився правовий режим після затвердження курортної документації.
Головне про правовий статус земель оздоровчого призначення
- Землі оздоровчого призначення — це ділянки з природними лікувальними властивостями, які використовують для профілактики і лікування; базове визначення містить ст. 47 Земельного кодексу України.
- Курортні землі відрізняються від рекреаційних тим, що для них обов’язкові природні лікувальні ресурси та режим санітарної охорони, тоді як рекреаційні землі служать відпочинку, туризму і спорту згідно зі ст. 50-51 ЗКУ.
- Округ санітарної охорони курорту завжди має три зони — першу, другу і третю, а їхній поділ закріплює ст. 30 Закону «Про курорти».
- У першій зоні суворого режиму заборонено проживання, приватне будівництво і некурортну діяльність, тому орієнтиром для перевірки завжди є ст. 31 Закону «Про курорти».
- Якщо ділянка розташована у другій або третій зоні, приватизація можлива лише за дотримання спеціального режиму, а ключову межу встановлюють ст. 49, 83 і 84 Земельного кодексу України.
Чим оздоровчі землі відрізняються від рекреаційних
Рекреаційні землі служать відпочинку, туризму і спорту, а оздоровчі землі мають працювати саме з лікувальним ефектом та охороною природних ресурсів. Таке розмежування випливає зі статей 50-51 ЗКУ, тому у правовому спорі не можна підміняти один режим іншим. Якщо забудовник називає комплекс рекреаційним, це ще не означає, що ділянка не належить до оздоровчих земель.
Юридично важливо дивитися на функцію території, наявність лікувального ресурсу і встановлені обмеження, а не тільки на назву в оголошенні чи договорі. Саме через це класифікація земель оздоровчого призначення повинна спиратися на офіційні реєстри та містобудівні документи.
Які документи підтверджують курортний режим
Курортний режим підтверджують витяг з ДЗК, генеральний план, детальний план території, проєкт землеустрою та дані Державного кадастру природних лікувальних ресурсів. Ці документи дозволяють зрозуміти, чи входить ділянка до лікувально-оздоровчої місцевості або до меж курортної зони. Без такого пакета не варто укладати угоду про купівлю або оренду.
- Витяг з ДЗК: перевіряє категорію землі та обмеження у використанні, включно з кодом 01.02.02 для округів санітарної охорони.
- Генплан і ДПТ: показують просторову межу забудови та функціональну зону території.
- Дані МОЗ: підтверджують статус природного ресурсу та силу санітарного режиму.
- Правовстановлюючий документ: дає відповідь, чи вказано категорію «землі оздоровчого призначення» і чи немає суперечностей із КВЦПЗ.
Якщо хоча б один документ суперечить іншому, слід ставити питання про актуальність меж і законність подальшого використання ділянки.
Як перевірити межі курортної зони і лікувально-оздоровчої місцевості

Перевірка меж курортної зони починається з трьох джерел даних: ДЗК, містобудівної документації та проєкту землеустрою щодо округу санітарної охорони. Для швидкої первинної перевірки власник може скористатися сервісом Дія і далі звірити результат з офіційними паперовими документами.
Якщо ділянка межує з курортом або мінеральним джерелом, не можна покладатися лише на усну інформацію продавця чи орендаря. Потрібно встановити, чи входить вона до лікувально-оздоровчої місцевості, а також чи не накладає на неї обмеження проєкт землеустрою, Генплан або запис у ДЗК.
Що перевірити в ДЗК і дії
У ДЗК треба шукати не лише кадастровий номер, а й розділ про обмеження у використанні земельної ділянки. Саме там часто міститься код 01.02.02, який вказує на округи санітарної охорони курортів, а інформацію зручно звірити через гід Дії про витяг з ДЗК. Якщо код є, забудовник повинен виходити з того, що обмеження вже діють, навіть коли ділянка виглядає «чистою» візуально.
Публічні обмеження мають силу незалежно від того, чи встигли їх внести до кожного реєстру, і саме таку позицію підтримує Верховний Суд у сталих підходах до курортних територій. Тому власнику слід одразу фіксувати виписку, дату перевірки й картографічні матеріали для майбутнього спору.
Курортну ділянку не дозволили забудувати під житло
Уявіть ситуацію: ви купили ділянку біля мінерального джерела й планували звести там котеджний комплекс, але під час перевірки з’ясувалося, що земля потрапляє до першої зони санітарної охорони курорту. У такій ситуації спрацьовує ст. 31 Закону України «Про курорти», яка прямо забороняє приватне житлове будівництво та проживання в зоні суворого режиму. Наслідок для власника відчутний і практичний: дозвільні документи не пройдуть, а вже зведений об’єкт ризикує бути знесеним за рахунок забудовника.
Саме тому перед угодою треба перевіряти не лише кадастровий номер, а й код обмеження 01.02.02, Генплан і проєкт землеустрою. Якщо ви зробили перевірку до початку робіт, ви зберігаєте кошти, уникаєте спору з органом архітектури та не втрачаєте право на іншу, законну модель використання ділянки.
Як читати генплан і ДПТ щодо курорту
Генеральний план і детальний план території показують функціональну зону, лінії забудови та допустиму висотність, але вони не скасовують санітарний режим курорту. Якщо на папері ділянка виглядає придатною для будівництва, а межі округу охорони встановлені інакше, пріоритет матимуть норми про санітарну охорону. Такий підхід особливо важливий для меж курортної зони, де містобудівна документація не може перекреслити спеціальний правовий режим.
Власник або інвестор має порівняти планові матеріали з даними про землю, а не розглядати їх окремо. Саме така звірка показує, чи можна подавати МУО або чи краще спершу оскаржити суперечливі межі.
Які документи підтверджують межі охоронного режиму
Підтвердженням меж часто є рішення органу влади, проєкт землеустрою, картографічні додатки та матеріали наукового обґрунтування. Якщо йдеться про ділянку в курортній зоні, потрібно дивитися не лише на текст рішення, а й на графічну частину, бо саме там видно фактичне накладення зон охорони. У складних випадках корисно також звернутися до матеріалу про судовий аналіз земельних спорів, щоб зрозуміти логіку суду.
Якщо документів недостатньо або вони суперечать одне одному, це створює підстави для оскарження меж і вимоги про витребування повного пакета матеріалів від органу влади.
Чим може допомогти земельний адвокат бюро ЮРКОНСАЛТ
- перевірити правовий статус земель оздоровчого призначення до купівлі, оренди або забудови
- проаналізувати витяг з ДЗК, Генплан, ДПТ, МУО та рішення про межі округу санітарної охорони
- підготувати позицію для оскарження незаконних меж або відмови у наданні містобудівних умов
- супроводити спір про приватизацію ділянки на курорті та захистити право власності
- представляти інтереси клієнта у ДІАМ, місцевій раді та адміністративному суді
- зверніться до нашого земельного адвоката для оцінки ризиків і підготовки правової позиції
Обмеження у першій, другій і третій зоні санітарної охорони

Режим трьох зон санітарної охорони курорту визначає, чи можна на ділянці жити, будувати, вести господарську діяльність або передавати її у приватну власність. Основні правила містить ст. 30 Закону України «Про курорти» разом із ч. 3 ст. 48 ЗК України, тому порушення в будь-якій із зон відразу впливає на юридичну долю ділянки.
Найбільший ризик для власника виникає тоді, коли будівництво чи продаж починають без точного розуміння межі зони і без аналізу обмежень. Саме тому правовий статус земель оздоровчого призначення треба перевіряти ще до укладення угоди, а не після появи припису чи позову.
| Критерій / дія | Особливості та порядок | Правова підстава |
|---|---|---|
| Перша зона санітарної охорони | Суворий режим, заборона проживання, приватного будівництва, транзитних доріг і приватизації | ст. 31 Закону України «Про курорти» |
| Друга зона санітарної охорони | Капітальна забудова допускається лише за умови зв’язку з оздоровленням і без загрози водам | ст. 32 Закону України «Про курорти» |
| Третя зона санітарної охорони | Дозволено господарську та житлову діяльність без забруднення підземних ВОД і деградації мікроклімату | ст. 33 Закону України «Про курорти» |
| Приватизація курортної землі | Безоплатна передача земель особливої оздоровчої цінності заборонена, а винятки залежать від правового режиму і наявності нерухомості | ст. 49, 83, 84 ЗК України |
Перша зона суворого режиму
У першій зоні діє абсолютний режим охорони, тому тут не можна організовувати приватне житло, некурортну комерцію або транзитні об’єкти. Саме таке обмеження прямо випливає з ст. 31 Закону «Про курорти», а незаконне будівництво у цій зоні часто завершується вимогою про знесення за ст. 376 ЦК України. Якщо ділянка вже забудована, потрібно негайно збирати документи про межі та готувати правову позицію.
Закон України «Про курорти» (ст. 31)Згідно із Законом України «Про курорти» (ст. 31): У першій зоні санітарної охорони (зона суворого режиму) забороняються проживання громадян, діяльність, не пов'язана з використанням лікувальних факторів, будівництво об'єктів, не пов'язаних з експлуатацією природних лікувальних ресурсів, прокладання транзитних комунікацій, а також інші дії, що можуть негативно вплинути на лікувальні фактори курорту.Якщо забудовник посилається на старі технічні умови або на мовчання органу влади, це не легалізує порушення режиму. У таких ситуаціях треба виходити з того, що публічні обмеження мають пріоритет над приватними планами.
Друга зона обмежень
У другій зоні забудова не є автоматично забороненою, але вона допустима лише тоді, коли не шкодить природним лікувальним властивостям і не підміняє санаторне призначення житловою функцією. Це відповідає ст. 32 Закону «Про курорти», а також вимогам ч. 3 ст. 48 ЗК України. Без централізованої каналізації, належного погодження і проєктних обмежень будівництво ризикує стати незаконним.
Тут особливо важливо перевірити, чи не перетворює проєкт санаторний об’єкт на звичайний житловий або апарт-комплекс. У такій конфігурації дозвільні документи можуть скасувати, а будівництво — зупинити.
Закон України «Про курорти» (ст. 32)Згідно із Законом України «Про курорти» (ст. 32): У другій зоні санітарної охорони забороняються дії, що можуть призвести до забруднення або виснаження природних лікувальних ресурсів, зокрема розміщення промислових об'єктів, складів пально-мастильних матеріалів, сміттєзвалищ, вигрібних ям без каналізації та будівництво, не пов'язане з потребами санаторно-курортного лікування.Третя зона спостережень
У третій зоні правовий режим м’якший, але він усе одно забороняє діяльність, яка псує басейн живлення курорту або змінює природні умови. Саме тому ст. 33 Закону «Про курорти» не дозволяє ставитися до цієї території як до звичайної забудовної площі. Для інвестора це означає, що навіть у третій зоні треба перевіряти вплив на воду, ґрунт і мікроклімат.
Якщо в цій зоні планують масштабний проєкт, варто замовити окремий правовий аналіз із містобудівною і екологічною частиною. Інакше ризик оскарження дозвільних рішень залишиться високим.
Згідно із Законом України «Про курорти» (ст. 33): У третій зоні санітарної охорони допускається господарська діяльність, яка не призводить до забруднення поверхневих і підземних ВОД, повітря, ґрунтів та не погіршує природні лікувальні властивості курорту.
Як перевірити ділянку на курорті
- Замовте витяг з ДЗК. Отримайте витяг із Державного земельного кадастру та перевірте розділ про обмеження у використанні земельної ділянки, особливо код 01.02.02 для округів санітарної охорони.
- Порівняйте з Генпланом. Звірте кадастрові дані з генеральним планом і детальним планом території, щоб побачити, чи не потрапляє ділянка до першої, другої або третьої зони охорони.
- Перевірте МУО і ДПТ. Отримайте містобудівні умови та обмеження, а також проєкт землеустрою щодо меж округу санітарної охорони, якщо плануєте будівництво або зміну цільового призначення.
- Підтвердіть статус ресурсу. Якщо йдеться про мінеральні води, грязі чи інші лікувальні фактори, перевірте дані Державного кадастру природних лікувальних ресурсів України та документи МОЗ.
- Оцініть ризики з адвокатом. Перед угодою або судовим спором варто проаналізувати правовий режим ділянки та практику Верховного Суду, щоб не втратити право на забудову чи користування.
Приватизація ділянки на курорті і судовий захист прав
Приватизація ділянки на курорті можлива не завжди, а лише тоді, коли закон не забороняє передачу відповідної землі у приватну власність і коли цільове використання не суперечить санаторному режиму. Це випливає зі ст. 49, 83 і 84 Земельного кодексу України, тому кожну ділянку треба оцінювати індивідуально.
Якщо рада відмовляє або, навпаки, безпідставно погоджує зміну режиму, справа переходить у площину адміністративного спору. У таких спорах важливо мати не лише емоційний аргумент, а й повний пакет картографії, рішень і доказів порушення меж.
Коли приватизація можлива
Приватизація не виключена автоматично, але вона не стосується земель особливої оздоровчої цінності та не може руйнувати санітарний режим. Саме тому ст. 49 ЗК України потрібно читати разом із ст. 32 Закону «Про курорти». Якщо на ділянці вже є законно оформлений санаторний або оздоровчий об’єкт, питання викупу чи приватизації розв’язується інакше, ніж для звичайної землі. Правове регулювання цього порядку закріплено положеннями ч. 4 ст. 83 Земельного кодексу України.
Тут не варто покладатися на загальні поради продавця або орендаря. Потрібно перевіряти, чи не підпадає ділянка під категорію, яку закон захищає від безоплатної передачі у приватну власність.
Згідно з Земельним кодексом України (ст. 49, 83, 84): Землі особливої оздоровчої цінності державної та комунальної власності не підлягають безоплатній передачі у приватну власність, а винятки щодо приватизації залежать від спеціального правового режиму, наявності об’єктів нерухомості та цільового використання ділянки.
Порада від ЮРКОНСАЛТ щодо перевірки курортних меж
Якщо межі санітарної охорони не внесли в ДЗК або вони суперечать Генплану, не покладайтеся на усні пояснення посадовців. Закон і судова практика виходять із того, що публічні обмеження діють незалежно від технічних прогалин у реєстрах, а строк на оскарження рішень у таких спорах зазвичай становить шість місяців за ч. 2 ст. 122 КАС України.
Тому зберігайте витяг з ДЗК, копії Генплану, картографічні матеріали і рішення органу влади, а за потреби одразу готуйте позов про скасування незаконних меж. Це особливо важливо, якщо ви плануєте приватизацію ділянки на курорті або хочете зупинити забудову, яка суперечить режиму охорони.
Як оскаржити незаконні межі
Якщо межі округу санітарної охорони встановили з порушеннями, власник або землекористувач може звернутися до окружного адміністративного суду. Строк на звернення зазвичай становить шість місяців від моменту, коли особа дізналася про порушення своїх прав, і цю межу задає ч. 2 ст. 122 КАС України. Якщо строк пропущено, треба готувати окреме обґрунтування поважності причин.
У позові варто просити скасувати рішення, зобов’язати орган влади привести межі у відповідність до закону та стягнути судовий збір. Саме така конструкція найкраще захищає права власника в курортному спорі.
Зразок адміністративного позову про скасування рішення щодо меж санітарного округу
Зразок адміністративного позову про скасування рішення щодо меж санітарного округу
До: Окружного адміністративного суду за місцезнаходженням органу влади
Позивач: [ПІБ / назва юридичної особи, адреса, РНОКПП / ЄДРПОУ, контакти]
Відповідач: [орган місцевого самоврядування / центральний орган виконавчої влади, адреса]
АДМІНІСТРАТИВНИЙ ПОЗОВ
про визнання протиправним та скасування рішення щодо встановлення меж санітарного округу
Позивач є власником або особою земельної ділянки з кадастровим номером [вказати номер], яка розташована в межах території, де оскаржуваним рішенням встановлено або змінено межі округу санітарної охорони курорту. Оскаржуване рішення порушує права позивача на належне користування земельною ділянкою та не відповідає вимогам статей 47-49 Земельного кодексу України, статей 30-33 Закону України «Про курорти», статей 5, 122, 245 Кодексу адміністративного судочинства України.
Унаслідок прийняття цього рішення позивач отримав неправомірні обмеження у використанні землі, а відповідач вийшов за межі своїх повноважень, оскільки межі округу санітарної охорони мають встановлюватися на підставі належної процедури, документації та наукового обґрунтування.
ПРОШУ:
1. Визнати протиправним та скасувати рішення [назва органу] від [дата] № [номер] у частині встановлення або зміни меж округу санітарної охорони щодо земельної ділянки з кадастровим номером [номер].
2. Зобов’язати відповідача привести межі округу санітарної охорони у відповідність до вимог закону та затвердженого проєкту землеустрою.
3. Стягнути з відповідача на користь позивача судовий збір.
Додатки: копія витягу з ДЗК; копія правовстановлюючого документа; копія оскаржуваного рішення; висновок експерта; докази сплати судового збору.
Дата: [дата]
Підпис: [підпис]
Незаконна забудова на курорті та покрокова стратегія захисту
Незаконна забудова на курорті створює ризик скасування дозволів, приписів ДІАМ і навіть знесення самочинного об’єкта. Якщо забудова суперечить режиму, спираються на ст. 376 Цивільного кодексу України та на обмеження, встановлені для першої і другої зон санітарної охорони. Детальний розбір суміжних правових нюансів наведено у матеріалі «Земельний адвокат».
Щоб не втратити ділянку або вкладені кошти, власник має діяти швидко і документально. Саме тому правовий статус земель оздоровчого призначення варто захищати ще на етапі проєктування, а не після появи будівельної техніки.
Як фіксувати порушення режиму
Порушення режиму треба фіксувати фото, відео, актами огляду і копіями дозвільних документів, які суперечать санітарним межам. Якщо забудовник працює без належної каналізації або в зоні суворого режиму, це окремий аргумент для звернення до ДІАМ, а також для подальшого позову. Контакт гарячої лінії ДІАМ: +38 (044) 365-52-00.
Чим точніше зафіксовані межі й фактичні роботи, тим легше довести порушення в суді або добитися зупинення будівництва. Тому не варто обмежуватися лише усними скаргами.
Яку позовну вимогу готувати
У спорах про незаконну забудову зазвичай поєднують вимоги про визнання дій протиправними, скасування дозволів і знесення об’єкта, якщо він самочинний. Для цього корисно спиратися на ст. 376 ЦК України та на режими, передбачені ст. 31 і ст. 32 Закону «Про курорти». Якщо об’єкт уже зведено, треба вимагати не лише зупинення робіт, а й усунення наслідків порушення.
Судова логіка тут проста: якщо будівництво суперечить санітарному режиму, права інвестора відступають перед публічним інтересом охорони курорту.
У подібних ситуаціях суд не дивиться на назву проєкту, а оцінює його реальне призначення та вплив на курортну територію. Якщо об’єкт фактично є житлом або комерційною забудовою, це майже завжди працює проти забудовника.
Захистіть права на курортну ділянку вже зараз
Якщо вам потрібно перевірити межі курортної зони, підготувати позов або захистити право на ділянку, зверніться до адвокатів «ЮРКОНСАЛТ». Ми допоможемо оцінити правовий статус земель оздоровчого призначення, виявити обмеження і побудувати безпечну стратегію дій до того, як виникне спір.
Поширені запитання про курортні землі
Чи можна приватизувати ділянку на землях оздоровчого призначення?
Безоплатна приватизація в першій зоні заборонена, а в другій і третій зонах вона допускається лише за умов, що не руйнують режим курорту. На практиці ключовими залишаються ст. 49, 83 і 84 Земельного кодексу України та ст. 31-33 Закону «Про курорти».
Як перевірити, чи входить ділянка до зони санітарної охорони курорту?
Потрібно замовити витяг з ДЗК, перевірити розділ про обмеження, звірити Генплан, ДПТ та проєкт землеустрою. Якщо дані різняться, слід вимагати офіційні копії документів і, за потреби, готувати позов про скасування незаконних меж.
Що робити, якщо на ділянці ведеться незаконна забудова в зоні охорони?
Слід зафіксувати роботи, звернутися до ДІАМ і підготувати позов про припинення будівництва або знесення самочинного об’єкта. За порушенням режиму першої чи другої зони суд може застосувати ст. 376 ЦК України та профільні норми Закону «Про курорти».
Які обмеження діють у першій, другій і третій зоні санітарної охорони?
У першій зоні заборонені проживання та некурортна забудова. У другій зоні допускають лише об’єкти, пов’язані з лікуванням або потребами курорту. У третій зоні дозволяють діяльність, яка не шкодить підземним водам, ґрунтам і мікроклімату.
Що робити, якщо межі округу санітарної охорони встановили неправильно?
Потрібно звертатися до окружного адміністративного суду з вимогою скасувати незаконне рішення та зобов’язати орган влади привести межі у відповідність до закону. Для цього важливі ДЗК, Генплан, проєкт землеустрою, картографія та строки звернення до суду.
Прочитати на: мовою
