Цивільний позов у кримінальному провадженні та його подання

Безкоштовна консультація юриста

Пишіть у месенджери або дзвоніть просто зараз

Написати у месенджер:

Зателефонувати:

Цивільний позов у кримінальному провадженні є найбільш дієвим інструментом для швидкого та безкоштовного повернення втрачених коштів чи майна. Потерпілі часто припускаються помилок ще на етапі слідства, через що втрачають можливість повністю компенсувати матеріальні втрати.

Успішне стягнення збитків залежить від швидкості дій та правильного обрання процесуального шляху. Наш досвід показує, що своєчасне звернення до адвоката дозволяє уникнути процесуальних пасток та заблокувати активи винуватця ще до винесення вироку.

Головне про стягнення збитків від злочину

Два шляхи стягнення. Потерпілий може подати цивільний позов у кримінальному процесі або ініціювати окрему цивільну справу.
Строк подання. У кримінальній справі позов заявляється суворо до початку судового розгляду.
Звільнення від збору. Позивачі повністю звільнені від сплати судового збору за вимоги про матеріальні збитки.
Забезпечення позову. Для гарантованого стягнення варто клопотати про арешт майна підозрюваного.

Зміст:

Шляхи відшкодування майнової шкоди потерпілому

Отримати компенсацію за завдані збитки потерпілий може двома основними шляхами: пред’явити цивільний позов безпосередньо в межах кримінального провадження або звернутися до суду з окремим позовом у порядку цивільного судочинства. Перший варіант є значно швидшим, оскільки всі обставини злочину досліджуються в одному процесі.

Подання позову в межах кримінальної справи дозволяє заощадити час та зусилля. Якщо ж кримінальну справу було закрито з нереабілітуючих підстав або обвинуваченого виправдали через відсутність складу злочину, право на компенсацію не втрачається. У такому разі потерпілий може ініціювати окремий цивільний процес.

Наприклад, коли обвинуваченого у пошкодженні майна виправдовують через відсутність умислу, кримінальна справа закривається. Проте для цивільної відповідальності за завдання шкоди майну згідно зі статтею 1166 Цивільного кодексу України достатньо навіть необережної форми вини. Це означає, що потерпілий має всі шанси повернути кошти, якщо буде ініційоване відшкодування шкоди через суд у цивільному порядку.

Потрібна допомога у стягненні збитків від злочину?

Отримайте консультацію нашого профільного адвоката.

Адвокат з цивільного права

Цивільний позов у кримінальному провадженні та строки

Подати цивільний позов у кримінальному провадженні можна на стадії досудового розслідування або під час судового провадження, але суворо до початку судового розгляду по суті. Пропуск цього процесуального строку позбавляє потерпілого можливості вирішити питання компенсації в межах кримінальної справи.

Цей порядок чітко регламентує закон. Передбачено, що вимоги мають бути оформлені належним чином.

Згідно з ч. 1 ст. 128 Кримінального процесуального кодексу України: «Особа, якій кримінальним правопорушенням або іншим суспільно небезпечним діянням завдано майнової та/або моральної шкоди, має право під час кримінального провадження до початку судового розгляду пред’явити цивільний позов до підозрюваного, обвинуваченого або до фізичної чи юридичної особи, яка за законом несе цивільну відповідальність за шкоду...»

Важливою гарантією для потерпілого є позиція Верховного Суду щодо строків звернення. Велика Палата та Касаційний кримінальний суд неодноразово наголошували, що строк подання позову в межах кримінального процесу не може бути обмежений загальною позовною давністю Цивільного кодексу.

Касаційний кримінальний суд у складі Верховного Суду у справі №652/219/17 від 20.08.2019 зазначив: «Строк, встановлений у ч. 1 ст. 128 КПК, у межах якого під час кримінального провадження особа може звернутися з вимогою про відшкодування шкоди, завданої кримінальним правопорушенням або іншим суспільно небезпечним діянням, не може бути обмежений спливом позовної давності за правилами ЦК.»

Загальна позовна давність ЦК України не може бути підставою для відмови у цивільному позові в кримінальному процесі.

Заходи забезпечення позову та арешт майна

Для гарантованого виконання майбутнього рішення суду вкрай важливо діяти на випередження. Якщо обвинувачений намагається приховати або переписати свої активи на родичів, потерпілий має право заявити клопотання про арешт майна для забезпечення позову безпосередньо під час досудового розслідування. Накладення такого арешту заблокує будь-які реєстраційні дії з майном підозрюваного.

Коли допускається накладення арешту на активи

Забезпечити майбутнє стягнення збитків через арешт майна на стадії слідства можна лише після того, як конкретній особі буде офіційно вручено повідомлення про підозру. До цього моменту, навіть якщо винуватець очевидний, застосувати такий захід забезпечення процесуально неможливо, тому адвокати рекомендують контролювати хід оголошення підозри слідчим.

Згідно з ч. 1 ст. 170 Кримінального процесуального кодексу України: «Арешт майна допускається з метою забезпечення: ... 4) відшкодування шкоди, завданої внаслідок кримінального правопорушення (цивільний позов)...»

Покроковий алгоритм дій для потерпілого

Отримайте статус потерпілого. Переконайтеся, що слідчий або прокурор виніс відповідну постанову про визнання вас потерпілим у кримінальному провадженні.
Зберіть докази збитків. Підготуйте всі чеки, квитанції, висновки експертизи або оцінки, які підтверджують реальний розмір завданої майнової шкоди.
Складіть позовну заяву. Оформіть цивільний позов відповідно до вимог цивільного процесуального законодавства, зазначивши всі реквізити сторін.
Подайте позов вчасно. Надішліть позовну заяву слідчому або безпосередньо до суду до того, як розпочнеться судовий розгляд по суті.
Забезпечте позовні вимоги. Подайте клопотання про накладення арешту на майно підозрюваного, щоб гарантувати реальне отримання коштів у майбутньому.

Вимоги до позовної заяви потерпілого та докази

Хоча цивільний позов пред’являється в межах кримінальної справи, його форма та зміст повинні суворо відповідати вимогам цивільного процесуального кодексу. Це означає, що у позовній заяві необхідно чітко зазначити сторони, викласти обставини справи та надати обґрунтовані докази завданих збитків.

Недотримання цих правил призведе до того, що суд залишить позов без руху або поверне його без розгляду. Ключовим фактором успіху є належне доказування розміру шкоди. Якщо збитки безготівкові (наприклад, при інтернет-шахрайстві), звичайних скріншотів листування в месенджерах недостатньо. Електронні докази обов’язково мають підкріплюватися офіційною випискою з банку з мокрою печаткою або електронним цифровим підписом, яка підтверджує реальний факт та суму переказу коштів.

Звільнення позивачів від сплати судового збору

Для полегшення доступу до правосуддя держава передбачила суттєві пільги при поданні позовів про стягнення збитків від злочину. Позивачі повністю звільняються від сплати цього обов’язкового платежу в усіх судових інстанціях.

Згідно з п. 6 ч. 1 ст. 5 Закону України «Про судовий збір»: «Від сплати судового збору під час розгляду справи в усіх судових інстанціях звільняються: ... 6) позивачі - за подання позовів про відшкодування матеріальних збитків, завданих внаслідок вчинення кримінального правопорушення;»

Стягнення витрат на відновлення та лікування

Часто виникає ситуація, коли викрадене майно повертають потерпілому, але воно виявляється суттєво пошкодженим. Потерпілий має право вимагати через суд стягнення суми уцінки майна або витрат, необхідних для його повного відновлення. Також у випадках, коли правопорушення призвело до ушкодження здоров’я, вкрай важливо зберігати кожен фіскальний чек і квитанцію, призначення лікаря та виписки з медичної карти для стягнення витрат на лікування.

Касаційний кримінальний суд у складі Верховного Суду у справі №135/112/17 від 04.06.2019 зазначив: «Сума відшкодування за цивільним позовом у кримінальному провадженні не обов’язково має збігатися з розміром завданої злочином шкоди, вказаним в обвинуваченні, яке суд визнав доведеним.»

Сума цивільного позову в кримінальному процесі може перевищувати розмір шкоди, зазначений в обвинувальному акті.

Допомога адвоката у стягненні збитків від злочину

Юридичний аналіз ситуації. Адвокат оцінить обсяг завданої шкоди та визначить найбільш ефективну стратегію її стягнення.
Підготовка цивільного позову. Наші фахівці складуть обґрунтовану позовну заяву з дотриманням усіх вимог процесуального права.
Збір та оформлення доказів. Допоможемо правильно задокументувати збитки та залучити необхідних експертів для оцінки майна.
Супровід забезпечення позову. Ініціюємо накладення арешту на активи боржника для гарантування виплати компенсації.
Представництво інтересів у суді. Захистимо ваші права під час розгляду кримінальної або цивільної справи на всіх стадіях.

Хто має право на відшкодування збитків від злочину

Право на відшкодування майнової та моральної шкоди належить безпосередньо потерпілій особі, якій кримінальним правопорушенням було завдано матеріальних чи моральних збитків. Статус цивільного позивача не виникає автоматично після визнання особи потерпілою — необхідно обов’язково подати окрему позовну заяву.

Якщо потерпілим є малолітня чи недієздатна особа, позов від її імені пред’являють законні представники — батьки, усиновлювачі або опікуни. У випадках, коли внаслідок злочину настала смерть людини, право на компенсацію переходить до її близьких родичів. Детальніше про особливості стягнення компенсацій у таких випадках можна дізнатися у нашому матеріалі про відшкодування шкоди завданої смертю потерпілого.

Визначаючи відповідачів у справі, потрібно враховувати специфіку правовідносин. Якщо злочин вчинено групою осіб, вони несуть солідарну відповідальність згідно зі статтею 1190 ЦК України. Окремим випадком є вчинення правопорушення працівником під час виконання його трудових обов’язків. У такому разі належним цивільним відповідачем є компанія-роботодавець на підставі статті 1172 ЦК України, яка згодом може виставити регресну вимогу до свого працівника.

Зразок цивільного позову у кримінальній справі

До Шевченківського районного суду міста Києва
Адреса суду: 01601, м. Київ, вул. Дегтярівська, 31А

Цивільний позивач (Потерпілий): Петренко Іван Васильович
РНОКПП: 1234567890
Адреса реєстрації/проживання: м. Київ, вул. Хрещатик, 1, кв. 10
Засоби зв’язку: +380501234567, ivan.petrenko@email.com

Цивільний відповідач (Обвинувачений): Сидоров Петро Миколайович
РНОКПП (за наявності): 0987654321
Адреса реєстрації/проживання: м. Київ, вул. Лісова, 5, кв. 12
Засоби зв’язку: +380671234567

У межах кримінального провадження № 12023000000000123 (справа № 757/12345/23)

ПОЗОВНА ЗАЯВА
про відшкодування майнової та моральної шкоди, завданої кримінальним правопорушенням
(в порядку статті 128 КПК України)

15 вересня 2023 року обвинуваченим Сидоровим П. М. відносно мене було вчинено кримінальне правопорушення, передбачене статтею 185 КК України, що виразилося у таємному викраденні мого майна з квартири за адресою мого проживання.

Внаслідок вказаних протиправних дій мені було завдано майнову шкоду, яка полягає у викраденні побутової техніки та пошкодженні вхідних дверей. Відповідно до доданих документів, розмір реальних матеріальних збитків становить 45 000 (сорок п’ять тисяч) грн.

Також діями обвинуваченого мені було завдано моральну шкоду, яка полягає у душевних стражданнях та порушенні звичного ритму життя. Завдану моральну шкоду я оцінюю у 10 000 (десять тисяч) грн.

Згідно з ч. 1 ст. 128 КПК України особа, якій кримінальним правопорушенням завдано майнової та/або моральної шкоди, має право під час кримінального провадження до початку судового розгляду пред’явити цивільний позов до підозрюваного, обвинуваченого.

Відповідно до ч. 1 ст. 1166 ЦК України майнова шкода, завдана майну чи особистим немайновим правам фізичної особи протиправними діями, відшкодовується в повному обсязі особою, яка її завдала.

На підставі викладеного, керуючись статтями 127, 128 КПК України, статтями 22, 23, 1166, 1167 ЦК України та п. 6 ч. 1 ст. 5 Закону України «Про судовий збір», —

ПРОШУ:
1. Прийняти цю позовну заяву до розгляду разом із кримінальним провадженням № 12023000000000123.
2. Стягнути з Сидорова Петра Миколайовича на користь Петренка Івана Васильовича майнову шкоду, завдану кримінальним правопорушенням, у розмірі 45 000 грн.
3. Стягнути з Сидорова Петра Миколайовича на користь Петренка Івана Васильовича моральну шкоду, завдану кримінальним правопорушенням, у розмірі 10 000 грн.

Додатки:
1. Копія позовної заяви з додатками для цивільного відповідача.
2. Докази на підтвердження майнової шкоди (копії чеків, квитанцій, актів оцінки майна, висновків експертизи).
3. Копії медичних документів (виписки, призначення лікаря).

10 жовтня 2023 року /Підпис/ Петренко І. В.

Як суд розглядає цивільний позов та які рішення ухвалює

Суд вирішує цивільний позов одночасно з ухваленням вироку або постановою про застосування примусових заходів медичного чи виховного характеру. Залежно від доведеності підстав і розміру позову, суд задовольняє вимоги повністю або частково чи відмовляє в них.

Процесуальні наслідки для позову повністю залежать від виду судового рішення по кримінальній справі. Якщо суд виносить обвинувальний вирок, він вирішує питання стягнення збитків по суті.

Згідно з ч. 1 ст. 129 Кримінального процесуального кодексу України: «Ухвалюючи обвинувальний вирок... суд залежно від доведеності підстав і розміру позову задовольняє цивільний позов повністю або частково чи відмовляє в ньому. У разі виправдання обвинуваченого... або за відсутності події кримінального правопорушення суд відмовляє в позові...»

Якщо кримінальне провадження закривається у зв’язку зі звільненням особи від відповідальності з нереабілітуючих підстав (наприклад, через дійове каяття, амністію або примирення), заявлений позов по суті не вирішується, а залишається без розгляду. У такому разі потерпілий повністю зберігає право ініціювати аналогічний позов у порядку звичайного цивільного судочинства.

Касаційний кримінальний суд у складі Верховного Суду у справі №378/1005/20 від 19.12.2023 зазначив: «У разі закриття кримінального провадження у зв’язку зі звільненням особи від кримінальної відповідальності заявлений у кримінальному провадженні цивільний позов по суті не вирішується, а залишається без розгляду. В такому випадку позивач вправі вирішити свои вимоги в порядку цивільного судочинства.»

Якщо кримінальну справу закрито через звільнення від відповідальності, цивільний позов залишається без розгляду, але його можна подати заново в цивільний суд.

Добровільне відшкодування шкоди та стягнення за рахунок бюджету

Закон дозволяє підозрюваному або обвинуваченому добровільно компенсувати завдані збитки на будь-якій стадії провадження, а також передбачає теоретичну можливість компенсації шкоди за рахунок Державного бюджету України. Проте на практиці ці два механізми працюють абсолютно по-різному.

Добровільне врегулювання збитків є найбільш вигідним для обох сторін. За згодою обвинуваченого компенсувати шкоду може будь-яка інша фізична чи юридична особа.

Згідно з ч. 1 ст. 127 Кримінального процесуального кодексу України: «Підозрюваний, обвинувачений, а також за його згодою будь-яка інша фізична чи юридична особа має право на будь-якій стадії кримінального провадження відшкодувати шкоду, завдану потерпілому...»

При добровільному відшкодуванні збитків критично важливо фіксувати передачу коштів розпискою або через банківський переказ із чітким призначенням платежу, щоб суд беззаперечно визнав цей факт як обставину, що пом’якшує покарання.

Щодо компенсації за рахунок держави, то Цивільний кодекс України декларує таку гарантію, якщо винну особу не встановлено або вона є неплатоспроможною. Проте реальний механізм фінансування таких виплат з бюджету досі не прийнятий Верховною Радою. Суди систематично відмовляють у задоволенні позовів до держави, посилаючись на відсутність законодавчого механізму. Якщо ви постраждали від неправомірних дій посадовців, працюють зовсім інші правові норми, про які можна дізнатися в нашому матеріалі про відшкодування шкоди від дій правоохоронців.

Згідно з ч. 1, 2 ст. 1177 Цивільного кодексу України: «1. Шкода, завдана фізичній особі, яка потерпіла від кримінального правопорушення, відшкодовується відповідно до закону. 2. Шкода, завдана потерпілому внаслідок кримінального правопорушення, компенсується йому за рахунок Державного бюджету України у випадках та в порядку, передбачених законом.»

Питання про відшкодування збитків від злочину

Чи потрібно сплачувати судовий збір за подання цивільного позову у кримінальній справі?

Ні, згідно із Законом України "Про судовий збір", позивачі повністю звільняються від сплати судового збору за вимогами про стягнення збитків та моральної шкоди, завданої внаслідок кримінального правопорушення. Ця пільга діє в усіх судових інстанціях, що суттєво полегшує потерпілим доступ до правосуддя та знижує фінансове навантаження під час судового процесу.

До якого моменту можна подати цивільний позов у кримінальному процесі?

Позовну заяву можна пред’явити на стадії досудового розслідування слідчому або безпосередньо в суді першої інстанції, але суворо до початку судового розгляду по суті. Тобто, ви повинні встигнути подати документи до того, як прокурор оголосить обвинувальний акт у першому судовому засіданні. Пропуск цього дедлайну змусить вас чекати на вирок і подавати окремий позов у цивільному порядку.

Що буде з цивільним позовом, якщо обвинуваченого виправдають?

Процесуальні наслідки залежать від підстави виправдання. Якщо суд встановить відсутність події злочину, у задоволенні позову буде повністю відмовлено. Проте, якщо обвинуваченого виправдають за відсутності в його діях складу злочину або через недоведеність його участі, суд залишить позов без розгляду. Це зберігає за вами право подати аналогічний позов заново до цивільного суду.

Чи можна змінити або збільшити суму позовних вимог під час судового процесу?

Так, Верховний Суд роз’яснив, що кримінальне процесуальне законодавство не забороняє цивільному позивачу змінювати або збільшувати розмір позовних вимог безпосередньо під час розгляду справи судом. Наприклад, це необхідно, якщо під час судового процесу потерпілий продовжував лікування та поніс додаткові документально підтверджені витрати.

Захистіть свої права та поверніть завдані збитки

Самостійне стягнення майнової шкоди у кримінальному процесі вимагає глибоких знань процесуального права та ретельної підготовки доказів. Наші адвокати допоможуть вам правильно скласти позовну заяву, зібрати необхідні підтвердження та забезпечити реальне виконання рішення суду. Зверніться до нас для отримання професійної підтримки на будь-якому етапі провадження.

Прочитати на: Ru мовою