3% річних борг: якщо кредитор пропустив трирічний строк пред’явлення виконавчого листа або суд відмовив у його поновленні, вимога втрачає примусовий характер і нарахування 3% річних та інфляційних втрат є неправомірним.
Цей гайд дає покроковий алгоритм: як перевірити дату повернення виконавчого документа, які докази додати до відзиву, які норми та рішення Верховного Суду посилати, і якими аргументами добиватися відмови у позові.
Яка норма це регулює та який практичний наслідок
Чітка норма — ч. 1 ст. 12 Закону «Про виконавче провадження»: виконавчі документи пред'являються протягом трьох років, після чого право на примус припиняється, що робить зобов'язання натуральним. ч. 1 ст. 12.
У цій статті детально розбираємо:
- як велика палата пояснила зміну статусу боргу;
- коли інфляція нараховується, а коли ні;
- помісячний приклад (таблиця) та що перевіряти у розрахунку банку.
Зміст:
Чому 3% річних борг втрачає силу
Коли стягувач остаточно пропускає трирічний строк пред’явлення виконавчого документа до виконання, вимога втрачає примусовий характер і припиняється можливість судового стягнення 3% річних та інфляційних втрат.
Це діє для всіх випадків, коли документ було повернуто стягувачу або строк сплив і суд відмовив у поновленні; право кредитора на примусове виконання відновити неможливо без повторного законного підстави.
Яка норма це регулює та який практичний наслідок
Чітка норма — ч. 1 ст. 12 Закону «Про виконавче провадження»: виконавчі документи пред’являються протягом трьох років, після чого право на примус припиняється, що робить зобов’язання натуральним. ч. 1 ст. 12.
Практична дія: нарахування 3% річних та інфляції припиняються в день, коли сплив трирічного строку або коли виконавець повернув документ і строк не було поновлено.
Коротко про 3% річних та строки
- Згідно з позицією Великої Палати Верховного Суду у справі № 754/511/23, якщо кредитор пропустив строк пред’явлення виконавчого документа і суд відмовив у його поновленні, нарахування 3% річних та інфляційних втрат на таке зобов’язання є неправомірним. Джерело: ВП ВС №754/511/23
- Об’єднана палата Касаційного цивільного суду у справі №757/44680/15-ц підкреслила, що ст. 625 ЦК застосовується лише до грошових зобов’язань, які підлягають примусовому виконанню; у натуральному зобов’язанні кредитор втрачає право на 3% та інфляцію. Джерело: Касаційний ЦВС
- Відповідно до ч. 1 ст. 12 Закону «Про виконавче провадження», виконавчі документи пред’являються до примусового виконання протягом трьох років; пропуск цього строку припиняє право на примусове виконання. ч. 1 ст. 12 ЗУ «Про виконавче провадження»
- Позовна давність щодо компенсацій за ст. 625 ЦК України становить три роки за ст. 257 ЦК України; зі спливом давності за основною вимогою припиняються і похідні вимоги (ст. 266 ЦК). ст. 257 ЦК України
- Велика Палата у справі № 373/2054/16-ц постановила: інфляційні втрати нараховуються лише на зобов’язання, виражені у гривні; для валютних боргів інфляція не нараховується. Джерело: ВП ВС №373/2054/16-ц
Як велика палата пояснила зміну статусу боргу
Велика Палата Верховного Суду у справі № 754/511/23 постановила, що після втрати можливості примусового стягнення зобов’язання не підлягає нарахуванню 3% річних і інфляційних втрат. ВП ВС №754/511/23.
Висновок для відповідача: доведення факту повернення виконавчого листа і відмови у поновленні строку — ключ до повної відмови у позові.
Як рахувати інфляційні втрати та 3% річних: формула і приклад

Інфляційні втрати нараховуються лише на гривневі грошові зобов’язання; ставка 3% річних — мінімальна законодавча компенсація, але їх застосування можливе лише в межах чинного зобов’язання та позовної давності.
У статті не розписуємо повну універсальну формулу (щоб уникнути канібалізації), але наводимо помісячний приклад, потрібний для аргументації у відзиві та перевірки розрахунку банку.
Коли інфляція нараховується, а коли ні
Інфляційні втрати нараховуються тільки на зобов’язання у гривні; для валютних кредитів інфляція не застосовується (ВП ВС у справі № 373/2054/16-ц). ВП ВС №373/2054/16-ц.
Отже, при наявності валютного договору відповідач має наводити це як первинний аргумент для відмови у стягненні інфляційних втрат.
Помісячний приклад та що перевіряти у розрахунку банку
Наведена таблиця показує спрощений помісячний розрахунок індексації: базова сума 10 000 грн, індекси Держстату за місяці періоду, множення та урахування дефляційних місяців.
Перевіряйте, чи банк включив місяці з індексом менше 100% — такі місяці мають зменшувати загальну суму інфляційних втрат; якщо ні — вимагайте перерахунку.
| Місяць | Індекс | База | Коригована база |
|---|---|---|---|
| 01.2021 | 101.2 | 10 000 | 10 120 |
| 02.2021 | 99.5 | 10 120 | 10 070.4 |
| 03.2021 | 100.8 | 10 070.4 | 10 171.17 |
Як допоможе адвокат бюро «ЮРКОНСАЛТ»
- Аналіз судових і виконавчих документів та виявлення дати повернення виконавчого листа.
- Підготовка процесуального відзиву з посиланням на Велику Палату ВС і розробка доказової бази.
- Представництво в суді та оскарження неправомірних нарахувань 3% і інфляційних втрат.
Як перевірити строк пред'явлення виконавчого листа

Перевірити дату повернення виконавчого документа потрібно в Єдиному реєстрі виконавчих проваджень (ЕРВП); витяг або скриншот з полем дати повернення — першорядний доказ у відзиві.
Також можна отримати письмову довідку від державного або приватного виконавця про відсутність проваджень або про дату повернення документа.
Кроки в реєстрі: що шукати і фіксувати
У Єдиному реєстрі виконавчих проваджень шукайте номер заяви/виконавчого провадження, поле «дата повернення виконавчого документа», та статус провадження; зробіть скриншот із видимою датою. Єдиний реєстр судових рішень / Реєстр виконавчих проваджень.
Як доказ додавайте витяг або довідку виконавця, а також поштові квитанції про відправлення/отримання документів, якщо вони є.
Що робити, якщо у реєстрі відсутні записи
Якщо в ЕРВП немає інформації, замовте довідку у виконавця або зверніться до банку з письмовим запитом щодо останнього подання документа; відмова банку надати дані — притягнути як доказ упередженої бездіяльності.
У відзиві вкажіть запити та відповіді, а також поясніть суду, що відсутність пред’явлення підтверджує сплив строку пред’явлення.
Швидкий алгоритм дій при отриманні позову
- Перевірити дату повернення виконавчого документа в Реєстрі виконавчих проваджень і зробити скриншот або отримати довідку виконавця.
- Порахувати три роки від дати повернення/остаточного закінчення строку пред’явлення; якщо строк минув — готувати відзив з посиланням на ВП ВС №754/511/23.
- Підготувати відзив: вкажіть дату повернення листа, копію постанови виконавця, витяг з Реєстру ВП і посилання на ч. 1 ст. 12 ЗУ «Про виконавче провадження» та практику ВП ВС.
- Подати відзив у строк, додати чекліст доказів і вимагати застосування наслідків спливу строків та позовної давності; у разі сумнівів — звернутися до адвокатів бюро «ЮРКОНСАЛТ».
Що робити, якщо отримали новий позов від банку
Не ігноруйте позов: вчасне подання відзиву з доказами пропуску строку пред’явлення — ключ до відмови у позові щодо 3% річних та інфляційних втрат.
Подання відзиву має бути у строки, встановлені ЦПК, із доданими копіями витягу з реєстру, постановою про повернення листа та, за наявності, ухвалою про відмову у поновленні строку.
Що обов'язково вказати у відзиві
У відзиві прямо заявіть про факт повернення виконавчого документа та сплив трирічного строку пред’явлення, посилаючись на ч. 1 ст. 12 ЗУ «Про виконавче провадження» та ВП ВС у справі № 754/511/23. ч. 1 ст. 12.
Попросіть суд застосувати наслідки спливу давності за ст. 266 ЦК та відмовити у позові на підставі ч. 4 ст. 267 ЦК.
Документи та докази для прикладання
Чекліст: витяг з ЕРВП або довідка виконавця, копія постанови виконавця про повернення листа, ухвала про відмову у поновленні строку (якщо є), копії поштових документів і розрахунок строків. Додайте копію відзиву позивачу з описом вкладення.
Без цих доказів суд може не врахувати доводи про сплив строку, тому збирайте повний пакет документів.
Відзив на позовну заяву про стягнення 3% річних та інфляційних втрат (зразок)
До: [Назва суду першої інстанції]
Адреса суду: [Поштова адреса суду]
Суддя: [Прізвище, ініціали судді]
Справа №: [Номер справи]
Відповідач: [П.І.Б. відповідача]
РНОКПП: [Податковий номер]
Адреса реєстрації: [Індекс, область, місто, вулиця, будинок, кв. ]
Засіб зв’язку (телефон): [Номер телефону]
Електронна пошта: [Email]
Позивач: [Повне найменування банку / стягувача]
Код ЄДРПОУ: [Код ЄДРПОУ позивача]
Юридична адреса: [Адреса позивача]
ВІДЗИВ
на позовну заяву про стягнення 3% річних та інфляційних втрат
У провадженні [Назва суду] перебуває цивільна справа № [Номер справи] за позовом [Найменування позивача] до [П.І.Б. відповідача] про стягнення 3% річних у сумі [Сума] грн та інфляційних втрат у сумі [Сума] грн на підставі частини 2 статті 625 Цивільного кодексу України.
Відповідач вважає позовні вимоги повністю безпідставними та просить відмовити у позові з огляду на наступне.
1. Щодо втрати можливості судового примусового захисту та спливу строку пред’явлення виконавчого документа.
Рішенням [Назва суду первинної справи] від [Дата ухвалення рішення] у справі № [Номер первинної справи] з Відповідача на користь Позивача стягнуто суму основного боргу. На виконання зазначеного рішення судом було видано виконавчий лист № [Номер виконавчого листа], строк пред’явлення якого закінчився [Дата закінчення строку пред’явлення відповідно до ч. 1 ст. 12 ЗУ «Про виконавче провадження»].
Позивач пропустив встановлений законом строк пред’явлення виконавчого документа до виконання, виконавцем документ повернуто стягувачу [дд.мм.рррр], і Позивач не поновив строк у судовому порядку (ухвала від [Дата]).
Велика Палата Верховного Суду у постанові від 11.02.2026 у справі № 754/511/23 дійшла висновку, що після пропуску строку пред’явлення виконання вимога кредитора втрачає можливість примусового захисту і стає натуральним зобов’язанням, до якого приписи ч. 2 ст. 625 ЦК України не застосовуються. ВП ВС у справі №754/511/23.
2. Щодо спливу позовної давності.
Відповідно до статей 257 та 266 Цивільного кодексу України, зі спливом позовної давності щодо основної вимоги вважається, що позовна давність спливла і щодо додаткових вимог за ст. 625 ЦК. Позивач не довів правомірності пред’явлення вимог у межах три-річного строку. ст. 257 ЦК України.
3. Щодо необґрунтованості розрахунку інфляційних втрат.
Якщо первинне зобов’язання було встановлено в іноземній валюті, інфляційні втрати не підлягають стягненню (ВП ВС у справі № 373/2054/16-ц). Якщо зобов’язання гривневе, розрахунок Позивача не враховує дефляційні періоди та завищує базу нарахування.
На підставі викладеного, керуючись ст. 256, 257, 266, 267, 625 ЦК України та ст. 178 ЦПК України, —
ПРОШУ СУД:
1. Прийняти відзив до провадження.
2. Застосувати наслідки спливу строків пред’явлення виконавчого документа до виконання та наслідки спливу позовної давності.
3. У задоволенні позовних вимог [Найменування позивача] — відмовити в повному обсязі.
Додатки:
1. Копія постанови виконавця про повернення виконавчого документа.
2. Витяг із Єдиного реєстру виконавчих проваджень (скриншот / довідка).
3. Копія ухвали суду про відмову у поновленні строку (за наявності).
[Дата подання] [Підпис] / [П.І.Б. відповідача]
Чи застосовуються ці правила до валютних кредитів
Інфляційні втрати не нараховуються на зобов’язання, визначені в іноземній валюті; проте право кредитора вимагати 3% річних може існувати лише за умов дійсного примусового механізму або у межах позовної давності.
Якщо строк пред’явлення виконавчого документа пропущено, кредитор втрачає і право на 3% річних навіть щодо валютного боргу, оскільки вимога перетворюється на натуральну.
Що сказав суд щодо валютних зобов'язань
Велика Палата у справі № 373/2054/16-ц вказала, що інфляційні втрати розраховуються лише на гривневі зобов’язання, тому вимоги про інфляцію за валютними договорами є неправомірними. ВП ВС №373/2054/16-ц.
Для відповідача досить надати договір або рішення суду, де зазначена іноземна валюта, щоб виключити інфляційну вимогу.
3% річних при валютному боргу — чи можна їх стягнути
3% річних як компенсація можуть бути заявлені кредитором, але їх примусове стягнення залежить від наявності чинного примусового механізму; якщо строк пред’явлення сплив, навіть 3% втрачають свою застосовність.
Тому відповідачу потрібно поєднати аргументи про валютність з доказами пропуску строку пред’явлення.
Зразок відзиву та чекліст документів для суду
Нижче наведено готовий зразок відзиву, який можна використовувати як основу при підготовці письмових заперечень проти вимог про 3% річних та інфляційні втрати.
Після зразка — короткий чекліст документів, які обов’язково додати до відзиву для доказування пропуску строку пред’явлення.
Доказів
Обов’язкові додатки: витяг із Єдиного реєстру виконавчих проваджень або довідка виконавця; постанови про повернення виконавчого документа; ухвали про відмову у поновленні строків (якщо є); копії розрахунків і кореспонденції з банком.
Цих документів достатньо, щоб сформулювати правову підставу для відмови у позові на підставі ст. 12 ЗУ «Про виконавче провадження» та практики ВП ВС.
Коротка інструкція — подання відзиву
Подайте відзив у строк, встановлений ЦПК (ст. 178, 191 ЦПК); додайте копії доказів та надішліть копію позивачу із описом вкладення. Попросіть суд застосувати наслідки спливу строку і відмовити у позові.
У сумнівних ситуаціях скористайтеся представництвом адвоката для підвищення шансів на позитивне рішення.
Потрібна допомога з відзивом та доказами?
Якщо ви отримали новий позов по старому боргу, звернутися до адвокатського бюро «ЮРКОНСАЛТ» для комплексного правового захисту — найдієвіший шлях. Наші адвокати перевірять строки, зберуть витяги з реєстрів, підготуйнь відзив і представлять інтереси у суді.
Питання й короткі відповіді
Чи може банк вимагати 3% річних, якщо строк пред'явлення виконавчого листа минув?
Ні — якщо строк пред’явлення виконавчого документа сплив і не було поновлення, право на примусове стягнення втрачається і нарахування 3% річних та інфляційних втрат є неправомірним; див. ч. 1 ст. 12 ЗУ «Про виконавче провадження» та ВП ВС у справі № 754/511/23. ч.1 ст.12 ЗУ «Про виконавче провадження», ВП ВС №754/511/23.
Як перевірити дату повернення виконавчого документа у Реєстрі виконавчих проваджень?
Зайдіть в Єдиний реєстр виконавчих проваджень, знайдіть номер провадження або номер виконавчого листа; зафіксуйте поле ‘дата повернення виконавчого документа’ скриншотом або витягом; за потреби замовте письмову довідку у виконавця і долучіть до відзиву.
Чи поширюється це правило на валютні кредити?
Інфляційні втрати не нараховуються на зобов’язання, встановлені у іноземній валюті (ВП ВС у справі № 373/2054/16-ц). Проте 3% річних також втрачають примусовий характер, якщо кредитор пропустив строк пред’явлення виконавчого документа. ВП ВС №373/2054/16-ц.
Які документи додати до відзиву, щоб довести пропуск строку пред'явлення?
Додайте витяг із ЕРВП або довідку виконавця, копію постанови про повернення виконавчого документа, ухвалу суду про відмову у поновленні строку (якщо є), копії поштових квитанцій та кореспонденції з банком.
Прочитати на: мовою
