Реєстрація торговельної марки в США через USPTO

Реєстрація торговельної марки в США для бізнесу

Консультація юриста 24/7
Пишіть у месенджери або дзвоніть просто зараз
Написати у месенджер:
Зателефонувати:
🏆
ВИГРАНІ СПРАВИ
Маємо понад 5048 успішних справ у всіх напрямках. Ми не просто обіцяємо результат — ми доводимо його в суді.
Дивитися всі справи →

🇺🇦 ГЕОГРАФІЯ РОБОТИ

Працюємо по всій Україні

Офіси у Києві та Запоріжжі. Дистанційна робота з клієнтами з усіх регіонів.

5.0 Усі відгуки →

Реєстрація торговельної марки в США — це єдиний надійний спосіб захистити свій бренд на найбільшому споживчому ринку світу та отримати доступ до Amazon Brand Registry. Багато підприємців роблять помилку, відкладаючи цей процес або намагаючись подати документи самостійно.

З 2019 року правила USPTO стали значно суворішими, і тепер участь ліцензованого американського адвоката є обов’язковою для всіх іноземних заявників. У цьому гайді ми розберемо ключові вимоги, етапи та вартість процедури.

Головне про реєстрацію бренду в США

  • Тільки через адвоката. Заявники-нерезиденти не можуть подавати документи самостійно.
  • Державний збір. Базова ставка становить 350 доларів США за один клас товарів чи послуг.
  • Підстава для подачі. Необхідно підтвердити використання марки в комерції або заявити про намір.

Чому бізнесу потрібна реєстрація торговельної марки в США

Реєстрація торговельної марки в США створює юридичний фундамент для масштабування бізнесу, захищає від патентних тролів та відкриває двері до преміальних інструментів просування на маркетплейсах. Багато хто вважає, що української реєстрації достатньо для роботи за кордоном, проте це не так — охорона інтелектуальної власності завжди має суворий територіальний характер.

Існує міжнародна Мадридська система реєстрації, яка дозволяє розширити охорону на США через WIPO. Однак цей шлях ускладнюється тривалим розглядом базової заявки в Україні. Пряме подання документів до USPTO є набагато швидшою альтернативою, яка дозволяє зекономити дорогоцінний час і отримати сильніший захист у судах США.

Для успішного старту продажів на американських платформах, таких як Amazon, наявність зареєстрованого бренду в USPTO є обов’язковою умовою для підключення до програми Brand Registry. Це дає можливість блокувати недобросовісних продавців та захищати картки товарів від копіювання.

Переваги прямої заявки до USPTO

Подання заявки безпосередньо до Відомства з патентів і торговельних марок США дозволяє заощадити від 6 до 12 місяців порівняно з міжнародною процедурою. Ви отримуєте прямий контроль над процесом та миттєвий пріоритет на американському ринку.

Блокування недобросовісних конкурентів

Наявність американського свідоцтва дозволяє швидко видаляти контрафактні товари на Amazon, eBay та Etsy через внутрішні процедури захисту інтелектуальної власності. Без офіційної реєстрації в USPTO маркетплейси просто проігнорують ваші скарги.

ПОТРІБНА ДОПОМОГА?
Потрібна реєстрація бренду в США?
Допоможемо оформити ТМ через USPTO з американським адвокатом.
Замовити консультацію
⚖️ ШУКАЄТЕ АДВОКАТА?
Правова допомога: Авторське та інтелектуальне право
Витратіть лише 1 хвилину і ми допоможемо Вам розібратися у справі.

Обов'язкова роль американського патентного повіреного

Іноземні фізичні та юридичні особи не мають права самостійно подавати заявки до USPTO — залучення ліцензованого в США адвоката є суворою вимогою американського законодавства з 2019 року. Це правило було впроваджено для боротьби з масовим поданням недостовірних заявок з-за кордону.

Спроби обійти це правило через автоматизовані онлайн-сервіси часто закінчуються втратою коштів. Наприклад, один український стартап подав заявку на реєстрацію через посередницький сервіс, який не забезпечив супроводу реального американського адвоката. Як наслідок, USPTO зупинило розгляд і виставило вимогу призначити законного представника. Компанія втратила час і була змушена додатково замовляти правничі послуги з реєстрації торговельної марки у США для порятунку заявки, що збільшило загальний бюджет процедури на 50%.

Залучення кваліфікованого юриста допомагає уникнути подібних неприємностей та фінансових втрат. Наприклад, схожу справу ми вже виграли (справу проти МФО ми вже виграли), захистивши клієнта від необґрунтованого тиску контролюючих органів завдяки чіткому дотриманню процедурних норм.

Покроковий алгоритм реєстрації торгової марки в США

  1. Проведіть попередній пошук. Перевірте ваше позначення в базі USPTO та за джерелами common law, щоб переконатися у відсутності схожих брендів.
  2. Оберіть підставу для подання. Визначте, чи будете ви реєструвати марку за фактом використання (Section 1a) чи за наміром (Section 1b).
  3. Призначте американського адвоката. Оформіть довіреність (Power of Attorney) на ліцензованого патентного повіреного в США.
  4. Подайте заявку через TEAS. Ваш адвокат заповнить форму, завантажить зразки використання та сплатить державний збір.
  5. Пройдіть експертизу USPTO. Очікуйте на рішення експерта та вчасно відповідайте на можливі запити (Office Action).

Як подати заявку до USPTO через TEAS

Подання документів здійснюється в електронному вигляді через систему TEAS (Trademark Electronic Application System) на офіційному порталі USPTO після обов’язкової верифікації особи. Проте технічне заповнення форми — це лише вершина айсберга, адже найважливішим є вибір правильної підстави для подання (filing basis).

Американська система виділяє три основні підстави для подання: фактичне використання в комерції (Section 1a), намір використовувати бренд у майбутньому (Section 1b) або посилання на іноземну реєстрацію (Section 44e). Вибір підстави визначає, які саме докази та документи вам доведеться надавати відомству.

При використанні підстави ‘Use in Commerce’ критично важливо надати ‘specimen’ (зразок використання), де ТМ чітко видно на самому товарі або в процесі надання послуг. Цифрові макети без реального продажу в США часто відхиляються експертами.

Нехтування цими правилами веде до анулювання заявки. Наприклад, одна компанія обрала підставу «intent-to-use» (намір використовувати), щоб забронювати ТМ перед виходом на ринок. Після отримання Notice of Allowance клієнт забув вчасно подати докази фактичного використання (Statement of Use). Як наслідок, заявку було анульовано, і бізнесу довелося починати весь процес заново із повною втратою пріоритету.

Три основні підстави для подання заявки

Українські компанії найчастіше обирають між фактичним використанням та наміром використовувати бренд у майбутньому. Якщо ви вже продаєте товари американським споживачам, обирайте перший варіант, надавши реальні зразки маркування.

Вимоги до зразків використання продукції

Зразок (specimen) має демонструвати реальний продаж. Це може бути фото етикетки на товарі, пакування з нанесеним логотипом або скриншот інтернет-магазину з можливістю оформлення замовлення та доставки в США. Звичайні графічні макети чи 3D-візуалізації експерти USPTO відхиляють.

Як ЮРКОНСАЛТ допомагає зареєструвати бренд у США

  • Попередній аналіз торговельної марки. Проводимо комплексний пошук на тотожність та схожість, оцінюємо ризики отримання відмов від USPTO.
  • Підбір класів та описів товарів. Класифікуємо вашу продукцію відповідно до вимог американського ID Manual, щоб уникнути уточнюючих запитів.
  • Координація з американськими повіреними. Забезпечуємо повну комунікацію та підготовку документів для ліцензованого адвоката в США.
  • Супровід на етапі експертизи. Допомагаємо підготувати правильні зразки використання (specimens) та відповіді на можливі Office Action.

Вимоги до позначення та два реєстри товарних знаків

Торговельна марка в США має володіти розрізняльною здатністю, не вводити споживачів в оману і не копіювати вже зареєстровані бренди в аналогічних класах товарів чи послуг. Перед поданням документів обов’язково проводиться перевірка (clearance search) не лише за базою USPTO, а й за джерелами common law, оскільки у США права на бренд виникають і через фактичне використання без реєстрації.

Для глибшого розуміння того, які вимоги висуваються до позначень, варто вивчити загальні умови надання правової охорони торговельним маркам. USPTO розрізняє два реєстри: «Principal Register» (надає повний захист та право використовувати символ ®) та «Supplemental Register» (для позначень, які не мають достатньої відмінної здатності, але використовуються в комерції).

Цікавим є прецедент щодо використання загальних слів у назвах брендів. Доменне ім’я із загальновживаним словом тепер є повноцінним брендом: як Booking.com змусив USPTO змінити правила реєстрації. Ключовим критерієм для реєстрації є сприйняття такого позначення споживачами як індивідуального бренду, а не як категорії товарів чи послуг.

Зразок підготовки даних для подання заявки в USPTO

Дані для передачі американському патентному повіреному

1. Відомості про заявника (Applicant Information):
– Повна назва компанії: [Назва української юридичної особи або ПІБ ФОП англійською]
– Організаційно-правова форма: [наприклад, LLC, Private Enterprise]
– Країна та адреса реєстрації: [Юридична адреса в Україні]
– Електронна пошта для зв’язку: [e-mail]

2. Опис торговельної марки (Trademark Description):
– Тип марки: [Словесна / Графічна / Комбінована]
– Текст марки (для словесних): [Вказати точне написання бренду]
– Зображення марки (для графічних): [Додати файл логотипу у форматі .jpg]

3. Класифікація товарів та послуг (MKTП):
– Клас: [Вказати номер класу за Ніцькою класифікацією]
– Перелік товарів/послуг: [Детальний опис відповідно до ID Manual USPTO]

4. Підстава для подання (Filing Basis):
– Обрана підстава: [Section 1(a) — реальне використання в США / Section 1(b) — намір використовувати]
– Зразок використання (для Section 1a): [Додати фото товару з логотипом або скриншот сайту з доставкою в США]

Вартість реєстрації ТМ у США та збори

Базовий державний збір USPTO становить 350 доларів США за один клас товарів або послуг відповідно до офіційних тарифів відомства.

Згідно з офіційним документом Trademark fee information: «The base application filing fee for each class of goods or services in a Section 1 or Section 44 application is $350 if the application meets the requirements.»

Проте додаткові збори можуть виникати через складні описи або вибір нестандартних категорій (до +$200 за клас). Кількість обраних класів за Ніцькою класифікацією безпосередньо впливає на підсумковий бюджет.

Нижче наведено орієнтовну таблицю розрахунку державних зборів за реєстрацію:

Кількість класів МКТПДержавний збір USPTOОрієнтовні додаткові витрати
1 клас$350Від $0 до $200
2 класи$700Від $0 до $400
3 класи$1050Від $0 до $600

Окрім державного збору, бюджет проекту повинен враховувати гонорар американського патентного повіреного, без якого подання документів для українських компаній є технічно неможливим.

Що робити у разі отримання Office Action

Отримання Office Action (попередньої відмови або запиту від експерта USPTO) не є фінальною відмовою, а є стандартним робочим етапом, на який необхідно надати кваліфіковану відповідь протягом встановленого строку. Близько третини всіх поданих заявок проходять через цей етап через зауваження експерта щодо класифікації або схожості з іншими знаками.

Термін відповіді на Office Action для іноземних заявників складає лише 3 місяці (з можливістю продовження за окрему плату), тому важливо тримати зв’язок з американським адвокатом постійно. Якщо пропустити цей дедлайн, заявка буде автоматично визнана анульованою.

У практиці часто виникає проблема використання загальних термінів у описі товарів, через що експерт USPTO видає Office Action через «описовість» (merely descriptive refusal). У таких випадках американський адвокат може перекваліфікувати опис згідно з ID Manual USPTO або надати докази набутої розрізняльної здатності, що дозволяє успішно завершити реєстрацію та уникнути поширених проблем, які часто виникають через типові помилки при реєстрації ТМ.

Оскарження рішень та захист своїх прав перед державними органами США вимагає такої ж ретельності, як і боротьба з неправомірними фінансовими претензіями в Україні. Наприклад, схожий кейс з кредитним боргом (схожий кейс з кредитним боргом) доводить, що за правильної стратегії та професійного супроводу можна скасувати будь-яке незаконне рішення контролюючих органів.

Згідно з офіційними даними Trademark processing wait times, перша дія експерта (first examining action) відбувається в середньому через 4.3 місяці, а загальний процес реєстрації або відхилення заявки триває близько 9.9 місяців.

Питання про реєстрацію ТМ у США

Чи можу я подати заявку через WIPO, якщо я з України?
Так, ви можете скористатися Мадридською системою через WIPO. Проте, якщо американський експерт USPTO висуне будь-які зауваження або надішле Office Action, вам все одно доведеться залучати ліцензованого американського адвоката для надання офіційної відповіді.
Як довго триває реєстрація ТМ у США?
Загальний термін розгляду заявки в USPTO зазвичай становить від 12 до 18 місяців. Цей період залежить від завантаженості відомства, правильності оформлення документів та наявності чи відсутності запитів від експерта.
Що таке Notice of Allowance?
Notice of Allowance — це офіційний документ від USPTO, який видається для заявок на підставі наміру використовувати бренд (Section 1b). Він підтверджує, що марка пройшла експертизу, але для завершення реєстрації ви маєте надати докази її фактичного використання в комерції.

Бажаєте захистити свій бренд на ринку США

Реєстрація бренду в USPTO вимагає суворого дотримання американських процедур та обов’язкової участі місцевого адвоката. Юристи компанії ЮРКОНСАЛТ допоможуть вам правильно підготувати документи, обрати оптимальну стратегію та забезпечити супровід на кожному етапі реєстрації.

Прочитати на: Ru мовою

Залишити коментар

Звертайтеся 24/7
Telegram Viber Дзвінок