Реєстрація авторського права на скульптуру та гравюру дозволяє митцю зафіксувати дату пріоритету та отримати офіційне свідоцтво для захисту твору від несанкціонованого копіювання. Скульптурні форми та графічні відбитки є самостійними творами образотворчого мистецтва, охорона яких виникає з моменту втілення у матеріалі.
На практиці автори часто стикаються з тим, що замовники або галереї плутають купівлю фізичного виробу з переходом виключних авторських прав. Наявність державної реєстрації стає вирішальним аргументом у переговорах і судових спорах щодо незаконного тиражування.
Головне про авторські права на скульптури та гравюри
- Авторське право на скульптуру та гравюру виникає автоматично з моменту створення твору в матеріальній формі.
- Державна реєстрація в УКРНОІВІ є добровільною, але закріплює дату пріоритету та надає презумпцію авторства.
- Продаж оригіналу скульптури або відбитка не означає передачі покупцю майнових прав на тиражування.
- Автор твору образотворчого мистецтва зберігає за собою спеціальні права доступу та слідування.
Зміст:
Як скульптура та гравюра охороняються законом
Авторське право на скульптуру та гравюру виникає автоматично з першої секунди втілення художнього задуму в матеріальній формі. Для виникнення правової охорони не потрібно отримувати попередні дозволи чи обов’язкові довідки, оскільки закон захищає твір у силу самого факту його створення.
Охороні підлягають об’ємні твори з будь-яких матеріалів (гіпс, глина, бронза, камінь, дерево), рельєфні композиції, пластичні моделі, а також графічні відбитки, виконані в техніках офорту, ксилографії, ліногравюри чи сучасної гравюри на металі. Закон захищає саме форму вираження та художнє вирішення, а не загальну тему чи ідею композиції.
Згідно з ч. 1 ст. 6 Закону України «Про авторське право і суміжні права»:
Об'єктами авторського права є твори у сфері науки, літератури і мистецтва, зокрема твори образотворчого мистецтва (скульптури, картини, рисунки, гравюри, літографії, монументальні твори тощо).Тобто оригінальність пластики або специфіка авторського штриха отримують повноцінний правовий імунітет одразу після завершення роботи над твором.
Критерії оригінальності та форма фіксації твору
Головною умовою захисту є творчий характер твору. Якщо робота не є механічною копією чи стандартною заготовкою, вона визнається об’єктом авторського права незалежно від художньої цінності чи завершеності.
Відмінність ідеї від форми вираження
Законодавство не дозволяє монополізувати художній стиль чи загальну концепцію. Охороняється виключно конкретна просторова форма скульптури або унікальний малюнок гравірувальної дошки.
Кому належить право подати заявку на реєстрацію
Подати документи на державну реєстрацію авторського права на скульптуру може як безпосередній творець, так і його правонаступники. Первинним суб’єктом завжди є фізична особа, творчою працею якої створено об’єкт образотворчого мистецтва.
Коли над монументальною скульптурою працює кілька майстрів, наприклад один створює модель, а інший виконує лиття та чеканку, виникає спільне авторське право. У такій ситуації заявка подається спільно або із зазначенням розподілу часток майнових прав між усіма співавторами.
Якщо робота виконувалася на замовлення або в межах трудового договору, важливо розмежовувати службові твори та права роботодавця, оскільки особисті немайнові права завжди залишаються за автором-митцем.
Реєстрація твору спадкоємцями автора
Спадкоємці скульптора чи гравера можуть оформити реєстрацію майнових прав після відкриття спадщини на підставі свідоцтва про право на спадщину.
Оформлення прав юридичними особами
Компанії можуть зареєструвати виключні майнові права на твір образотворчого мистецтва лише за наявності договору про передачу прав або авторського замовлення.
Порядок дій для реєстрації авторського права на твір
- Підготуйте фотоматеріали твору. Зробіть якісні кольорові знімки скульптури з усіх ракурсів або підготуйте чітке графічне зображення відбитка гравюри.
- Складіть опис та анотацію. Зазначте назву твору, рік створення, матеріали, розміри та техніку виконання композиції.
- Сплатіть державні збори. Оплатіть встановлений збір за підготовку до реєстрації авторського права та збір за оформлення свідоцтва.
- Подайте заяву до реєстру. Надішліть сформований пакет документів до національного органу інтелектуальної власності (УКРНОІВІ) у паперовому або електронному вигляді.
- Отримайте свідоцтво про реєстрацію. За результатами експертизи отримайте офіційний документ, що підтверджує дату пріоритету та презумпцію вашого авторства.
Навіщо потрібна добровільна державна реєстрація твору
Добровільна державна реєстрація авторського права в національному органі інтелектуальної власності створює незаперечну презумпцію авторства. Наявність офіційного документа позбавляє митця необхідності шукати свідків, старі чеки на матеріали або чорнові ескізи в разі виникнення судового конфлікту.
Державну реєстрацію здійснює Державний реєстр свідоцтв про реєстрацію авторського права на твір (УКРНОІВІ / IP Офіс). Відомості про твір та дату його реєстрації вносяться до відкритого публічного реєстру, що полегшує укладення ліцензійних договорів з галереями та видавництвами.
Згідно з ч. 5 ст. 9 Закону України «Про авторське право і суміжні права»:
Суб'єкт авторського права для засвідчення належних йому особистих немайнових прав та/або майнових прав на твір, факту і дати його оприлюднення... може зареєструвати своє авторське право на твір у відповідному державному реєстрі.Практика Верховного Суду послідовно підтверджує особливе значення презумпції авторства в судових спорах щодо творів мистецтва.
Касаційний цивільний суд у складі Верховного Суду у справі № 761/12823/16-ц від 04.12.2019 зазначив: «в авторському праві діє презумпція авторства, тому спростувати її повинен відповідач, тобто особа, яка порушила права»Творцю достатньо зареєструвати твір чи зазначити своє ім’я — доводити відсутність авторства зобов’язаний виключно відповідач.
Фіксація дати пріоритету твору
Свідоцтво офіційно фіксує дату подання заявки, що виключає спроби недобросовісних осіб заявити про більш раннє створення аналогічної скульптури.
Спрощення комерціалізації та експонування
Арт-дилери, аукціонні доми та музеї вимагають підтвердження юридичної чистоти прав перед включенням робіт до каталогів та виставкових експозицій.
Послуги юриста щодо реєстрації авторського права
- Аналіз об’єкта образотворчого мистецтва. Перевіряємо відповідність скульптури чи гравюри критеріям оригінальності та визначаємо правильний спосіб фіксації форми.
- Формування комплекту матеріалів. Готуємо юридично вивірену заяву, опис техніки виконання, структуровану анотацію та фотоматеріали твору.
- Супровід реєстрації в УКРНОІВІ. Подаємо документи до органу інтелектуальної власності та супроводжуємо експертизу до отримання свідоцтва.
- Складання договорів на твори. Розробляємо договори авторського замовлення, ліцензійні угоди на тиражування або відчуження майнових прав.
- Захист від несанкціонованого копіювання. Готуємо досудові претензії порушникам та представляємо інтереси автора в судових спорах щодо стягнення компенсації.
Матеріали для подання заявки на скульптуру та гравюру
Підготовка комплекту матеріалів для тривимірних творів та графіки має специфічні технічні вимоги. Скульптура потребує фіксації об’ємно-просторового рішення, тому плоского зображення одного фасаду недостатньо для повноцінної охорони.
Для правильного оформлення заяви використовується офіційний Гід з державних послуг: Видача свідоцтва про державну реєстрацію авторського права на твір, де визначено базовий порядок взаємодії з реєстратором.
Для об’єктів образотворчого мистецтва заявник готує специфічний перелік додатків:
- Фотофіксація скульптури. Комплект якісних кольорових фотографій з різних ракурсів (фронтальний, профільний, тильний вид, ракурс зверху та деталі пластики).
- Зображення відбитка гравюри. Чіткий цифровий файл або якісний поліграфічний відбиток естампа із зазначенням техніки виконання.
- Опис та анотація твору. Стислий документ із зазначенням назви, матеріалу виконання, розмірів, техніки та року завершення роботи.
- Документ про сплату зборів. Квитанція про сплату державного збору за підготовку до реєстрації та видачу свідоцтва.
Правильно підготовлені фотознімки забезпечують охорону скульптурної композиції з усіх боків огляду.
Вимоги до опису техніки гравюри
В описі обов’язково зазначається вид гравіювання: високий, глибокий чи плоский друк, матеріал кліше (дерево, лінолеум, мідь, цинк) та планований наклад відбитків.
Особливості подання цифрових 3D-моделей
Якщо скульптура створювалася у цифровому середовищі для подальшого 3D-друку, додаються рендери моделі в різних проекціях та файл сітки об’єкта.
Зразок претензії про припинення порушення авторських прав на скульптуру або гравюру
Кому: [Найменування або ПІБ порушника]
Адреса: [Адреса місцезнаходження або проживання]Від: [ПІБ автора або правовласника]
Адреса: [Поштова адреса, телефон, електронна пошта]ПРЕТЕНЗІЯ
про припинення неправомірного використання твору образотворчого мистецтваЯ, [ПІБ автора], є автором та виключним правовласником твору образотворчого мистецтва — [вказати вид і назву: скульптури «Назва» або серії гравюр «Назва»], створеного у [Рік створення] році.
Моє авторське право засвідчено Свідоцтвом про державну реєстрацію авторського права на твір № [Номер свідоцтва], виданим Національним органом інтелектуальної власності України [Дата видачі свідоцтва].[Дата виявлення] мною зафіксовано факт порушення моїх авторських прав, а саме: [детально описати порушення: несанкціоноване тиражування скульптури, продаж копій через інтернет-магазин або нанесення зображення гравюри на комерційний товар] за адресою / на вебсайті: [Посилання на ресурс або адреса торгової точки].
Жодних дозволів (ліцензій) на використання твору, виготовлення копій чи їх розповсюдження я Вам не надавав(ла). Відповідно до положень Закону України «Про авторське право і суміжні права», використання твору без дозволу автора є незаконним.
Керуючись ст. 6, 9, 12, 53 Закону України «Про авторське право і суміжні права»,
ВИМАГАЮ:
1. Негайно припинити будь-яке неправомірне використання твору [Назва твору], вилучити з обігу та знищити всі виготовлені контрафактні примірники і копії.
2. Припинити рекламування та публічне демонстрування копій твору в мережі Інтернет.
3. Сплатити компенсацію за порушення авторських майнових прав у розмірі [Сума цифрами та словами] грн на банківський рахунок: [Реквізити рахунку IBAN] протягом 10 (десяти) календарних днів з моменту отримання цієї претензії.У разі невиконання цих вимог у добровільному порядку я звернуся до суду з позовом про стягнення компенсації за порушення авторського права, відшкодування моральної шкоди та покладення на Вас усіх судових витрат.
Додатки:
1. Копія свідоцтва про державну реєстрацію авторського права на твір.
2. Матеріали фіксації факту порушення (фотографії, скріншоти, розрахункові документи).[Дата]
_________________ / [ПІБ автора або представника] /
Право власності на річ та авторські майнові права
Продаж фізичного примірника скульптури чи відбитка гравюри не означає автоматичного переходу авторських майнових прав до покупця. Колекціонер або замовник отримує у власність лише конкретний матеріальний об’єкт (бронзову статуетку, мармурове погруддя або аркуш паперу з відбитком).
Покупець оригіналу не має права без спеціального договору виготовляти копії, відливати додатковий тираж скульптури чи друкувати зображення гравюри на комерційній продукції. Для здійснення таких дій необхідне окреме розпорядження майновими правами інтелектуальної власності у письмовій формі.
В нашій практиці був випадок, коли скульптор продав оригінал паркової композиції, а покупець налагодив серійне виробництво гіпсових копій без згоди автора. Завдяки вчасно оформленому свідоцтву ми домоглися повної заборони контрафакту та виплати компенсації за порушення прав, підтвердивши подібний кейc із захистом прав у суді.
Право доступу до оригіналу твору
Автор скульптури має невідчужуване право вимагати від власника надати доступ до твору для його фотографування, виготовлення зліпків або включення до виставки.
Право слідування при публічному перепродажу
Митець та його спадкоємці мають право на отримання відсотка від ціни кожного наступного продажу оригіналу твору через аукціони, салони чи художні галереї.
Юридичний захист авторських прав на твори мистецтва
Якщо ви створили унікальну скульптуру або серію гравюр і бажаєте надійно захистити свої права від плагіату та несанкціонованого тиражування, наші юристи допоможуть підготувати пакет документів. Ми супроводжуємо реєстрацію авторського права в національному органі інтелектуальної власності та захищаємо інтереси авторів у досудовому порядку і в суді.
Питання про авторські права на скульптури та гравюри
Чи обов'язково реєструвати авторське право на скульптуру
Ні, авторське право на твори образотворчого мистецтва виникає автоматично з моменту створення та втілення в матеріалі. Державна реєстрація в УКРНОІВІ є добровільною, але вона створює офіційну презумпцію авторства, що істотно полегшує доказування у суді та захист від недобросовісного тиражування.
Чи втрачає автор права при продажу оригіналу твору
Ні, відчуження матеріального носія (продаж скульптури чи гравіювального відбитка) не означає передачі авторських майнових прав. Покупець стає власником конкретної речі, але не отримує права на її копіювання, тиражування або комерційне використання без окремого письмового авторського договору.
Що являє собою право слідування для скульптора
Право слідування (droit de suite) — це передбачене законом невідчужуване право автора образотворчого мистецтва або його спадкоємців отримувати відсоток від суми кожного наступного публічного перепродажу оригіналу твору через аукціони, салони, галереї чи арт-дилерів після первинного продажу автором.
Що робити автору в разі виявлення підробки або плагіату
Необхідно зафіксувати факт порушення (зробити фотографії, замовити контрольну закупівлю чи скласти акт огляду вебсторінки), надіслати порушнику письмову претензію з вимогою припинити неправомірні дії та виплатити компенсацію. Якщо вимоги проігноровано, слід звернутися до суду з позовом про захист авторських прав і стягнення компенсації.
Прочитати на: мовою